OBYVATELSTVO на Английском - Английский перевод

• population
• people
• inhabitants
• populace
• populations
• peoples
• habitation

Примеры использования Obyvatelstvo на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Žádné obyvatelstvo.
No residents.

Co obyvatelstvo.
What's the population?

Trump musí uklidnit obyvatelstvo.
Trump needs to reassure the public.

Pro obyvatelstvo.
For The People.

V té době měl Londýn obyvatelstvo.
London, at the time, had a population.

Obyvatelstvo pro ženy.
A nuthouse for women.

Ale co obyvatelstvo?
What about the islanders?

Obyvatelstvo už opouští Řím.
The populace is already fleeing Rome.

Zatímco bylo obyvatelstvo v šoku.
With the population in shock.

Zástupce velitele města pro civilní obyvatelstvo.
Тhе сiviliаn tоwn соmmаndеr.

To je obyvatelstvo našeho velkého státu.
It's the citizens of our Great State.

Informace pro přistání, topo, obyvatelstvo?
Touchdown specs, topo, inhabitants?

Barmské obyvatelstvo si zaslouží lepší budoucnost.
The people of Myanmar deserve a better future.

Počítá se 100 miliard Kree jako"obyvatelstvo"?
Does 100 billion Kree count as"populated"? Ah!

Povězte mu, že obyvatelstvo Dombes decimují horečky.
Tell him that malaria is decimating the people of Dombes.

Je navržena tak, aby destabilizovala obyvatelstvo.
It's designed to destabilise a population.

Obyvatelstvo na pokraji povstání krvavého jako ve Francii.
A populace on the verge of a revolt every bit as bloody as that of France.

Nejvíce je postižené široké obyvatelstvo.
The people most affected are the population at large.

Proč by záměrně stvořili obyvatelstvo, které se samo vyvraždí?
Why intentionally create a populace that destroys itself?

Chci oblast uzavřít a evakuovat všechno obyvatelstvo.
I want to cordon off the entire area and evacuate all public.

Můžeme říct, že obyvatelstvo sdílí skutečný zápal a vášeň.
We can tell that there is a real fervour and passion amongst the population.

Máme tu nevzdělané preindustriální obyvatelstvo, Eliote.
This is an undereducated, pre-industrial populous, Eliot.

Tím by však utrpělo obyvatelstvo, což nemůže být náš cíl.
However, this would cause suffering among the population, which cannot be our intention.

Bengálsko, kdysi vývozce rýže, nestačilo živit obyvatelstvo.
Bengal, once a rice exporter, can no longer feed its people.

A používá sociální sítě. Obyvatelstvo je mladé, vzdělané.
The demographic is young, educated, and social media savvy.

Pokoušel se použít pojetí sabermetrie na průměrné obyvatelstvo.
He was attempting to apply the concept of sabermetrics to average communities.

Policie stále žádá obyvatelstvo o jakékoli informace k případu.
Police continue to ask the public for any information they may have regarding the case.

Křesťané patří mezi starodávné tradiční obyvatelstvo těchto zemí.
Christians are among ancient traditional inhabitants in these countries.

Obyvatelstvo se rozptýlilo vně hradeb, převážně na západ, kvůli bezpečnosti.
Habitation had spread outside the walls, mainly to west due to security reasons.

Protože zajatci chodí do jejich domů a kradou. Obyvatelstvo nás požádalo o pomoc.
Because prisoners break into their homes and loot. Civilians are asking us for help.

Как использовать "obyvatelstvo" в предложении

Mnoho z nich bylo v Zábrdovicích, ze stejné čtvrti během války zmizelo i židovské obyvatelstvo.

Jiráska ) pod jeho vedením kmen Čechů prchal nejdále na západ a to tak, že se vklínil mezi vyspělejší germánské obyvatelstvo.

Asi tam nejsou vítáni Nás lakují, že tam pomáhají, přitom tam, asi dělají něco, čím tamní obyvatelstvo štvou.

Přitom je jasné, že pokud na obyvatelstvo dolehne krize, omezují v první řadě nákup zboží, které není nezbytné a nový automobil do této kategorie patří.

Pokud jde o obyvatelstvo Chorvatska, tak z velké většiny jej tvoří Chorvati, kterých je cca 90 procent.

Stíhat neplatiče a černé odběry je v zemi, jejíž obyvatelstvo diktátor Enver Hodža desetiletí týral a izoloval, ovšem nejen nepopulární, ale i krajně obtížné.

Původní obyvatelstvo nebylo příliš početné, aby vzdorovalo expanzi Španělů a počet neustále klesal i kvůli citlivosti ne evropské nemoci.

Obyvatelstvo a hospodářství Technická a dopravní infrestruktura Východiska pro návrhovou část Stanovení témat Prvotní názor Potenciály lázeňství a hornictví Revize studie náměstí Radnice a schody Studie náměstí Studie úprav koupaliště 50°55′30″ S. Š., 15°13′46″ V.

Očekává se zabití nebo zajetí Saddáma Husajna a jeho věrných, pacifikace střetů na jihu a zvláště na severu země, kde se nachází početné kurdské obyvatelstvo.

V Číně máme 130 milionů vnitrostátních migrantů za prací, to je třináctkrát obyvatelstvo celé vaší země!