Примеры использования Reportáže на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vaše reportáže.
Your reports.Dělá válečné reportáže.
He does war coverage.Bežné reportáže. No ne?
Usual stories… aren't they?Zase ty Kentovy nudné reportáže.
Kent's boring story.Ty reportáže z Pacifiku během války.
Those pieces from the Pacific during the war.Dala bych to do reportáže.
I wanna use it in a story.Tvé reportáže z války v Zálivu byly fascinující.
Your coverage of the Gulf war was riveting.Dala bych to do reportáže.
I want to use it in the story.Píšu reportáže na internet o internetu.
I write stories for the internet about the internet.Tahle hromádka jsou reportáže.
This whole stack is coverage.Reportáže za 6 hodin, manažerův mokrý sen.
Four reports in six hours, a station manager's wet dream.Proto jsem si vytáhl tvoje reportáže.
So pulled your reports.Četl jsem vaše reportáže z bitev Ano.
I have read your reports on the battles- Yeah, yeah, yeah.Teď nemůžu myslet na reportáže!
Can't think about coverage now!Viděli jste ty reportáže o všech těch pozorováních.
You have seen the reports on all these sightings.Vyhrožuje vydáním reportáže.
She's threatening to release the story.A taky dělal reportáže z farem do místního rádia.
And I did the farm report on a local radio station.Já vždy dělám informativní reportáže.
I always try to do informational pieces.Píšu investigativní reportáže na různá témata.
I write investigative pieces on a wide range of topics.Podívejte, zločin není krádež reportáže.
Look, the crime is not stealing the story.Bože, jeho reportáže z Vietnamu jsou úžasné.
Oh, gosh, his coverage of Vietnam is just absolutely marvelous.Dej všechnu energii do své reportáže.
Put all this energy into your reporting.Viděl jsem vaše reportáže o lékařských střediscích.
I have been watching your pieces on the healing centers.Nezáleží, co bylo jakou částí reportáže.
It doesn't matter what the point of the story was.Byla jsem právě na konci reportáže o obezitě?
Was I just at the end of an obesity report?Bože, jeho reportáže z Vietnamu jsou úžasné.
Is just absolutely marvelous. Oh, gosh, his coverage of Vietnam.Opravdu mi budou chybět všechny tvé vyčerpávající reportáže.
I will really miss all your comprehensive reports.Vysílala jsem odtamtud reportáže, když se stal jiný incident.
I was reporting from Kargil when another incident took place.Reportáže o Tea Party nebudou důvěryhodné, pokud nebudeme vyvážení.
Reports on the Tea Party won't have credibility if we're not balanced.Já vždy dělám informativní reportáže… Společenskou problematiku.
I always try to do informational pieces, community affairs.
