RÁDCE на Английском - Английский перевод

• advisor
• mentor
• counselor
• adviser
• guide
• consigliore
• councilor
• advisors
• mentors
• counselors
• advisers

Примеры использования Rádce на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Rádce nevěsty"?
The Bride Guide"?

Jsi můj rádce.
You're my counselor.

Nech rádce jít!
Let the counselor go!

Jsem tvůj rádce.
I'm your counselor.

Rádce nevěsty"?
The Guide of the Bride"?

Volám rádce Pixa.
Calling adviser Pixa.

Jsem králův rádce.
I am the King's adviser.

Rádce dobré manželky.
The Good Wife's Guide.

Je to… můj mentor a rádce.
He is my mentor and adviser.

Rádce je velmi potěšen.
The counselor is very pleased.

Jsou to moji rádce, jako ty.
They are my advisors, like you.

Rádce je stále v hradu Nidžó.
The councilor's still at Nijo Castle.

Já byl král a tys byla rádce.
I was the don and you were the Consigliore.

Je to rádce pro astronauty.
This is the astronaut's guide.

Takže co, to potřebují dva rádce na dítě?
What, so they need two mentors per kid?

Jste rádce Richarda Wagnera.
It's really you, Richard the Counselor.

Tvým jménem je zachránil tvůj rádce.
You saved them through me, your advisor, acting on your behalf.

Rádce mé matky ve věcech Maurů.
My mother's adviser on the Moorish issue.

Dokud jsem já rádce, nebudu to tolerovat.
As long as I'm counselor, I won't stand for it.

Rádce, který ví, jak zacházet s mocí.
A counselor who understands how to wield power.

Jakožto její rádce, nemohu ztratit její důvěru.
As her guide, I can't betray her confidence.

Tvým jménem je zachránil tvůj rádce.
Acting on your behalf. You saved them through me, your advisor.

Posel. Rádce, průvodce, zdroj.
A messenger. An adviser, a guide, a resource.

Byl to přítel, společník, důvěrný rádce, a ceněný milenec.
He was a friend, a companion, trusted advisor and a valued lover.

Posel. Rádce, průvodce, zdroj.
An adviser, a guide, a resource… a messenger.

Byl jsem připraven ho mít jako svého rádce dokud mi neukradl korunu.
I was ready to have him as my advisor until he stole my crown.

Potřebuji rádce, kteří znají moderní svět.
I need advisors who know the modern world.

Nejcennější generál a nejdražší přítel. Ty jsi můj nejdůvěryhodnější rádce.
My most valued general, and my dearest friend. You are my most trusted advisor.

Odlož Rádce dobré manželky a poslouchej.
Put down The Good Wife's Guide and listen up.

Kdo je muž, který můj milovaný rádce důvěryhodný dokonce víc než já?
Who is the man that my beloved mentor trusted even more than me?

Как использовать "rádce" в предложении

Kniha kromě podrobné charakteristiky čeledi a rodu zahrnuje bota Rostlinolékař - Rádce zahrádkáře - 3.

E.ON: E.ON Rádce: Ekologie: Co jsou to chytrá města (smart cities)?

Soud k sobě Lennu povolal, mnohé rádce zaujaté a podplacené zavolal, co jsou nářky slz a krev,Lennou u mučení zaplacené?

A když ne, je tu jeho dvorní rádce Bublanec.

Pokud potřebujete poradit, tak nás kontaktujte na telefonu, e-mailu nebo využijte nákupního rádce na online chatu.

Na firmy.cz je snadno najdete na mapě s aktuálními ověřenými kontakty a … firmy.cz/?gId=12786841 Neoluxor - Heureka.czMůj nákupní rádce Heureka.cz zbývá 100,0b do úrovně začátečník.

E.ON: E.ON Rádce: Úspora energie: Energetický štítek domu – jaká je jeho cena?

V roce 1440 proto Jakubův rádce William Crichton uspořádal událost, jež je dnes známá jako Černá večeře.

Rádce pro členy bytových družstev a vlastníky bytů | Knihy.ABZ.cz jen "E-knihy - Právo" E-kniha: Rádce pro členy bytových družstev a vlastníky bytů -- 3.

Termín wicca je spojený se staroanglickým witan, což znamená mudrc nebo rádce.