Примеры использования Recitál на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Jasně, ten recitál.
Right, the recital.Minulý měsíc jsme měla večerní recitál.
Last month I had a musical evening.Dala recitál ve společnosti Finistere Crossing.
She gave a recital at Finistere Crossing.Raina má 30. recitál.
Raina has a recital on the 30th.Udělala recitál ve společnosti Finistere Crossing.
She gave a recital at Finistere Crossing.
Люди также переводят
Ne, když se blíží recitál.
Not with the recital coming up.Recitál, kde jsi hrála Chopinův valčík.
The recital where you played Chopin's"Valse," Opus 62 No.Margaret má v 7:30 recitál.
Margaret has a recital at 7:30.Na recitál v den těch vražd.
Všichni jdou na ten recitál.
They're all going to the recital.Na recitál v den těch vražd. J.
Went to for the recital J. Nacvičujeme na zítřejší recitál.
Practice for a recital tomorrow.Jít na recitál své dcery? Odmítne báječná žena?
Does a wonderful refuse to go to her daughter's recitals?Promiň, že jsem nemohl na ten recitál.
Sorry I had to skip the recital.Tak třeba ne recitál, ale něco udělat musíme.
Well, then maybe not a recital, but we have to do something.Nechtěl jsem přerušit váš recitál.
I didn't mean to break up the recital.Ale stále pořádám recitál každý rok, na jeho počest.
But I still put on the recital every year in his honour.Mohla najít na netu nějaký Bethin recitál.
She could have found one of beth's recitals online.Jít na recitál své dcery? Odmítne báječná žena.
To go to her daughter's recitals? Does a wonderful woman refuse.Možná můžeme po večeři uspořádat recitál.
Perhaps after dinner tonight, we can have a recital.Recitál, kde jsi hrála Chopinův valčík. Opus 62, číslo 2.
The recital where you played Chopin's"Valse," Opus 62 No. 2.Stále mám tak hezké vzpomínky na Benův recitál.
I still have such fond memories of Ben's recitals.Ale klavírní recitál bez klavíristy fakt moc nefunguje.
But piano recitals without the pianist don't really work so well.Zatímco v Uncle Albert Hall se odehrává recitál.
Meanwhile, at the Uncle Albert Hall, a recital is taking place.Recitál natáčí Česká televize pro kulturní kanál ČT art.
The recital will be recorded by Czech Television for Tohle… byli jsme uprostřed zkoušky- na recitál.
That was… we were in Na jaře bude recitál a doufám, že přijdete a podpoříte mě.
There's gonna be a recital in the spring, and I hope that you will all come and support me in this.Jeho dcera právě dostudovala hudební školu achce uspořádat recitál.
His daughter just graduated from music school andwants to hold a recital.Organizuji recitál Paul Claudela, velkého dramatika a křesťana.
I am organizing a recital parts of Paul Claudel, great playwright and Můj známý dodavatel, vlastník La Maison Trois Frres,pořádá recitál.
My closest supplier, the owner of La Maison Trois Frères,is holding a recital.
