PROČESAT на Английском - Английский перевод

• comb
• canvass
• to sweep
• scour
• to drag

Примеры использования Pročesat на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Pročesat poušť!
Comb the desert!

Pojďme pročesat okres.
Let's comb the county.

Pročesat lesy.
To sweep the woods.

Musíme pročesat město.
We need to canvass the city.

Pročesat, pánové.
Toothcomb, gentlemen.

Musíme ty tunely pročesat.
We need to sweep the tunnels.

Jdeme pročesat oblast.
Let's sweep the area.

Dobře, potřebujeme pročesat břeh.
Right, we need the riverbank combed.

Pročesat druhou stranu.
Check the other side.

Musíme pročesat budovu.
ED We need to sweep the building.

Pomůžete nám to území pročesat?
If your guys could help us comb the area?

Musíme pročesat okolí.
We have to canvas the neighborhood.

Pročesat oblast, jestli nebudeš mít štěstí?
Canvass the area? See if you get lucky?

Připravte se pročesat džungli.
Prepare to sweep the jungle.

Dejte pročesat celé město a podzemní dráhu.
I want a sweep of the entire city and the subway.

Y: b}Musíme pročesat okolí.
We have to canvass the neighborhood.

Zkoušej to dál. Musíme to tady co nejrychleji pročesat.
Keep trying. We gotta canvass this ship as fast as possible.

Chci pročesat celou budovu.
I want the entire building canvassed.

Musím běžet. Musíme pročesat okolí.
I gotta run. We have to canvass the neighborhood.

Musíme pročesat okolí. Musím běžet.
We have to canvas the neighborhood. I gotta run.

Musím běžet. Musíme pročesat okolí.
We have to canvass the neighborhood. I gotta run.

Musíme pročesat oblast, kde byl nalezen.
We need to canvass the area where he was found.

V další fázi asi budeme muset pročesat byty a apartmány.
I guess next we will have to comb through apartments and suites.

Musíme pročesat město.- Přestanu pomáhat.
I will stop helping. We need to canvass the city.

Flack se se zásahovkou chystá pročesat protější budovu.
Flack and the ESUs are across the street getting ready to sweep the building.

Musíme pročesat oblast, kde byl nalezen.
To canvass the area where he was found.- HOTCH: We need.

Prohledávají Národní park a potápěči se chystají pročesat jezero.
They're searching the National Park and a dive team is going to drag the lake.

Je čas to tu pročesat. Dobrá, chlapci.
Okay, boys, it's time to mop it up.

Pročesat domy, Speciální operace. prohledat byty kvůli zbraním.
Comb houses, search flats for weapons. Special operation.

Tak to budete muset pročesat pohoří Cairngorms.
You will have to scour the Cairngorms.

Как использовать "pročesat" в предложении

Na svém konci má hrot, s kterým se na závěr líčení dají řasy pročesat.

Srst se doporučuje pročesat alespoň jednou týdně.

Hřívu a ocas je třeba důkladně pročesat. Čištění je zároveň i důležitou masáží, která uvolňuje svaly koně a podporuje prokrvení celého těla.

Pročesat stovky webů a nabídek by bylo časově moc náročné, nechte proto letenky raději na profesionálech a naplánujte si spíše itinerář svých cest.

Hřívu kartáčujte rejžákem,plastovým hřeblem nebo hřebenem na hřívu.Ocas musíte pročesat žíni po žíni.

Navíc se mi zdá, že se mi vlasy masti o pár dní déle :)) Jen nezapomeňte vlasy po zaschnutí pořádně pročesat, ať nemáte tvrdé pramínky nasáklé tužidlem.

Produkt na obočí - Alverde gel Na obočí jsem si moc oblíbila tyhle gely od Alverde, které obočí zafixují a zároveň ho můžete pročesat i kartáčkem, který je na konci.

Před mytím vlasy nekartáčujte Před samotným mytím je důležité vlasy pročesat.

Rozhodně nezapomeňte obočí na závěr pročesat speciální spirálou na obočí. 9.

Aby se vám ve vlasech netvořily nehezké chuchvalce, budete muset vlasy dvakrát denně po celé délce pročesat speciálním kartáčem, který zakoupíte v kadeřnictví.