ODCHODY на Английском - Английский перевод

• goings
• exits
• departures
• going
• leaving

Примеры использования Odchody на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Žádné odchody.
No leaving.

Opilé odchody z barů.
Boozy bar exits.

Ty miluješ odchody.
You love to go.

Jo. Odchody jsou těžké.
Yeah leaving is hard.

Příchody a odchody.
Coming And Going.

Všechny odchody jsou zrušeny.
All leave is cancelled.

Příchody a odchody?
Comings and Goings?

Žádné odchody domů, žádný spánek.
No going home, no sleep.

Vy mi kazíte mé odchody.
You're cramping my exits.

Odchody jsou vždy obtížné.
Departures are always difficult.

Žádné zkratky, žádné odchody.
No shortcuts, no quitting.

Příchody a odchody a tak.
Coming and going, and all that.

Mají své příchody a odchody.
They have their exits and their entrances.

To miluju. Vtipné odchody ze scény.
Oh, I love funny exiting lines.

Budou tam všechny příchody a odchody.
It will have the comings and goings.

Ano. Příchody a odchody a kamery!
Yes. The comings and goings and… cameras!

Adebisi, všechny příchody a odchody.
Adebisi, all other comings and goings.

Příchody a odchody a kamery!- Ano!
Yes. The comings and goings and… cameras!

Adebisi, všechny příchody a odchody.
Adebisi, all of the comings and goings.

Ne, počkej, pro odchody máme rituál.
No, wait, we have a ritual for leaving.

Myslím, že bychom měli minimalizovat naše odchody.
I think we got to minimize our trips.

Jo. Příchody a odchody a tak.- Opravdu?
Coming and going and all that Yeah. Really?

Stejné pravidlo platí i pro předčasné odchody.
The same rule applies for early departures.

Příchody a odchody a tak.- Opravdu?- Jo?
Coming and going and all that Yeah. Really?

Kolem miliónu, mezi příchody a odchody.
Around a million, in between arrivals and departures.

Když na to přijde, odchody jsou jeho specialita.
On the upside, leaving is his specialty.

Začneme s novými povýšeními a odchody.
I will start with the new appointments and departures.

Příchody a odchody lidí? Kolikrát jsme se bavily?
How many times we enjoyed the comings and goings?

První cvičení se jmenuje příchody a odchody.
This first exercise is called entrances and exits.

Příchody a odchody nejsou v lidské moci, bratře.
Coming and going are beyond human control, brother.

Как использовать "odchody" в предложении

Kniha vznikla právě proto, aby lidé věděli, jak bolestné mohou být odchody velkých hvězd i co u toho zažívají lidé okolo nich.

Hostování i chtěné odchody Slavoj by si mohl pomoci hostováními, což už se děje v této chvíli.

A odchody? „Nemyslím, že by někdo ze základní sestavy odešel,“ odpověděl Hašek. „Už tohle je pro Bohemku velký posun.

S nutností omezit předčasné odchody ze vzdělávání souhlasí, v souladu s trendy v Evropě by se ale chtělo zaměřit spíš na podporu vzdělávání u předškoláků.

Potenciální odchody hráčů z klubu (které však alespoň zatím nebyly uskutečněny)?

V týmu HC VCES Hradec Králové jednoznačně převažují příchody nad odchody.

Podle jihomoravských lidovců odcházejí spíše funkcionáři, ale odchody stranu neohrozí.

S nejpočetnějšími odchody z KDU-ČSL od aféry Bartončík ze začátku 90.

A proč jsem vlastně začala s odchody studentů?

Mužstvo je třeba před sezonou doplnit, protože odchody není radno přehlížet.