Примеры использования Označením на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
S označením naší lásky.
With the mark of my love.Skříně s ruským označením.
Crates with Russian marking.Nazývat označením Ares prototyp Mark IV.
Call sign"ares,"prototype mark iv.Budou pod kódovým označením.
They would hide it under a code name.Složka s označením: Koncept dizertace.
It was in a file marked"Thesis Rough Draft.Jsme obeznámeni s vaším označením.
We are aware of your designations.Označením pole lze aktivovat funkci Opakovat.
Mark the checkbox to activate Repeat.Znám ho jen pod jeho kódovým označením.
I only know him by his code name.Mají být označením dovnitř, nebo ne?
Labels are folded to the inside, are they not?Takže a vy jste obeznámen s označením"PILS"?
So are you familiar with the term"PILS"?Strana s označením+ ukazuje směrem nahoru.
The side with the marking+ should face upwards.Výhody ve srovnání s běžným označením.
Benefits compared with conventional labelling.Máme setkání s označením… Dobře, Sam.
All right, Sam… We have a meeting set with the label.Poloautomatická Beretta, ráže .9 s vládním označením.
Beretta semiautomatic with government markings.Máme setkání s označením… Držte jednu sekundu.
We have a meeting set with the label… Hold on one second.Modifikace vyústila v novou řadu relé s označením LQ.
The result: a new relay with the name IQ.Máme setkání s označením… Držte jednu sekundu.
Hold on one second. We have a meeting set with the label.Používejte jen kabely napájecího vedení s označením H 07 RN.
Only use connecting cables with H 07 RN mark.Řiďte se označením polarity vedle přihrádky pro baterie.
Refer to the polarity markings beside the battery compartment.Používejte pouze přívodní kabely s označením H 07 RN.
Only use connection cables with the marking„H05VV-F“.Máme setkání s označením… Dobře, Sam. Držte jednu sekundu.
Hold on one second. We have a meeting set with the label… All right, Sam.Používejte pouze přívodní kabely s označením H05VV-F.
Only use connection cables with the marking„H05VV-F“.Sáček s označením„ 2 kg" obsahuje dva kilogramy jablek atd.
The bag with the label" 2 kg" includes two kilograms of apples and so on.Používejte pouze kompaktní disky s níže uvedeným označením.
Use only compact disc with the mark shown below.Našli ho s velmi nezaměnitelným označením na jeho ruce.
He was found with very distinctive markings on his arm.Zakrytím a označením Madisona obličeje ji připravil o krásu.
By wrapping and marking Madison's face, the unsub's taking away her beauty.Mohla by hledat projekt s kódovým označením"Cygnus.
She may be looking for a project with a code name"Cygnus.Pod označením R-Concept slučuje ROPA novou intuitivní filozofii ovládání.
ROPA combines under the name R-Concept its new intuitive operating philosophy.I don N'nevím,démon zbytky nebo něco s označením nebo.
I don't know,demon residue or something to do with the Mark or.Dodržujte správnou polaritu(+/-) v souladu s označením v přihrádce na baterie. ·Uzavřete kryt.
Make sure to match their polarities(+/-) to the markings inside the compartment.· Replace the lid.
