Примеры использования Propagovat на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Svoboda propagovat.
Freedom to propagate"?Nevěděla jsem, že se to dá propagovat.
I didn't know we could advertise.Nebudu propagovat vaše blbý pončo.
I'm not hawking your dumb poncho.Musíme ji propagovat.
We have to publicize it.Budu propagovat jeho firmu po celé Kotě.
I will advertise his company all over Kota.Měli bychom se více propagovat.
We should advertise more.Úspěšně propagovat váš hotel online.
Successfully market your hotel online.Herce bys neváhal propagovat.
You wouldn't hesitate to publicize an actor.Nemůžu propagovat toho, koho neznám.
If I don't know Ideální příležitost propagovat naši firmu.
A perfect chance to pitch our firm.Musíme propagovat kvalitní potraviny.
What we should Jaké firemní pozice chcete propagovat?
What corporate positions you want to advertise?Kdokoliv jej bude propagovat, bude její součástí.
Whoever endorses it, will be a part of that.Když chceš něco prodat,musíš to propagovat.
In order tosell anything you have to advertise it.Jak jste mohli propagovat něco, co neexistovalo?
How could you market something that wasn't real?Takhle nám budou to vystoupení propagovat líp.
That's how we get our show promoted better, harder.Jak jste mohli propagovat něco, co ve skutečnosti nebylo?
How could you market something that wasn't real?Takhle nám budou to vystoupení propagovat líp.
Better, harder, stronger. That's how we get our show promoted.Můžeš propagovat šampóny, kondicionéry, laky na nehty.
You can endorse shampoos, conditioners, nail polish.Výstava je vynikající způsob, jak propagovat vlastní býčí semeno.
The show is an excellent way to advertise our bull semen.Je zakázáno propagovat jiné servery v jakékoli formě.
It is forbidden to popularize other servers in any form.Řekni mu, že teď je čas otevřít a propagovat jeho restaurace.
You tell him that now is the time to open and advertise his restaurants.Není to dobrý nápad propagovat, že jsi z jiné planety.
It's not a good idea to advertise you're from another planet.Viděla jsi, jak Jeff reagoval, když jsem se snažil propagovat tvůj singl.
Groans You saw how Jeff reacted when I promoted your single.Nebylo by možné propagovat v celém podniku lepší kulturu BOZP?
Can a better safety culture be promoted at corporate level?Znamená to, že slečna Scottová nebude propagovat svůj příští film?
Does this mean that Miss Scott will not be publicising her next film?Ano, pomáhala jsem propagovat, co se rozhodly společnosti prodat.
Yes, I helped advertise what companies decided to market.A udělat z tebe tvář svobody projevu. Propagovat to, dostat tě ven.
And make you the face of free speech. Publicize it, get you out there.Ano, pomáhala jsem propagovat firmám to, co se rozhodly dát na trh.
Yes, I helped advertise what companies decided to market.
