REPLIKOVAT на Английском - Английский перевод

• replicate
• replicating
• replicated

Примеры использования Replikovat на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Replikovat? To je zlé.
Replicating?- This is bad.

Takže to můžeme replikovat?
So, can this be replicated?

Replikovat? To je zlé?
This is bad.- Replicating?

Můžete ten enzym replikovat?
Can you replicate this enzyme?

Replikovat funkci paměti v mozku.
Replicating memories in the brain.

Dokážete ten enzym replikovat?
Can you replicate this enzyme?

Nemohl jste replikovat něco stravitelnější?
Couldn't you have replicated something more palatable?

Začali se znovu replikovat.
They have started replicating again.

Dokázalo to replikovat téměř každý neživý předmět.
It was capable of replicating almost any inanimate object.

Dokážete ten protein replikovat?
Can you replicate this protein?

Již se začali replikovat a zamořovat náše systémy.
They have already begun replicating and infesting our systems.

Nemohli bychom ty Tykenovy látky replikovat?
Can we replicate Tyken's elements?

Můžou se replikovat, rozmnožovat neutrony a to všechno samy od sebe.
Can imitate, reproduce and nourish themselves.

Závislý? Dokážete ten enzym replikovat?
Can you replicate this enzyme? Addicted?

Představa vědecky replikovat jeho možnosti jsou naprosto bláznivé.
The notion of scientifically replicating its capability is pure folly.

Jak vidíte, jsou schopnise mechanicky replikovat.
They can mechanically replicate themselves.

Ten konvertor dokáže replikovat jakýkoliv předmět v rekordně krátkém čase.
Any conceivable product in record time. The mill converter is capable of reproducing.

Pitvat, aby to mohl replikovat.
He wants to dissect it so that he can replicate it.

Oddíly pro obnovení OEM vytvořené výrobci počítačů nelze replikovat.
OEM recovery partitions generated at the factory by computer manufacturers cannot be replicated.

První věc, kterou musím udělat je replikovat nějaké záclony.
First thing in the morning, I replicate some curtains.

Cardassiané v nich používají kompositor typu beta, který se nedá replikovat.
Cardassian manifolds use a beta-matrix compositor which can't be replicated.

Pokud jde o ty antigeny, musím je začít replikovat po malých dávkách.
As for the antigens, I will have to start replicating them in batches.

Nebudeme mít možnost dostat je skrze časové bariéry. I kdybychom mohli ta vedení replikovat.
Even if we replicate these conduits, they can't go through the temporal barriers.

Zajímavé. Potřebuješ někoho, kdo umí replikovat to, co zařízení dělalo.
You need someone who could replicate what that device did. That's interesting.

Naštěstí jsme ten systém dokázali skoro dokonale replikovat.
Fortunately, we have been able to duplicate that system almost exactly.

Naštěstí se mi podařilo izolovat endoplazmatický virus a replikovat ho, abych získal protilátku.
I isolated the endoplasmic virus and replicated it to form an antibody.

Neměla jsem buňky od Kendall, které bych mohla replikovat.
I didn't have Kendall's replicating cell line.

Chce to prozkoumat, aby to mohl replikovat.
He wants to dissect it so that he can replicate it.

Což je vše, co potřebovali, aby se začli znovu replikovat.
Which is all they need to begin replicating again.

Máme-li použít tuto loď ke vstupu pole s podstatou. Musíš replikovat práci svého otce.
If we are to use this ship to enter the quintessence field. You must replicate your father's work.

Как использовать "replikovat" в предложении

Aktualizace: MedSec se odvolává na analýzu firmy Bishop Fox, podle které se uvedené postupy podařilo replikovat a získat kontrolu nad příslušnými implantáty na vzdálenost 3 metry.

Historie počítačových škůdců Teorie virů V jedné ze svých prací zveřejnil John Neumann teorii, podle které se může počítačový program sám replikovat.

Ne všechny byznysy se ovšem dají replikovat všude, a tak dejte pozor, jestli se nesnažíte přinést do České republiky něco, co tu z historického hlediska nemůže fungovat.

Ta vyžaduje kombinaci více nástrojů, tak aby bylo možné replikovat (nahradit) úkony, při nichž by jinak byl v rámci procesu či workflow třeba člověk.

Ti jsou schopni samostatně a zodpovědně vyžívat informační a komunikační technologie (ICT), a rovněž jsou tyto kompetence schopni replikovat.

Nadto dokáže své obchody replikovat na různé trhy v časové souslednosti.

Nevím, zda se o to JČ pokusil v PL; mohl ovšem klidně replikovat na stránkách BL.

Pak přestane být označen [S] a začnou se na něj replikovat data.

Pozadu není ani snímání gestikulace a drobné mimiky, systém dokáže velmi přesně replikovat třeba kousání do rtu nebo pohyb jazyka.

DNA se také začíná replikovat, přičemž v buňce vzniknou dvě kopie každého řetězce DNA.