PSYCHIATRIE на Английском - Английский перевод

• psychiatry
• psych ward
• psych
• psychiatric
• mental

Примеры использования Psychiatrie на Чешском языке и их переводы на Английский язык

To byla psychiatrie.
That was Psych.

Východní křídlo, psychiatrie.
East wing, psych ward.

On je z psychiatrie.
He's from psych ward.

Nikdo neuvěří pacientovi psychiatrie.
Nobody believes a mental patient.

Tohle je psychiatrie, nesmíme tu mít nic ostrého.
There's no… This is the Psych ward.

Pučili z psychiatrie.
Borrowed from psych.

Patnáctiletá dívka z okresní psychiatrie.
Year-old female from county psych.

Propustili tě z psychiatrie před 3 dny.
You were released from a psych ward three days ago.

Jsem uvnitř Claremontské psychiatrie.
I'm here inside Claremont Psychiatric.

Psychiatrie? Nepamatuješ? Ty a tvůj přítel?
Remember?- Psychiatric. You and your boyfriend?

Já jsem Henry. Psychiatrie.
I'm Henry. Psych ward.

Psychiatrie, osobnostní kvocient.- Tormolenův spis?
Psychiatric file, personality quotients?

Patro dospělé psychiatrie.
Our adult psychiatric floor.

Psychiatrie, osobnostní kvocient.- Tormolenův spis?
Psychiatric file And personality quotients?

A je pacientem psychiatrie.
And she is a mental patient.

Pacienty psychiatrie mají zákonné právo na soukromí.
Psychiatric patients have a legal right to privacy.

Jo, jsou v mé třídě dětské psychiatrie.
Yeah, they're in my child psych class.

Doufám, že ji z psychiatrie nepustili.
I hope they didn't let that woman off the psych ward.

Takže ho zajímají pacienti psychiatrie?
So he's interested in psychiatric patients?

Ta psychiatrie, ne? Vážně? To je docela nová profese?
Really? It's a relatively new profession, psychiatry, isn't it?

Meganiny nahrávky z Langdonské psychiatrie.
Meghan's records from Langdon Psychiatric.

Před třemi dny. Z psychiatrie tě propustili Měl jsem.
Three days ago. You were released from a psych ward I had a, um.

Doyleová, Dr. Pomerantzová z psychiatrie.
Dr. Doyle, this is Dr. Pomerantz from Psych.

Dneska? Máma z psychiatrie prosila, abychom se prohodily?
That mom from psych asked if we would switch with her,- Today?

Jde o to, že se chovám jako pacient psychiatrie.
The point is I'm acting like a mental patient!

Máma z psychiatrie prosila, abychom se prohodily,- Dneska?
That mom from psych asked if we would switch with her,- Today?

Já-já… Propustili tě z psychiatrie před 3 dny.
Three days ago. You were released from a psych ward I-I had a.

Zaměstnanci psychiatrie říkali, že jste ji ráno navštívila.
The psych staff said you paid her a visit earlier this morning.

Patnáctiletá dívka z okresní psychiatrie. Pokus o sebevraždu.
Suicide attempt. 15-year-old female from County Psych.

Zaměstnanci psychiatrie říkali, že jste ji ráno navštívila.
Earlier this morning. The psych staff said you paid her a visit.

Как использовать "psychiatrie" в предложении

Vystudoval Fakultu všeobecného lékařství UK a jako svoji specializaci si zvolil obor psychiatrie.

Krch) za předsednickým stolem. 8 paralelních symposií věnovaným aktuálním tématům sociální psychiatrie.

Sociologie však není izolovaná disciplína, je tudíž třeba, aby se její odborníci poohlíželi také po terminologii příbuzných oborů (psychiatrie, psychologie, sexuologie apod.).

Konferenci Světové asociace sociální psychiatrie předcházela Konference České sekce sociální psychiatrie PS JEP.

Soudní znalec v oboru psychiatrie včera uvedl, že přepadená žena, která se soudního jednání ze zdravotních důvodů nezúčastnila, dodnes trpí těžkou posttraumatickou stresovou poruchou.

Konference sociální psychiatrie Více Screening kolorektálního karcinomu: vývoj a aktuální stav Ústřední vojenská nemocnice Vojenská fakultní nemocnice Praha 1.

Umístění do detenčního ústavu navrhla státní zástupkyně na základě odborného posudku znalkyně v oboru psychiatrie Marty Holanové.

Tam začaly klíčit otazníky nad postupy klasické psychiatrie a odhodlání dělat ji jinak.

Ve čtyřicátých letech byla mentální anorexie znovuobjevena jako duševní porucha a přesunula se z oboru medicíny spíše do psychiatrie.

Je autorem nebo spoluautorem několika odborných knih z oblasti psychiatrie.