NEBUDE MOCI на Английском - Английский перевод

• won't be able
• can
• is unable
• wouldn't be able
• to be able
• not
• will not be able
• could
• may not be
• s gonna be able
• he can't be

Примеры использования Nebude moci на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Nikdo nás nebude moci zastavit.
Nobody could stop us.

Nebude moci jim uniknout.
He will not be able to escape them.

Šerif tě nebude moci koupit.
The Sheriff will not buy you.

Prý se bojí, že už nebude moci.
He says he's worried he won't be able to.

Teď nebude moci dostat Chrisovu provizi.
He won't be able to get Chris' commissions now.

Dokud se pro něj někdo nebude moci vrátit.
Until someone could return for him.

Nikdo nebude moci kontrolovat za co utrácíte.
No one could control the way you spend your money.

Tak se sem váš tým v budoucnu nebude moci dostat.
That way, your team will be unable to come here.

Takže ho nikdo nebude moci unést uprostřed noci.
So no one can take him in the middle of the night.

Myslí si, že takhle ji Delaine nebude moci najít.
She thinks that way Delaine won't be able to find her.

Žádná země nás nebude moci utlačovat. Pokud se sjednotíme.
If we unite, and no one can bully us. no country.

Nebude moci dostat technik v to opravit až v pondělí.
Won't be able to get a technician in to fix it till Monday.

Jak Insomnie začne jednat, už nebude moci blafovat.
As Insomnia has made a move, he can't be bluffing.

Kvantová pole nebude moci proniknout tohoto polymeru.
The quantum field won't be able to penetrate this polymer.

Je tu dobrá šance, lékař nebude moci mě oživit.
There's a good chance the doctor won't be able to revive me.

Wolf už nebude moci popřít, že je nevinný.- Jak?
Wolf won't be able to deny that he's innocent anymore.- How?

Tak ji Flash možná nebude moci zastavit.
The Flash isn't going to be able to do anything to stop her.

Nepřítel nebude moci používat jejich dělostřelectvo nebo bombiček.
The enemy won't be able to use their artillery or bombs.

Až budeme s Jonem, Ramsay se nás nebude moci dotknout.
Once we're with Jon, Ramsay won't be able to touch us.

Když to najdeme, nebude moci Goldwater říct ani hovno.
Won't be able to say shit. We get a hold of those, and Goldwater.

Našel jsem místo, kde nás Virginia nebude moci najít.
Found somewhere where Virginia won't be able to find us.

Žádná země nás nebude moci utlačovat. Pokud se sjednotíme.
If we unite, no country… and no one can bully us.

Není to nic vážného, ale v téhle bitvě nebude moci bojovat.
It's nothing serious, but he won't fight this battle.

Jinak Komise nebude moci provádět související rozpočet.
Otherwise the Commission is unable to implement the relevant budget.

Převedu všechno na tvé jméno a pak to nikdo nebude moci vzít.
I will transfer everything to your name and then nobody can take it.

Pravděpodobně z toho nikdo nebude moci dostat nějaký otisk.
Probably not going to be able to get any impression.

Garcia nebude moci provést jeho měsíční platbu, která je za dva dny.
Garcia won't be able to make his monthly payment, which is in two days.

Už si nejspíš nikdy nebude moci otevřít restauraci.
He's probably never going to be able to open a business again.

Tohle místo jsme použili, abychom ho ukryli, dokud se pro něj někdo nebude moci vrátit.
We used this place to hide him until someone could return for him.

Tak je zdržíme, dokud nebude moci přijet váš muž z Washingtonu.
That we will stall them until your men from Washington can arrive.

Как использовать "nebude moci" в предложении

Na straně Bohemky nebude moci nastoupit potrestaný Klavík a zraněný Cseh, hrát by měl Radek Šírl.

Situace je komplikovaná tím, že nové podmínky musí být schváleny do konce ledna, jinak podpora hypotečních úvěrů nebude moci pokračovat, více v levém sloupku.

Sira Alexe Fergusona spíš trápí to, že Rooney kvůli vyloučení v přípravném utkání s Portem nebude moci hrát tři zápasy v lize.

Vysvětlení: Může nastat situace, kdy vzhledem k povaze připomínky či námitky, či z jiných důvodů, se k ní DO nebude moci vyjádřit na místě.

Centrelink nebude moci platit dokud nepodáte tento formulář a požadované doklady.

Boleslav nebude moci počítat s rekonvalescenty Opielou a Fabiánem ani se zraněnými Synkem a Johanou.

Po desetibrankovém přídělu bylo Luňákovi také jasné, že do čtvrtého utkání nebude moci nastoupit: "Moc se s tím chytat nedalo.

V případech, kdy ani po uplatnění kritérií nebude moci ředitelka školy stanovit pořadí dětí, bude toto stanoveno transparentním losováním[1] za přítomnosti zákonných zástupců.

NCKO nebude moci samovolně provést aktivní zásah.

Se silnou infekcí v jednom postupu se nebude moci zbavit všech parazitů.