OBCHODŮM на Английском - Английский перевод

• business
• shops
• stores
• dealings
• trades
• businesses

Примеры использования Obchodům на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Dolů k obchodům.
Down to the market.

Obchodům se daří.
Mybusinessis doinggood.

Šel k obchodům.
He went towards the shops.

Podle nás škodíš obchodům.
It tells us you're bad for business.

Kvůli svým obchodům s ropou.
For his oil business.

Spasitel svědčí obchodům.
Savior's good for business.

Blízko obchodům a dopravě.
Close to shops and transport.

Je to kvůli obchodům?
This is for the business?

Šel k obchodům. No, arab?
Um… Arab. He went towards the shops.

Naučili jsme ho jeho obchodům.
We taught him his trade.

Šel k obchodům. No, arab?
He went towards the shops.- Um… Arab?

Musel ses naučit obchodům.
You got to learn the business.

Obchodům to zrovna neprospívá, že?
Not very good for business, is it?

Arab? Šel k obchodům.
He went towards the shops.- Um… Arab.

Táto, obchodům to fakt moc pomůže.
It's gonna help the business so much, Pops.

No, arab? Šel k obchodům.
Um… Arab. He went towards the shops.

Kvůli obchodům se musel vrátit zpátky do New Yorku.
He had to go back to New York for business.

Jak se daří vašim obchodům s whiskey?
How are your whiskey stores?

Má našpicované uši kvůli obchodům.
Keeps his ears open for business.

Přišel kvůli obchodům vašeho strýce?
He came about your uncle's dealings?

Star City je připraveno k obchodům.
Star City's open for business.

Presťahuj se blíže k obchodům nebo si založ obchod zde.
Move closer to the shop or open a shop..

Star City je připraveno k obchodům.
Star City is open for business.

Sdělte našim obchodům v San Franciscu, Atlantě, Toledu a Newarku, aby ihned začali.
Notify our stores in San Francisco, Atlanta, Toledo and Newark to get going right away.

A on měl klíč k jejich obchodům.
And he had the key to all their dealings.

Existuje mnoho kritérií pro výběr dealingových společností: pohodlí a rychlost přístupu k obchodům, nejnižší částka vkladu, velikost spreadu a finanční páky, lhůty a ceny výběru finančních prostředků z účtu, sada nabídnutých instrumentů a další.
There are many criteria for choosing a broker: the convenience and the speed of access to trades, the minimum amount of deposit, spread, terms and cost of the withdrawal from an account, set of offered instruments, leverage, etc.

Problém je v tom, že to škodí obchodům.
The thing is, it's bad for business.

Colinův otec s ním kvůli jeho obchodům prakticky nemluvil.
Colin's dad was barely speaking to him, because of the business.

Vyšetřuje je SEC kvůli vnitřním obchodům.
They're under SEC investigation for insider trading.

Protože kvůli špinážním obchodům, je má matka mrtvá.
Because of the spy trade, my mother is dead.

Как использовать "obchodům" в предложении

Opět jde o zlevněné zboží, často omezený rozsah velikostí, které se neprodalo a obchodům leží na skladě.

Laura Ashley outlet je nové, nenošené oblečení z minulých sezón, které se nedokázalo vyprodat a obchodům leží na skladech.

Jednoznačnou výhodou internetových nákupů je bezkonkurenční komfort, mnohdy i nabídka s výhodnější cenou oproti klasickým obchodům.

Gaura nevyloučil, že k obchodům mezi stěžovatelkou a společností CARFAX mohlo dojít – popřel jen, že by se tak stalo s jeho vědomím.

Spready odpovídají reálným burzovním obchodům (viz.

Značková dámská tanga z kolekcí minulých sezón zaplňují obchodům sklady, a proto ho vyprodávají pod cenou.

K obchodům a nočním klubům na náměstí Leidseplein lze dojet za 15 minut.

Z toho stěžovatelka dovozuje, že svědek nevylučoval, že k předmětným obchodům mohlo dojít, pouze vyloučil, že s jeho vědomím.

Značkové dámské sportovní sukně z kolekcí minulých sezón zaplňují obchodům sklady, a proto ho vyprodávají pod cenou.

Od Apartmánů Rautal dojdete za 5 minut k nejbližším obchodům a 600 metrů to bude mít k lyžařskému vleku, který vás vyveze ke sjezdovkám v oblasti Plan de Corones.