Примеры использования Simulaci на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nejsi… Nejsi v simulaci.
You're not in a sim.Zahajuji simulaci Neohroženosti.
Dauntless sim initiating.Někdo mění simulaci.
Someone's altering the sim.Provádím simulaci Strašákova mozku.
I'm running a sim of the scarecrow's brain.Tris, nejsme v simulaci.
Tris, we're not in a sim.
Люди также переводят
Zahajuji simulaci Neohrožených. Začněme.
Let's begin. Initializing Dauntless sim.Ctyřko, nejsi v simulaci.
Four, you're not in a sim.Naprogramujte simulaci útoků a úhybných manévrů.
Program a series Of simulated attacks.Můžeš na lunární simulaci.
You are go for lunar sim.Vyhoďte naši simulaci do vzduchu.
Blow our re-creation to high heavens.Co se děje?Přerušuji simulaci.
What's going on?I'm aborting the sim.Používá se při simulaci s plynovými maskami.
Irritant used in gas mask simulations.Vzory EM poruch odpovídají simulaci.
The patterns match the computer simulations.Zaměřila jsem vaši simulaci Borgskými nanosondami.
I have targeted your re-creation with Borg nanoprobes.Tady, podívej, dokončil jsem simulaci.
Here, look, I have done numerous simulations.Projel jsem stovky simulaci, je to přijatelný risk.
I have run a dozen simulations. It's an acceptable risk.I když jsme jen v simulaci.
Even if it is just in a sim.Simulaci každodenního čištění, nebo všeobecného použití.
Simulating everyday wear from cleaning actions or general use.I když jsme v simulaci.
Even if it is just in a sim.Udělali jsme simulaci 10000 let zalednění nad celým zálivem.
We have simulated 10,000 years of intense glaciation over the whole bay.Tris, my nejsme v simulaci.
Tris, we're not in a sim.Ukázala mi její domov, simulaci její planety, ale jí sem se ani nedotkl.
She showed me some home movies, simulations of their planet.Vzory EM poruch odpovídají simulaci.
The EM disturbance patterns match the computer simulations.Vítejte na Terasféře 8, Simulaci Velitelství Hvězdné Flotily.
Welcome to Terrasphere 8, Starfleet Command Re-creation.Doufám, že test půjde tak dobře, jako při simulaci.
Here's hoping the test goes as well as it did in simulations.Kterou jsi zachánila v simulaci, může za to.
Don't. who you so dauntlessly saved in the sim.Až se vrátíme domů,tak si to musíme vyzkoušet na simulaci.
When we get back home,we really will have to try this out in the sim.Provádět simulaci je jako zkoušet udělat opravdu dobrou předpověď počasí.
Doing the simulations, it's like trying to do a really good weather forecast.Pilot Gordon Forbes cvičí nízkoúrovňovou simulaci útoku.
Pilot Gordon Forbes is performing a low-level simulated assault.Airbus má naplánovanou simulaci až příští týden v Toulouse.- Sully?
I know that Airbus has simulations scheduled for the S22 sim at the factory. Sully?
