SI OBLÉCT на Английском - Английский перевод

• wear
• put
• on
• wearing

Примеры использования Si obléct на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Můžete si obléct košili.
You can put your shirt on now.

Nerad vás ruším, ale musel jsem si obléct kalhoty.
Sorry for interrupting you two, but I had to get my pants on.

Mohu si obléct něco jiného.
I can put something else on.

Bože, promiň.- Mohu si obléct něco jiného.
God. I can put something else on. Sorry, I.

Mohu si obléct něco jiného. Bože, promiň.
God. Sorry.- I can put something else on.

Jestli to opravdu chceš… můžu si obléct její kůži.
If this what you truly want, I can wear her skin… over mine.

Můžeš si obléct triko. Tady.
You can put your shirt back on now. There.

Pokud tam chcete vážně jít, měl byste si obléct oblek.
If you're thinking of going in there, you would better put this suit on.

Mohu si obléct něco jiného. Bože, promiň.
God. I can put something else on. Sorry, I.

Ok, ale jen varování… Donutili mě si obléct"babkovský kalhotky.
Okay, but just a warning… they made me wear"granny panties.

Mohu si obléct něco jiného. Bože, promiň.
Sorry.- I can put something else on. I can… God.

Snažit se přijít na to, co udělat, říct, co si obléct, koupit… Touha zapadnout.
And trying to figure out what to do, say, wear, buy.

Musela jsem si obléct své spodní prádlo na oblečení.
I had to put the lingerie on top of my clothes.

Musíte si obléct spoustu věcí kvůli bakteriím.
You have to put so many things on because of the germs.

Musíme si obléct tohle, protože může dojít na prach.
We have to put this on because there may be dust.

Můžeš si obléct svatební šaty, které jsou jako krátká trika, víš?
You could wear a wedding dress that's like a half-shirt, you know?

Jar Jare, musíš si obléct Lyonieho róbu a nechat si tu korunu.
Jar Jar, you must put on Lyonie's robes and keep that crown on.

Carltone, musíš si obléct své roucho a převzít za sestru Shirese klávesy.
Carlton, you need to get your robe on and take over the keyboard for Sister Shirese.

Můžu si aspoň obléct něco jiného, třeba jeden z těch svetrů?
Can I at least wear something else, like maybe one of the sweaters?

Po cestě jsem si musela obléct bundu.
I had to wear a jacket on the way over here.

Můžu si to obléct, prosím?
Could I try it on, please?

Tohle si můžeš obléct.
You can put these on.

Ale já si musím obléct úbor!
But I have got to get my kit on!

Nemohu si to obléct, vypadám zase jako by mi bylo šestnáct.
I can't wear this. I look like I'm 16.

Poslyš, co si plánuješ obléct na večerní zápas?
Hey, uh, what are you planning on wearing to the boy's game tonight?

Můžu už si zase obléct noční košili?
Can I put my nightgown back on?

Ale teď mám tolik možností, že bych si mohla obléct téměř cokoliv.
But now I have so many options, I could wear practically anything.

Nejdůležitější je-- všichni si musíte obléct šaty, které jsme vám dopředu připravili.
Please…- Most importantly my dad gave it to me… you will be wearing these outfits.

Jen to vypadá jako plavky, co by si mohla obléct moje babička.
It just kinda looks like a bathing suit my grandma might wear.

A teď si musím obléct tohle.
And now I have to go wearing that.

Как использовать "si obléct" в предложении

Tipy na šedesátkový look ČTĚTE TAKÉ: Co si obléct jako host na svatbu?

Mohou si obléct společenské kalhoty a halenku nebo sukni či jednoduché šaty.

Když je ples spíše uvolněnou party, můžete si obléct i zlatistý kalhotový outfit, jaký ve své kolekci prezentovala značka KTZ.

Co si obléct na festivalu, řeší dlouho dopředu většina celebrit.

Ale dobrá zpráva je, že valná většina z nich si nechá ráda poradit od své partnerky, co si obléct.

Nedám své mysli možnost sáhnout pro výmluvu tipu: musela bych se oblékat, nemám co na sebe, nevím co si obléct do toho počasí apod.

Lyst – Creativelife.cz – Kreativní inspirace každý den HomeLyst Co si obléct do rakve?

Můžete být jako víla v jednoduchých minimalistických šatech na ramínka nebo si obléct košilové šaty v bílé barvě.

BOD A Nejste schopna si obléct kabát a otevřít si dveře, pokud Vám nepomůže muž?

Co si obléct na svatbu jako host (muž) – Buď Lev Salónů!