Примеры использования Pošta на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pošta, ovšem.
Letters, of course.Byla to pošta pro mě.
It was addressed to me.Pošta za šest týdnů.
Six weeks of mail.Jestli je to pošta na City Road.
If it's the GPO city road.Pošta pro Vás, pane.
Letter for you, sir.
Люди также переводят
Královnina pošta, baronko.
The Queen's correspondence, Baroness.Pošta, slečno Cushingová.
The post, Miss Cushing.Ale dnešní pošta je moc důležitá.
Well, today's mail's kind of important.Pošta pro vás, Dickinsonová.
Letter for you, Dickinson.Úspora transakčních nákladů tisk, pošta.
Savings in transaction costs printing, mailing.Pošta pro slečnu Arakaki Kaoru.
A package for Ms. Arakaki Kaoru.To je všechna pošta od doby, co tam je.
This is all the correspondence since he got there.No, pošta není pravidelná tentokrát roku.
Well, the post isn't regular this time of the year.Nic důvěryhodného. Pošta je velmi pomalá.
The mails are uncommon slow. Nothing… Nothing reliable.Nějaká pošta přišla do bytu pro Ferguse.
Some letters came to the flat for Fergus.Pro rány Boží, Jeremy, to co jsi podpálil je pošta.
For God's sake, Jeremy, that's the post you set fire to.Tady je pošta za poslední dva dny.
Here's your paper from the past two days.Mou pozvánku na dnešek ztratila pošta nebo…?- Tome.
Get lost in the mail, or…?- Tom. Did my invitation for tonight.Nic. Pošta už sem vůbec nechodí.
We have been gettin' no post through at all.- Nothin.Poslouchej, mami, až přijde pošta, zavoláš mi na můj mobil?
Listen, Mom, when the mail comes, will you call me on my cell?Pošta je velmi pomalá. Nic důvěryhodného.
The mails are uncommon slow. Nothing… Nothing reliable.Žádná osobní pošta, telefony, nepřetržitý dohled.
No personal email, phone, 24-7 surveillance.Pošta právě přivezla balík adresovaný Charliemu.
FedEx just dropped off a box addressed to Charlie.Je to divné, ale Australská pošta jí chtěla dát vlastní PSČ.
It's strange, but Australia Post want to give her her own postcode.Všechna pošta Vůdci, soukromná i jiná, musí být spálena.
All correspondence with the Führer must be burnt.Nad ní byla v roce 1963 NVS, Námořní výzvědná služba. Pošta.
Post Office. Upstairs, in 1963, that was the Office of Naval Intelligence.Všechna pošta Vůdci musí být spálena.
All correspondence with the Führer must be burnt.Zboží musí být zasíláno prostřednictvím standardních dopravců UPS,Česká Pošta apod.
The goods shall be sent via standard carriers UPS,Česká pošta etc.Všechna pošta Vůdci musí být spálena.
All correspondence with the Führer must be burned.V těsné blízkosti se nachází pošta, několik bank a směnárna.
In 
