POSTOJI на Английском - Английский перевод

• position
• attitude
• stance
• posture
• approach
• stand
• attitudes
• positions

Примеры использования Postoji на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Tvému postoji chybí finesa.
Your approach lacks finesse.

A to můžeš vidět v jeho postoji.
And you can see it in his posture.

To je vše v postoji, víš.
It's all in the attitude, you know.

Bylo to postoji vůči teenagerům.
It was attitudes towards teenagers.

Parta bohatých lidí s postoji.
Bunch of rich people with attitudes.

To je vše v postoji, víš.- Senza! Fantastický!
It's all in the attitude, you know. Fantastic!

Rovněž záleží na postoji Hamásu.
This is also true for the attitude of Hamas.

To je vše v postoji, víš.- Senza! Fantastický!
Fantastic!- It's all in the attitude, you know!

Máte vojenství ve svém postoji, Vego.
You have military in your posture, Vega.

S politickými postoji, které byly úplně mimo jeho administrativu.
With policy positions that were completely out of whack.

Dva různí lidé s různými postoji.
We are two different people with different attitudes.

Šikanovala mě kvůli mému postoji na Beta Festu.
She picked on me for my posture at Beta Fest.

Dělal to kvůli svému velmi radikálnímu postoji.
He did it in his own very radical approach.

Jen mě fascinuje, s jakými postoji se setkávám.
It's just fascinating, the attitudes I'm encountering.

Jsem dva různí lidé s různými postoji.
We are two different peoplewith different attitudes.

Kvůli svému tvrdému postoji jako soudce.
Yet you were elected because of your hardline stance as a judge.

Lidi mají rádi vítěze, lidi s dobrými postoji.
People like winners, people with good attitudes.

Hrát míček v zadním postoji s mírně zahnutou hlavou hole.
Playing the ball back in my stance with a slightly hooded clubface.

Nevěřím vám. Máte vojenství ve svém postoji, Vego.
That is not genetic. you have military in your posture, vega.

Hrát míček v zadním postoji s mírně zahnutou hlavou hole.
With a slightly hooded clubface. Playing the ball back in my stance.

To mi dopřeje čas se vypořádat se svými zastaralými postoji.
It gives me time to deal with my antiquated attitudes.

S hádkami a postoji a těmi malichernými plány pomsty.
With the snarkiness and the attitude and the petty revenge schemes.

S mírně zahnutou hlavicí hole. Hraním míče v zadním postoji.
With a slightly hooded clubface. Playing the ball back in my stance.

Neudělal nic významného… svými odlišnými postoji k Biafře či Vietnamu.
He doesn't make ha'penny's worth of difference…"to attitudes on Biafra or Vietnam.

Je očividné, že jsou mezi námi značné zásadní rozdíly v postoji.
It's clear that there are certain fundamental differences of philosophy.

Další diskutují s Američany o svém vlastním postoji k protiraketové obraně.
Others are discussing their own approach to missile defence with the Americans.

Nicméně, mladý a impulzivní člověk jako ty by měl začít s postoji.
However, a young and impulsive youth like you should start with taking stances.

Kapitola se zabývá postoji české veřejnosti k cizincům na pracovním trhu.
Chapter deals with the attitudes toward foreigners in the czech labor market.

Jak tón jejich hlasu odpovídá jejich výrazu a nebo postoji těla.
How their tone of voice matches their facial expressions or body posture.

Já zaujímám osobní a veřejný postoji jako ministr postoj proti komunismu.
I take a personal and public stand as a minister a stand against Communism.

Как использовать "postoji" в предложении

V závislosti na jejich postoji k módním trendům jsou všichni lidé rozděleni na experimentátory, vůdce, rozumné, skeptiky a lagardy.

Na našem postoji k nim se nezměnilo vůbec nic, protože pro nás kategorie jako „homosexuál“ nebo „žid" v návaznosti na hodnocení charakteru člověka nic neznamenají.

Se sexuálními postoji ukončíte sexuální únavu a zlepšujete svůj intimní život. Číst Dál 5 pozic poprvé Poznejte sexuální pozice poprvé a vychutnejte si své zážitky.

Jeho zástupce Halím Magíd ČTK řekl, že o postoji informoval písemně také české ministerstvo zahraničí.

Další plebiscit se nedávno uskutečnil v Praze 8, a to kvůli postoji k hazardu.

Vzhledem k neustálému odmítavému postoji Německa hrozí, že se tolik očekávaný summit EU stane fiaskem bez jakéhokoliv nového progresu.

Svatý Václav byl v rámci českých zemí vskutku zjevem vzácným a svým myšlením a postoji byl spíše osvíceným Evropanem.

Tato hořká realita osloven s odlišnými postoji, od extrémní postoje k nevalný.

Ta byla původně považována za potenciálně nejnadějnější konkurentku Clintonové a svými politickými postoji má také poměrně velmi blízko Berniemu Sandersovi.

Jinak ve svém postoji nemůže působit seriózně.