PÁNA на Английском - Английский перевод

• lord
• master
• gentleman
• man
• sake
• guy
• oh
• monsieur
• mister
• gentlemen
• masters
• sakes
• lords

Примеры использования Pána на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Krista pána.
Oh, Christ.

Pro pána Boha.
Oh, for God's sake.

Něco pro pána?
Something for the mister?

Nech pána psát.
Let monsieur write.

Marthe, obsluž pána!
Marthe, serve monsieur.

Pro Pána.
Oh, for the love.

Měl byste počkat na pána.
You ought to wait for Mister.

A pro pána?
And for monsieur?

Máte pána na telefonu.
Monsieur is on the phone.

On krade tady pána!
He's stealing the mister!

Pro Pána Jána!
Oh, for goodness' sake!

To je od toho pána.
It comes from that mister.

Pro Pána Jána!
Oh, for crying out loud!

Jak moc miluje svého pána? A panička?
How much does she love her mister? And the missus?

Tohoto pána asi znáš, že ano?
Oh, I think you know this guy, right?

A vidíte toho pána támhle?
And also, do you see that guy right there?

Pro pána boha, von je ten vymahač.
For God's sake, he's the shylock.

Díky. -Díky za pána přes gumy.
Thanks. Hey, thanks for the eraser guy.

Pro pána Boha, nebuď takový nekňuba.
For God's sake, don't be such a nerd.

Můžu si toho pána na chvilku půjčit?
Can I borrow this guy for a minute?

Pro pána Boha, vy jste úplný blázen.
For God's sake, you're completely crazy.

A nějakého pána od stěhováků.
And some gentlemen from the moving company.

Pro pána Boha, mysli si, že jsem Charlie.
Oh, for God's sake, pretend I'm Charlie.

Samurajové bez pána musí inzerovat.
Samurais without masters have to advertize.

Pre pána boha, spomaľ. Spomaľ, Camilla.
For God's sake, slow down.- Slow down, Camilla.

Churchilla. A naštěstí jste zvolili tohoto pána.
Churchill. And thankfully you elected this guy.

Bude to pro Pána, nebo pro Paní?
It would be for Mister, or Madam?

Pro pána boha, tak si ty stupidní dárky nechte.
Oh, for God sakes, just keep the stupid gifts.

Na můj účet. Anselli, láhev whisky pro toho pána.
On my tab. Ansell, a bottle of whisky for this man.

Od toho pána na konci baru.
It's from that guy at the end of the bar.

Как использовать "pána" в предложении

Mladičká dcera pána města měla být odvedena nestvůře, jako oběť, aby nezničila město.

Vychovávaný aby zabíjal, aby počúval pána.

Dobrý den, chtěl bych upozornit na pána, který si říká Rekliha.

Z lesa se vynořili všichni Cullenovi a sotva mě uviděli, zůstali stát přikování k zemi a dívali se na mě vykuleně, jak na pána boha nebo na něco, co ještě nikdy neviděli.

Používám zdravý lidský rozum, který mám od Pána Boha k dispozici.

Svět není pro malou kočičku, která jenom lásku a pána chtěla, nebo poznat nějakou malou holčičku, která zachránit by ji směla.

Pro celkový postoj konopišťského pána je za­jímavé, jak např.

Mají však výjimečnou schopnost vystihnout náladu svého pána, rychle poznají všechny slabiny a ústupky ve výcviku.

Zapomíná, že bez svatosti nikdo nespatří Pána (Žd 12:14).

Jakmile štěně zjistí, že je náhle osamocené, zastaví se a začne hledat pána.