PODNĚTŮ на Английском - Английский перевод

• stimuli
• suggestions
• incentives
• initiatives
• impulses
• stimulation
• cues
• impetus
• stimulus
• incentive
• impulse

Примеры использования Podnětů на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Nedostatek podnětů.
It lacks stimulation.

Nedostatek podnětů. Díky že jsi přišel.
Thanks for coming. Lacks stimulation.

Je to příval podnětů.
It's this onslaught of stimuli.

Na základě podnětů buněk kolem sebe.
Based on cues From the cells around it.

Je tady tolik moc podnětů.
There's too much stimulation.

Odpočinek, minimum podnětů, temno, žádné displeje.
Uh… rest, minimal stimuli, dim lights, no screens.

Prostřednictvím jakých podnětů?
Through what initiatives?

Halucinogenní efekt podnětů, pravděpodobně.
A hallucinatory effect of the stimuli, perhaps.

Některé z těchto podnětů.
Will curb some of these impulses.

Zbavíte je všech podnětů z prostředí.
You deprive them of all this environmental stimulation.

Díky že jsi přišel. Nedostatek podnětů.
Thanks for coming. Lacks stimulation.

Tento nedostatek podnětů je skutečně zklamáním.
I find this lack of stimulus to be truly disappointing.

Zpracuje dojmy z hmatových podnětů.
Picks up impressions from tactile stimuli.

Ale nedostatek duševních podnětů a psychické napětí z chudoby.
It is lack of mental stimulation and the stresses of poverty.

Zobrazujeme tři různé druhy podnětů.
We present three different types of stimuli.

Nedostatek místa a podnětů může vyvolat agresivní chování.
A lack of space and stimuli can cause the pigs to become aggressive.

V tamté místnosti potřebuje víc podnětů.
She needs more stimulation than that room.

To vám nedává moc podnětů, abyste ho chránila, ne?
That doesn't give you much of an incentive for protecting him, now, does it?

Využití archivních materiálů jako podnětů.
Memory Use of archival material as a stimulus.

Z jeho behaviorálních podnětů byl bohatý. Získané údaje.
The data I have acquired from his behavioral stimuli has been plentiful.

On je odborník na zvedání neverbálních podnětů.
He's an expert at picking up nonverbal cues.

Z jeho behaviorálních podnětů byl bohatý. Získané údaje.
From his behavioral stimuli has been plentiful. The data I have acquired.

Je skutečně zklamáním. Tento nedostatek podnětů.
I find this lack of stimulus to be truly disappointing.

Hraní bazén má několik podnětů, a to je vždy velmi zajímavá hra.
Playing pool has a handful of incentives and it is always a very interesting game.

Mají spoustu energie a potřebují spoustu podnětů.
They have a lot of energy and need a lot of stimulation.

V případě otázek a podnětů jednoduše použijte náš Kontaktní formulář.
If you have questions and suggestions, just get in touch using our contact form.

Erik by nenechal nic zasahovat do svých tvůrčích podnětů.
Erik would have let nothing interfere with his creative impulses.

Opravdu neotřelých podnětů k… Pane, přišel jste za mnou s plánem.
Some genuinely fresh initiatives for… Master, you came to me with a program, a plan.

Schopnost samostatně rozvíjet instinkty na základě vnějších podnětů.
The ability to self-develop their conclusions based on external stimuli.

Může se ti hypotalamus scvrknout a z nedostatku podnětů přestat pracovat?
Can you hypothalamus just curl up and stop working from lack of stimulus?

Как использовать "podnětů" в предложении

Optimismus je nicméně také namístě – při dostatečné aktivitě mozku a dostatku podnětů a cvičení lze chátrání paměti výrazně zpomalovat.

Smyslem setkání bude vyslechnout co největší množství Vašich připomínek, nápadů, podnětů a společně si o nich promluvit.

Jako vždy nabídly i řadu zajímavých podnětů k přemýšlení pro chovatele.

V případě jakýchkoliv podnětů, připomínek či dotazů mě neváhejte kontaktovat.

Zde je pár podnětů, které Vám co nejvřeleji doporučujeme: Vezměte si na pracoviště pletený nebo teplý svetr.

Podstatným zdrojem podnětů pro ně byly mýty a podvědomí.

Režisérka Marie Šandová chce sdílet všední i sváteční chvíle s osobností, která je pro své okolí zdrojem inspirace, energie a stále nových podnětů. 1.

Panelové sídliště s deseti tisíci obyvatel má mnoho problémů a náš strážník tu už absolvoval devadesát směn, přičemž zaznamenal sto třicet podnětů a nedostatků.

Neměl by být na krátko sekaný trávník, protože dětem poskytuje velké množství podnětů.

Toto povědomí o okolním prostoru vyžaduje neustálé sjednocování senzorických podnětů z několika smyslů a tvorbu interní reprezentace peripersonálního prostoru.