ODSTUPTE на Английском - Английский перевод

• step away
• stand back
• get away
• move away
• back off
• stay back
• clear
• would you move
• back up away

Примеры использования Odstupte на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Jen odstupte.
Just back off.

Odstupte, šéfe.
Back off, chief.

Prostě odstupte.
Just back off.

Odstupte od dveří!
Clear the door!

Nyní odstupte.
Now, stand back.

Odstupte, Čtyřko.
Stay back, Four.

Všichni odstupte.
Everyone clear.

Odstupte od něj.
Get away from him.

Všichni odstupte.
Everybody clear.

Odstupte, prosím.
Please stay back.

Všichni odstupte.
Clear, everybody!

Odstupte, prosím.
Move away, please.

Prosím odstupte od věží!
Please move away from the towers!

Odstupte, prosím.
Stay back, please.

Nestřílejte!- Odstupte od toho autobusu!
Hold your fire.- Get away from the bus!

Odstupte, prosím.
Please stand back.

Prosím, odložte nástroje a odstupte od těla.
Please put down your instruments and step away from the body.

Odstupte od něj.
From him. Get away.

Položte svou zbraň a odstupte od ní, strážce. Jedinou osobou uvnitř byl.
The only person in there… Put the gun down and step away from it, lawkeeper.

Odstupte, je vás moc.
Stay back, you lot.

Položte svou zbraň a odstupte od ní, strážce. Jedinou osobou uvnitř byl.
Put the gun down and step away from it, Lawkeeper. The only person in there.

Odstupte od dveří!
Get away from the door!

Pane, odstupte od vězně.
Sir, move away from the prisoner.

Odstupte a… Zastavte!
Back off and… Stop! Stop!

Cože?- Odstupte od okna,?
Pardon? Would you move from the window?

Odstupte, paní Grantová.
Stand back, Mrs. Grant.

Cože?- Odstupte od okna, prosím?
Would you move from the window, please?

Odstupte, je vás moc!
The lot of you! Stay back!

Ne, ne, cože… Odstupte od toho ukradeného vozidla, pane!
Step away from the stolen vehicle, sir! What? What? No, no,!

Odstupte od stanice.
Move away from the station.

Как использовать "odstupte" в предложении

Křičeli hesla proti francouzskému prezidentovi Emmanuelovi Macronovi a belgickému premiérovi Charlesovi Michelovi. "Macrone, Micheli, odstupte," volali.

Pan Gazdík asi 18krát prosil pana Vondru, vždycky říkal: "Prosím, odstupte." Nejsme jediní.

Věděl jsem jen, že ti, co je vyřkli, nejsou přátelé. „Odstupte.

Odstupte, vyzval Parkanovou sněmovní výbor kvůli odchodu šéfa tajné služby - iDNES.cz 3.

Odstupte od stolu – pokud je na večírku servírováno jídlo, nezůstávejte příliš dlouho u stolu s rautem.

Pustě toho muže a odstupte od vozu!“ Zahřměl jeden z policistů.

Pokud to nedokážete, tak raději odstupte a přestaňte si dělat nepřátele z těch, kteří dokázali Německu odpustit hrůznosti, kterých se na nich dopustilo a nabídnout mu přátelskou ruku!

Psal pak v listu těmi slovy: Postavte Uriáše proti bojovníkům nejsilnějším; mezi tím odstupte nazpět od něho, aby raněn jsa, umřel. 16.

Již nejste naši reprezentanti, odstupte ze svých funkcí.

Znovu Vás proto vyzývám - odstupte z funkce hejtmana.