PODPIS на Английском - Английский перевод

• signature
• sign
• autograph
• signing
• signed
• signatures
• autographs

Примеры использования Podpis на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Mùžu mít tvùj podpis?
Can I have your autographs?

Chtějí podpis dohody stejně jako my.
They want the treaty signed just as much as we do.

Žádají mého syna o podpis.
They ask my son for the autographs.

Tvoje iniciály zde, a podpis tady a tady.
I need you to initial here and sign here and here.

Ten podpis na šátku, není náhodou od Dokko Jina?
That autograph on your scarf, isn't it Dokgo Jin's?

Hlavičkový papír, podpis v emailu, prezentace.
Headed papers, e-mail signatures, presentations.

Adame, na scéně jsi skvělý. Podpis, tady.
Adam, you were terrific in that scene back there! Sign here.

Za podpis černobílé fotky a 9.95 za barevnou fotku.
And $9.95 for color. 75 for a signed black and white.

Ču Moku, určitě ti seženu podpis Ji-woo.
Ju Meok, I will make sure I give you Ji-woo's autograph.

Jen potřebuju podpis tady vzadu, jak jsou ty křížky.
I just need some signatures on the back where the Xs are.

Vůbec nechápu, proč chceš podpis Johna Smileyho.
I don't even know why you want John Smiley's autograph.

Podpis tady, a ještě jeden tady vpravo, a ještě tady.
Sign here, and then one more right there, and one more there.

Prosíme, abyste herce nežádali o podpis ani o fotografie.
Please do not ask the actor for an autograph or a photo.

To je podpis zanechávaný v blízkosti oběti. Roomi?
It's a sign the murderer always leaves beside his victims. Roomi"?

Tys říkala, že je to podpis, zpráva pro tebe:"Seš krysa.
A message to you:"you're a rat. You thought it was a sign.

Podpis tady, tady, tady iniciály, ještě jednou tady a hotovo.
Sign here, here, initial here, one more over here. And done.

Tys říkala, že je to podpis, zpráva pro tebe:"Seš krysa.
You thought it was a sign, a message to you: "you're a rat.

Podpis soudcem a NCIS, takže byla stvrzena dohoda na převoz.
Signed by a judge and NCIS, so a delivery agreement was executed.

Bylo tam tolik lidí, ale slíbila jsem Cal podpis od Přáničky.
It was so crowded, but I promised Cal an autograph from a Wishee.

Podpis mezi soudcem a NCIS, mluví o dohodě na převoz dodávkou.
Signed by a judge and NCIS, so a delivery agreement was executed.

Bylo tam tolik lidí, ale slíbila jsem Cal podpis od Přáničky.
But I promised Cal an autograph from a Wishee. It was so crowded.

Získat podpis svých PGP RSA klíčů autoritou CAcert mi funguje dobře.
For me it worked fine to get my PGP RSA key signed by CAcert.

Tak mohl Mayer s bankéři přijít vzít tvůj podpis a odejít.
Then Mayer would bring his bankers over, get your autograph and leave.

Než dorazíte, seženu podpis Teddyho a nějakého doktora.
While you're getting here, I will get Teddy's and the doctor's signatures.

Tady podpis, datum, a tady že odcházíte navzdory doporučení.
Sign here, date there. That states that you are leaving against advice.

Že Diego prý fanouškovi, který o podpis žádal, plivl do tváře.
Say that Diego spat in the face of a fan who asked for an autograph.

Papír, fotky, podpis, inkoust, razítka. Prověřili jsme úplně všechno.
Paper, photos, signatures, ink, stamps on it. WE HAVE CHECKED THERE EVERYTHING.

Jsi ve městě 5 minut a už máš podpis na svých zádech.
You're in town for five fuckin' minutes, you already got a sign on your back.

Papír, fotky, podpis, inkoust, razítka. Prověřili jsme úplně všechno.
Signatures, ink, stamps on it. We have checked there everything: paper, photos.

Ruth, neudělme to našemu nejlepšímu zákazníkovi. Tady podpis, prosím.
Ruth, we wouldn't do that to our best customer. Sign here, please.

Как использовать "podpis" в предложении

Re: Re: Zavadil Petr Zavadil2015-02-04 16:16:32 Dekuji, ještě se zeptam, kde se da preddefinovat podpis v emailu?

V případě, že není možné zajistit podpis pojištěného, osvědčí pojistník svůj pojistný zájem jinak.

V horní části dresu je decentně naznačen podpis této světově uznávané cyklokrosařky.

Darovací smlouva je podepsaná dárcem, ale tento odmítl jít podpis ověřit na úřadě nebo u notáře.

Životní situace - Elektronický podpis pro komunikaci s orgány veřejné moci - Oficiální stránky Města Vratimov 12.

Tato metoda je jakýmsi digitálním vodoznakem, nejedná se ani tak o tajnou zprávu, jako pouze o podpis majitele autorských práv.

Tarraco jsem viděl pouze na denním světle, troufám si však říct, že světelný podpis bude v noci pecka a nesplete si jej s žádným jiným vozem.

Stačí k tomu šedesát krát sedmdesát centimetrů a podpis: František Kupka.

Odbory žádají po vedení společnosti podpis kolektivní smlouvy, která by zaměstnancům v Přerově zajistila navýšení platu.

Re: Re: Re: Zavadil Administrator2015-02-04 17:16:45 Podpis v emailu můžete nastavit v BlackBerry Hub - Nastavení - Emailové účty BlackBerry Classic modrý nebo bronzový Mgr.