Примеры использования Orgány на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Náhradní orgány?
Traffic of organs?Jsou tvoje orgány v pořádku?
Are your… parts OK?Regulační orgány?
Regulatory agencies?Vozil orgány do Kanady.
Drove body organs to Canada.Dokonce i její orgány.
Even to get his vitals.
Люди также переводят
Jeho orgány jsou všude.
His vitals are all over the place.Seš živej, orgány máš.
You're alive. You have got vitals.Na orgány jsem málem zapomněl.
Oh, I almost forgot the organ failure.Musíme zkontrolovat jeho orgány.
You gotta watch his vitals.Mé dámské orgány jsou vysušené.
My lady parts are all dried up.Dvě rány skrz, nezasáhly orgány, jasné?
Two shots, through and through, no vitals, okay?S obchodem s orgány nemám nic společného!
I have nothing to do with the organ business!Teplota jí stoupá,ale ostatní orgány uvadají.
Her temperature is rising,but her other vitals are waning.Říkal, že ty orgány mají cenu víc jak 300 táců.
He said that parts were worth over 300 grand.Orgány osobnost neformují. To je směšné.
That's ridiculous. Personality traits aren't transferred in an organ transplant.Horečka je pryč, orgány jsou v normálu.
Fever's gone, vitals are normal.Jeho orgány by měly kvůli těm toxinům selhávat.
His body should be shutting down from the toxins.Rangeři podporují ostatní orgány, když mají nedostatek lidí.
Rangers support other agencies when they lack resources.Fajn- orgány jsou v pořádku, ale jsi stále dehydrovaná.
Okay-- vitals are good, but you're still dehydrated.Doctor Wells bude monitorovat tvoji energii a Caitlin tvé orgány.
Dr. Wells will be monitoring your energy output and Caitlin your vitals.Všechny orgány se zdají být na místě.
All of the organs seem to be in Střela přes místnost,minula všechny tvoje orgány a kost v tricepsu?
A shot from across the room,missing all vitals and bone in your tricep?Pokrytý jeho orgány a životními tekutinami. Stál jsem tam.
The fluid and viscera of his life. covered in I stood there.Vypadá, že nebude mít žádné nervové poškození a jeho orgány jsou nečekaně silné.
Doesn't seem to have been any damage and his vitals are surprisingly strong.Pokrytý jeho orgány a životními tekutinami. Stál jsem tam.
Covered in I stood there, the fluid and viscera of his life.Tito lidé nemají základní lidské právo zvolit si vlastní výkonné orgány.
These people do not have the basic human right of electing their executive authority.Orgány osobnost neformují. To je směšné.
Personality traits aren't transferred in an organ transplant. That's ridiculous.Nůž nezasáhnul důležitý orgány, takže ho za tři nebo čtyři dny pustí.
So he should be out of hospital in three or four days. Knife didn't hit no vital organ or nothing.Orgány v jednotlivých zemích tyto systémy PNR vyhodnotily.
PNR systems have been evaluated by the authorities in each country.Nůž nezasáhnul důležitý orgány, takže ho za tři nebo čtyři dny pustí.
Knife didn't hit no vital organ or nothing, so he should be out of hospital in three or four days.
