Примеры использования Obyvatel на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Obyvatel pláště.
A shell dweller.Berete utrpení obyvatel;
You take peoples' suffering;Obyvatel Gothamu.
The people of Gotham.Předpokládám, že to je obyvatel města.
Guess he's a city dweller.Je obyvatel Berlína.
Is a citizen of Berlin.
Люди также переводят
Kanibalistický humanoidní podzemní obyvatel.
Cannibalistic humanoid underground dweller.Jsem obyvatel Sagittaronu.
I'm a citizen of Sagittaron.Jedno ze jmen Ammut je Obyvatel v Amentetu.
One of Ammut's names is The Dweller In Amentet.Žádný obyvatel jeskyně, který se má rád,!
No self-respecting cave dweller would!Navštěvujeme domy obyvatel nad 65 let.
We're visiting the homes of residents who are 65 and over.David Biel, obyvatel mužského útulku yeslerské misie.
David Biel, a resident of the Yesler Mission Men's Shelter.Zepeda… velká chlapec. Americký obyvatel, měl dnes pět telefonátů.
Zepeda, the big guy, US citizen, made 5 calls today.Každý obyvatel je zrozen přesně podle záměru společnosti.
Every citizen is born exactly as designed by the community.Prosím, jsem jen ubohý obyvatel tunelu, nechci mít!
Please… i'm just a poor tunnel dweller Who doesn't want any… ooh! Ah!Většinu obyvatel jsme byli schopni včas dostat na vyvýšená místa.
Most of the residents Were able to get to high ground in time.Jsi Scarback! Berete utrpení obyvatel; Vám nezpůsobí to!
You're a Scarback! You take peoples' suffering; you don't cause it!Pocet obyvatel Kwangju dosahoval pres 1,26 milionu v roce 1995.
The number of inhabitants of Kwangju amounts to about 1.26 million 1995.Ukázalo se, že jste obyvatel z velkého bílého Severu.
Turns out you're a citizen of the Great White North.Tento problém se zhoršuje s nárůstem hospodářství a obyvatel.
This problem is getting worse because of growing economies and populations.Jeden z obyvatel viděl koně.
One of the residents saw a horse.Pokud jsme byli kompromitováni, Dost.je každý obyvatel této planety.
If we have been compromised, Enough.it puts every citizen on this planet, both human and alien.Stížnosti obyvatel, zastrašování svědků.
Citizen assault complaint.Obyvatel Harlemu byl napaden a vám je to k smíchu?
A Harlem citizen was just assaulted, and you're laughing? Does anybody have a name on the suspect,?Návštěva obyvatel kosmických dálav?
A visit of inhabitants of the cosmic abyss?Obyvatel Tenderville Lloyd Drince, otec Evana Drince, byl zatčen u něj doma, když se místní úřady pokusily vstoupit na jeho pozemek.
Tenderville resident Lloyd Drince, the father of Evan Drince was arrested at his home when local authorities attempted to enter the premises.Paní Daganová, každý obyvatel vaší oblasti má právo přispět.
Ms. dagan, every resident of your zone has a right to weigh in.Jeden z obyvatel tvrdí, že viděl Cliva odjíždět před dvaceti minutami.- Kam jel?
One of the residents said they saw Clive driving away 20 minutes ago?Claude Damien LaMonde,dlouholetý obyvatel Hanoje, donucen se odstěhovat v roce 2007.
Claude Damien lamonde,longtime resident of Hanoi, forced out in 2007.Vztahy obyvatel izolovaného městečka jsou plné nevraživosti a rivality.
The relations of inhabitants of the isolated town are full Ačkoli Sportacus také pomáhají jim řešit všechny druhy problémů, které se s nimi stane,většina z nich vždy vyskytují Robbie výzvy, obyvatel lenoch žijící pod LazyTown.
Although Sportacus also help them solve all kinds of problems that happen to them,most of these always occur by Robbie Challenges, a resident slacker living under LazyTown.
