PLATEB на Английском - Английский перевод

• payments
• charges
• pay
• payment
• paying

Примеры использования Plateb на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Našel jsem několik plateb.
Found multiple charges.

Seznam plateb za červenec.
Itemized charges for july.

Opravdu špatná historie plateb.
Really bad credit history.

Objevilo se pár plateb kasinům v Las Vegas.
They located several payments made to Las Vegas's casinos.

A kde je oddělení plateb?
So where's the billing department?

Máš záznam plateb z toho pokoje tu noc?
Do you have a record of the charges made to the room that night?

Nepoznávám jednu z plateb.
I don't recognize one of the charges.

Objevilo se pár plateb kasinům v Las Vegas.
They located several payments made to some Las Vegas casinos.

Musela jsem si domluvit plán plateb.
Had to set up a payment plan.

Kavárna. Sedm plateb za posledního půl roku.
Coffee shop. I have got seven charges in the past six months.

V kanceláři jsem našel záznamy plateb Korejcům.
I found Koreans' pay records.

Já vím, ale já nemůžu najít žádnou z těch plateb.
I know, but… I can't find any of the payments.

Nepoznávám jednu z plateb.- Jaké chybě?
I don't recognize one of the charges. What kind of mistake?

Zvažte možnost změny procesu provádění plateb.
Consider changing the payment execution process.

Kavárna. Sedm plateb za posledního půl roku.
I have got seven charges in the past six months.- Coffee shop.

V kanceláři jsem našel záznamy plateb Korejcům.
I found Koreans' pay records in the post office safe.

Všechny ty roky plateb do městských fondů, Sakra.
Shit. All those years of paying into a city pension and no one left to collect.

Využít můžete některou z následujících plateb.
You can use one of the following ways of payment.

Více než 95% plateb z rozpočtu EU bylo provedeno bezchybně.
More than 95% of payments made from the EU budget are free from error.

Potřeboval ho držet naživu, aby dostal plnění plateb.
You need to keep them alive to keep receiving the payments.

Všechny ty roky plateb do městských fondů, Sakra.
Shit. and no one left to collect. All those years of paying into a city pension.

Tady jsou čísla účtů a ověřený rozvrh plateb.
These are the account numbers and an authorized schedule of payment.

Po půl roce bez plateb mohl majitel vydražit obsah skladu.
Months without a payment and the owner is allowed to auction its contents.

Jeho hlavní selhání spočívá v nedostatečném množství přidělených plateb.
Its main failing is too few appropriations for payments.

Bylo tam spousta plateb z minulé noci, všechny v tomhle sousedství.
There were a bunch of charges from last night, all in this neighborhood.

Začtvrté tu máme stále nedořešenou věc, která se týká modelu plateb.
Fourthly, we still have an outstanding matter with regard to the payment model.

Banka ukazuje několik plateb na jeho debetní kartě za poslední čtyři dny.
Bank shows several charges on his debit card over the past four days.

Budeme muset zavést jednotné politiky přerozdělování v oblasti zdanění i plateb.
We will have to introduce uniform redistributive policies with regard to both taxation and pay.

Zvýšení plateb pro členský stát s dočasnými rozpočtovými problémy.
Increase in payments for Member State with temporary budgetary difficulties.

U velkých vozových parků flexibilní leasing nabízí variabilní splátková období a možnost sezonních plateb.
For extensive fleets, flexible lease offers variable repayment terms and seasonal repayment options.

Как использовать "plateb" в предложении

Facebook a společnost Stripe, která zajišťuje on-line zpracování plateb, se zavázaly, že každá bude dotovat Kochův projekt 50 tisíci dolary.

Co kdyby třeba v zamčeném stole našla důvod plateb? "Kdybys , Jindřiško, slyšela nějaký křik, zazvoň, zatluč na dveře, cokoliv, abys nás vyrušila.

Při provádění plateb, ujistěte se, že peníze odepsány z účtu správné, jinak se transakce bude provedena nepříznivých směnných kurzů.

Pokud máte (a/nebo váš partner/ka) více než dva typy plateb, přiložte samostatný arch s podrobnostmi.

SQL Modul je nyní dostupný v modulech Klienti, Externisté, Smlouvy, Provize, Úkoly a nově i Kalendář plateb inkasního makléře v modulu Provize.

PLATBA Pokud zvláštní smlouva/objednávka nestanoví jinak, ustanovení týkající se plateb jsou uvedena v návrhu smlouvy v příloze V výzvy k podávání nabídek.

Hodnota jednoho gramu se rovná přibližně jedné unci stříbra, či 34 dolarům, což z toho činí pohodlný prostředek maloobchodních plateb.

Zákazníci tuzemských mobilních operátorů se v příštím roce zřejmě dočkají možnosti bezkontaktních plateb prostřednictvím mobilního telefonu.

Pro úhradu všech plateb v areálu přijímá toto zařízení pouze hotovost.

Pro vrácení plateb použije pojistitel stejný platební prostředek, který použil pojistník pro provedení počáteční transakce, pokud výslovně neurčil jinak.