PODPOŘIT на Английском - Английский перевод S

Глагол
podpořit
support
podporovat
podpořit
podpůrný
pomoc
podpůrné
podporuji
podpořte
podporuju
podporu
oporu
to promote
podporovat
podpořit
prosazovat
propagovat
povýšit
prosadit
podporující
na podporu
k propagaci
k prosazování
encourage
podporovat
podpořit
povzbudit
povzbuzovat
vyzvat
podněcovat
podnítit
povzbuď
povzbudilo
vybízet
endorse
podpořit
podporovat
schválit
souhlasit
schvalují
podporuji
schvaluji
podpoříte
potvrdit
back
zpátky
zpět
záda
vrátit
zadní
zase
vzadu
dozadu
znovu
nazpět
to be supportive
podpořit
podporovat
být oporou
být nápomocná
být podporující
boost
zvýšit
posílit
podpořit
zvýšení
posílení
zesílit
zvyšovat
podporu
rázu
posilují
foster
pěstounská
fosterovou
náhradní
pěstounskou
pěstounského
podporovat
adoptivní
pěstounském
podpořit
pěstounské
supporting
podporovat
podpořit
podpůrný
pomoc
podpůrné
podporuji
podpořte
podporuju
podporu
oporu
supported
podporovat
podpořit
podpůrný
pomoc
podpůrné
podporuji
podpořte
podporuju
podporu
oporu
encouraging
podporovat
podpořit
povzbudit
povzbuzovat
vyzvat
podněcovat
podnítit
povzbuď
povzbudilo
vybízet
encouraged
podporovat
podpořit
povzbudit
povzbuzovat
vyzvat
podněcovat
podnítit
povzbuď
povzbudilo
vybízet
backing
zpátky
zpět
záda
vrátit
zadní
zase
vzadu
dozadu
znovu
nazpět
supports
podporovat
podpořit
podpůrný
pomoc
podpůrné
podporuji
podpořte
podporuju
podporu
oporu

Примеры использования Podpořit на Чешском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Máš mě podpořit,!
You have to back me!
Je třeba podpořit přímé investice.
Direct investment needs to be encouraged.
Jenom potřebuje podpořit.
Just needs backing.
podpořit v kandidatuře na radního.
Someone's interested in backing me for a city council seat.
Jen se snažím podpořit.
Just trying to be supportive.
Jen jsem se snažil podpořit svou ženu a své dítě.
I'm just trying to be supportive for my wife and my kid.
Zkusme ho hlavně podpořit.
Let's just try to be supportive.
Myslím, že můžu podpořit její genetický materiál na buněčné úrovni.
I think I can boost her genetic material on a cellular level.
Snažím se tě jenom podpořit.
I'm only trying to be supportive.
Kluci, téma je Podpořit ženy ve vědě.
Guys, our topic is Encouraging Women in Science.
Tyto snahy je třeba podpořit.
These efforts must be encouraged.
A podpořit krevní oběh ve vašem těle. Toto připojení meridiánu.
And boost the blood circulation in your body. This will connect your meridian.
Malý dar může podpořit přátelství.
Small gifts can foster friendship.
Jejich potenciál je třeba více podpořit.
Their potential should be more encouraged.
Já vím, alenemusela jsi mě podpořit, když přišlo na Suttera.
I know, butyou didn't have to back me when it came to Sutter.
Evropská unie to může jednoduše podpořit.
The European Union can easily foster this.
Nemyslím si, že bychom ji měli podpořit v zabití jejího ex.
I don't think we should be encouraging her by killing her ex-husband.
Třeba bys mě v některých mohl podpořit.
Maybe you could have my back on some of them.
Vypadá to, že někdo má zájem mě podpořit v kandidatuře na radního.
Apparently, someone's interested in backing me for a city council seat.
Mohl jsem mu říct, že to dělá dobře, podpořit ho.
You know, told him he was doing well, encouraged him.
Chci tě podpořit, protože vidím, že jsi rozhozený, ale jsem zmatenej.
I want to be supportive because I can see you're upset, but, uh… I'm confused.
Hanku, on tě chce jen podpořit.
Hank, he just wants to be supportive.
Já tě chci podpořit, ale bojím se, že nahrazuješ zarmutek. suši.
I want to be supportive, but I'm afraid that you're sublimating your grief with… sushi.
Mohl bys mě nějak podpořit.
You can at least say something encouraging.
A podpořit nárok svého bratra na Anglii. ale Bětko, musíš změnit stranu.
But Lizzie, you must change allegiance and back your brother's claim for England.
Chtěl jsem tě jenom podpořit.
I was just trying to be supportive.
Přece jen je třeba podpořit průmysl, aby vyráběl lepší, účinnější přístroje.
After all, industry needs to be encouraged to produce better, more efficient appliances.
Jen jsem se ji snažila podpořit.
I was just trying to be supportive.
Nové nařízení může podpořit hospodářskou soutěž na trhu EU s elektřinou a zemním plynem.
The new regulation may boost competition in the EU electricity and gas market.
Co je to za práci? Pomáhat identifikovat a podpořit kandidáty?
Helping to identify and back candidates What's the job?
Результатов: 4449, Время: 0.1612

Как использовать "podpořit" в предложении

Letos chce podnik podpořit regiony obdobnou sumou. | podobné články Kvůli přehradě v USA evakuovali 200 tisíc lidí.
Jsme rádi, že jsou ochotni podpořit vznik vlády, protože naše země potřebuje stabilní vládu.
Poslední vývoj cen v zemědělství naznačuje, že by se situace měla stabilizovat i v potravinářském průmyslu, což by měla podpořit lepší letošní úroda.
NELZE zvolit jednu stranu (velký křížek) a potom ještě podpořit malým křížkem kandidáty této zvolené strany! 2.
Zároveň tak slogan stavíme pro Vás nové byty je jednoznačně sloganem reklamním, jež má podpořit prodej služeb a produktů sponzora.
Bylo kouzelné podpořit ženu na cestě její proměnou, kdy se blíží porod a s ním přichází mnoho emocí, obav, ale i radostí.
Poučeni z předchozích nezdarů se politici z radniční koalice rozhodli podpořit projekt vybudování Senior rezidence místního podnikatele Milana Kušty pouhým poklepáním základního kamene.
Fandím jedné straně, ale podpořím i jiné kandidáty Fandíte jedné straně, ale na druhou stranu chcete podpořit konkrétní lidi z jiných stran.
Hlasy pro různé kandidáty Nemáte oblíbenou jednu volební stranu, ale znáte lidi, které chcete podpořit.
Lidské tělo si dokáže antioxidanty vyrobit samo, ale postupem času, jak člověk stárne, je vhodné mu trochu pomoci a podpořit jejich přísun.
S

Синонимы к слову Podpořit

pomoc prosazovat propagovat povzbudit povzbuzovat pomáhat podporovat posílit schválit vyzvat podnítit
podpořit členské státypodpořme

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Английский