ODPALIŠTĚ на Английском - Английский перевод

• tee
• driving range
• batting cage
• box
• tees
• sams
• launch

Примеры использования Odpaliště на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Z odpaliště.
Off the tee.

Vrátit se na odpaliště.
Go back to the tee.

Odpaliště, vodní svět.
The batting cages, the water park.

Pojďme na odpaliště.
Let's go out onto the tee.

Odpaliště, hlaste se ke startu.
Report range, go for launch.

Střelnice nebo odpaliště?
Gun range or batting cage?

Odpaliště pro holky je vepředu.
The-the ladies' tees are up front.

Položíš míček na odpaliště.
You put the ball on the tee.

To je golfové odpaliště, Paddy.
It's a golf driving range, Paddy.

Pro dosažení maximální vzdálenosti z odpaliště.
For maximum distance off the tee.

Máme jen odpaliště, kde.
All we have is a driving range where you.

Řeknu vám, kde je to odpaliště.
I will tell you where launch is.

Všechna tato odpaliště? Duševní pračky.
All these stalls here, mental washing machines.

Lokalizovali jsme to odpaliště.
We have located the SAMs.

Jenže mimo odpaliště to vypadá bezpečněji.
It just seems safer outside of the batter's box.

Vzal jsem ji na odpaliště.
I took her to the driving range.

A pak si říkám,"No, udělám ještě jedno odpaliště.
And I was like,"well, I will just make another tee box.

Travní směs určená pro odpaliště golfových hřišť.
Grass mixture for golf courses tee.

Víš, že si táhle Roger postavil odpaliště?
You know, Roger's built a driving range over there?

Řekni mi, kde je odpaliště a tvůj kluk bude žít.
Tell me where the launch is and your boy lives.

Myslím, že je to jen odpaliště.
I think it's just a driving range.

Winstone, ty jdeš na odpaliště, jen aby ses díval?
Winston, you go to the driving range just to watch?

Z bezpečnostních nahrávek z odpaliště?
On the surveillance tapes from the driving range?

Když uděláte krok pryč z odpaliště, těm psům se to nebude líbit.
If you step out that box, them dogs is not gonna like it.

Těm psům se to nebude líbit. Když uděláte krok pryč z odpaliště.
Them dogs is not gonna like it. If you step out that box.

No je tu všechny ty golfové odpaliště na podlaze.
Well there's all these golf tees on the floor.

Železem z odpaliště. Luke Chisolm s konzervativním stylem hry.
Luke Chisolm going with the conservative play, iron off the tee.

Ty jsi dostal Grace na odpaliště?
You got Grace into a batting cage?

Chodíme spolu na odpaliště a učíme mě, jak trefit míček.
And he's teaching me how to hit golf balls. we meet at the driving range.

Jeho byt je naproti ulice od odpaliště.
His apartment's across the street from a driving range.

Как использовать "odpaliště" в предложении

Na slovenský klenot se nesla jen slova chvály. „Odpaliště jsou velmi dobře označená, bunkry výjimečné, fairwaye ve vynikající kvalitě a skvěle střižené.

Stejnou šanci promarnila hned vzápětí, kdy se obě protagonistky opětovně postavily na odpaliště osmnáctky.

Dále jim umožňuje připravovat odpaliště a rakety pro nepřímé odstřelování základny.

Jsou vyžadována různá zařízení - kolena, odpaliště, přechody z plastu na kov atd.

Na druhou stranu má každá jamka čtyři různá odpaliště, což je velice zajímavé nejen pro profesionální hráče, ale i pro amatéry.

Na podzim se nám také podařilo prořezat a aerifikovat všechny fairwaye, odpaliště a semirafy.

Rovinatý pozemek, původně zahradnictví, sousedí z jedné strany s kostelem Narození Panny Marie, protější hranici tvoří golfové odpaliště a zadní trakt potok Botič.

Zajímavostí je, že se z každého odpaliště hraje na dva greeny.

Vadila mi délka některých jamek a dlouhé přechody na žlutá odpaliště, Absolutně skvělá dopolední cena 350 a výborná a levná restaurace.

Podezřelé základny a minometná odpaliště byla ničena letectvem a dělostřelectvem.