Примеры использования Polohu на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Máme jejich polohu.
We have their positions.Polohu vašich rodičů.
The whereabouts of your parents.Myslím, že zvládnu určit jeho polohu.
I think I can locate him.Také dobrou polohu pro všechny druhy výletů.
Also well located for all kinds of excursions.Zaznamenávejte a sdílejte Vaši polohu.
Track and Share Your Whereabouts.
Люди также переводят
Pánové, určili jsme polohu vaší dívky. Posaďte se.
Gentlemen, we have located your girl. Sit.Pošli mi jeho poslední známou polohu.
Send me his last known whereabouts.Také musíme znát polohu majitelky auta.
We also need to know the whereabouts of the car's owner.Všechny obletíte a určíte jejich polohu.
Line them up and locate them all.Jejich polohu znali jen Luciferovi nejbližší.
Only those closest to Lucifer knew their whereabouts.Ale podařilo se nám zjistit jeho současnou polohu.
But we managed to locate his current whereabouts.Inta muros výhodnou polohu, velkou pohostinnost.
Inta muros conveniently located, great hospitality.No polohu jak pro domácí a mezinárodní letiště.
Well located for both the domestic& international airports.Jo. Nemusíš měnit polohu každé čtyři minuty.
We don't have to change positions every four minutes. Yeah.Za okamžik vás požádám, abyste zaujali havarijní polohu.
In a moment, we will ask you to assume crash positions.Prodával polohu svědků… pod ochranou.
Has been selling the locations of witnesses… to a defense attorney.Jména vašich tajných spojenců… Polohu jejich základen.
The names of your secret allies, the locations of their bases.Takže jestli zachytí Charlieho hovor může určit jeho polohu.
So if he can intercept charlie's call he can locate him.Dostali jsme poslední známou polohu pana Neporazitelného?
We got our last known whereabouts on Mr. invincible?Zvětšil jsem mapu, abych mohl upřesnit polohu.
I decided to enlarge the map so I could really pinpoint the locations.Polohu Země ve vesmíru udává konstelace zvěrokruhu.
The constellations of the Zodiac, locate the Earth in the Universe.Měšťáci ho našli v kontejneru, když jsem zaměřila jeho polohu.
Metro found it in a Dumpster after I traced its whereabouts.Dobrou polohu pro výlety do San Gimignano, Florencie, Siena.
Well located for excursions to San Gimignano, Florence, Siena.Možná budu muset změnit polohu, aby to bylo v reálným čase.
I might have to change locations to make sure I get it in real time.Dobrou polohu pro návštěvu Říma, na moře nebo na Castelli Romani.
Well located for visiting Rome, the sea or the Castelli Romani.Čekejte, dokud Sam nebude mít polohu všech zařízení a nezneškodní je.
Hold until Sam has located all four devices and disabled them.Dobrou polohu pro návštěvu regionu a také na krásné procházky.
Well located for shining in the area and also for beautiful walks.Jsem monitorovala rádiovou komunikaci týmu a zeměpisnou polohu.
I was monitoring the team's radio transmissions and geographical locations.Jejich polohu můžete určit sami podle velikosti nádob.
Their positions can be determined according to the size of the containers.Takže prošla jsem všechny nedávné stopy a polohu obvyklých podezřelých.
So, I caught up on all the recent scents and locations of the usual suspects.
