OVLÁDNUTÍ на Английском - Английский перевод

• control
• domination
• mastery
• dominating
• taking
• conquering
• ruling
• dizzazz
• controlling
• of domestication

Примеры использования Ovládnutí на Чешском языке и их переводы на Английский язык

A ovládnutí světa.
And world domination.

První úroveň byla o ovládnutí.
First level was about control.

Jo Ovládnutí Suzuran?
Yeah. Dominating Suzuran?

Všechno je to o ovládnutí světa.
It's all about world domination.

Ovládnutí Suzuran? Jo?
Yeah. Dominating Suzuran?

Co takhle ovládnutí hmoty?
How about… matter mastery?

K ovládnutí půlky světa.
Of taking half of the world.

Ano. Potřebujeme plán pro totální ovládnutí.
Yes. We need a plan for total domination.

Ovládnutí světa zní dobře.
Conquering the world does sound nice.

Tvé plány o ovládnutí světa jsou zničené.
Your plans for world domination are dashed.

Ovládnutí jízdy na kajacích, kanoích a raftech.
Mastery of kayaking, canoeing and rafting.

Je to mnohem zajímavější než ovládnutí země.
It's even more interesting than ruling this country.

Ovládnutí takových informací znamená skutečnou moc.
Mastery of that information truly is power.

Můj plán na ovládnutí světa právě dozrál.
My plan for world domination is about to come to fruition.

Ovládnutí svého strachu dělá z muže muže.
Conquering your fear sometimes is what makes you a man.

Japonci jsou na cestě k ovládnutí půlky světa.
The Japanese are in the process of taking half of the world.

Ovládnutí času nám umožnilo zdokonalit sami sebe.
The mastery of time has allowed us to perfect ourselves.

Lex Luthor měl plán na ovládnutí světa a tohle mi ho připomíná.
Lex Luthor had a plan for world domination.

Ovládnutí dvouprstenu je základem mystických umění.
Mastery of the sling ring is essential to the mystic arts.

Čestně řečeno, očekávám trochu více ovládnutí. Co?
If I'm being honest, I expected a little more…- What? Dizzazz!

Dokonalá na ovládnutí světa. Jemná jako hedvábí.
Smooth as silk, the perfect thing for ruling the world.

Účelem našich tanků je odradit Indy od ovládnutí Kašmíru.
Our tanks are there to deter the Indians from taking Kashmir.

Skutečná odvaha je ovládnutí strachu, nikoli jeho absence.
Real courage is the mastery of fear, not the absence of fear.

Co? Čestně řečeno, očekávám trochu víc ovládnutí.
You know, if I'm being honest, I expected a little more…- What? Dizzazz!

Připravte se na totální ovládnutí síly matky přírody!
Prepare for total domination of the forces of mother nature!

Ovládnutí vrcholní techniky vyžaduje víc než jen dva zručné bojovníky.
Mastery of the final move requires more than just two skilled warriors.

Ale k tomu tebe nepotřebuju. Ovládnutí světa zní dobře.
But I don't need you to do it. Conquering the world does sound nice.

S plány na ovládnutí světa. Je to náboženská organizace.
It's a religious organization with designs on world domination.

Jsme jen pěšáci v šachový partii o ovládnutí produkce ropy.
We are just pawns in a chess game for control of the oil production.

Jsme blízko k ovládnutí Šesti a získání výhody nad Mallusem.
We are so close to gaining control over"the six and getting the upper hand on Mallus.

Как использовать "ovládnutí" в предложении

Putin vytvořil silně militarizované Rusko, které pod jeho taktovkou spřádá plány na ovládnutí světa.

Ladislav Novák -prameny | Referáty - Dějepis Po ovládnutí Apeninského poloostrova se Řím stal velmocí v celém Středomoří.

Strach, ovládnutí, šarm Tyto kouzla z Bratrstva jsou velice zajímavá, ale spousta lidí je nechápe.

To je samozřejmě vícedotykové a navíc s podporou gest pro ještě snadnější ovládnutí nejen operačního systému, ale i celé řady dalších aplikací.

Podobná situace nastane i s parašutisty po ovládnutí letového prostoru mapy.

Ze školy si pamatuji, co nás učili o zaniklých civilizacích, jak většina skončila kvůli vyčerpání zdrojů či v důsledku ovládnutí jinou, agresivnější kulturou.

Politici podle nich usilují o ovládnutí veřejného prostoru a z médií se kvůli tomu vytrácí pluralita.

Mistrovské ovládnutí potřebných dovedností je základní podmínkou úspěchu.

Po sovětském stažení a ovládnutí země militantními islámskými skupinami, které se ve své době těšily podpoře Washingtonu, okupovaly po 11.

Hlavní normanskou inovací v oblasti výstavby katedrál byl prvek klenebního pole, jejž zavedli v Anglii po svém vítězství v bitvě u Hastingsu v roce 1066 a následném ovládnutí země.