Примеры использования Sklonem на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Se sklonem šest či sedm stupňů.
With the inclination over six or seven degrees.Se standardními koly 25",včetně obručí se sklonem 6.
With standard 25" wheels,including handrims with 6 camber.Se sklonem šest či sedm stupňů.
By six or seven degrees, With the inclination over.Nebo Vy, herr Grubere,s Vaším proslulým sklonem k umění.
Or you, herr gruber,with your well known leaning toward art.Se sklonem přes šest či sedm stupně.
With the inclination over six or seven degrees.Dráha s opačným sklonem než dráhy pro plné bedny.
A gradient opposite to the full crate tracks.Se sklonem přes šest či sedm stupně.
By six or seven degrees, With the inclination over.Pro pleť, která je citlivá,zcitlivělá a se sklonem k zarudnutí.
For skins which are sensitive,sensitized and prone to redness.Se sklonem jednat na základě těchto představ. Jeho chování bylo zhodnoceno jako absurdní a násilnické.
His behaviour was characterized as bizarre and violent… with a tendency to act out his fantasies.Fitka jsou pro ubohé,zoufalé narcisty se sklonem k sebetýrání.
Gyms are for sad,desperate narcissists with a penchant for self-abuse.Rovnoběžně se svahem.který táhne objekt ve směru sestupu Napětí rovnoběžné se sklonem.
That pulls the object in thedownslope direction parallel to the Svah končí v 7028 metrech, s maximálním sklonem přesahujícím 70 stupňů.
The slope is 7,028 meters tall with a maximum incline exceeding 70 degrees.Jednání nemá nic společného s diskriminací, souvisí to s vaším sklonem ke lži.
And everything to do with your propensity to lie. Our treatment of you has nothing to do with discrimination.Svah končí v 7028 metrech, s maximálním sklonem přesahujícím 70 stupňů.
With a maximum incline exceeding 70 degrees. The slope is 7,028 meters tall.Při vzestupnému trendu trendovou linií, spojující minima, se pozoruje podpora s kladným sklonem.
In an upward trend the trendline connecting the lows is considered a support with positive slope.Let, žena, se zlomenou stehenní kostí a sklonem rozdávat karamelové bonbóny.
And an 83-year-old female with a fractured femur and a propensity of handing out butterscotch candies.Rovnoběžně se svahem.který táhne objekt ve směru sestupu Napětí rovnoběžné se sklonem.
Direction parallel to the Nepracujte nahoru a dolů po svahu ani na svazích se sklonem větším než 10.
Never work up and down Když satelit umístíte na orbit nad vaší základnu, Dobře. v nadmořské výšce 33785km, s nulovým sklonem.
At an altitude of 33, 785km with zero inclination. The most effective deployment is geosynchronous orbit above your base, Very well.A též jsme s Barbarou zjistily, že jsme oba netrpělivý se sklonem k neuváženým rozhodnutím.
That we're both impatient and prone to rash decisions. Also, Barbara and I have discovered.V oblasti Stubai čeká 720 km horských cest a okolo 13.000 výškových metrů s rozdílným sklonem.
In the Stubaital about 720 kilometres of bike trails at about 13,000 m differences in altitude with different gradient wait to be explored.Vaše nová sekačka může sekat plochy v rámci trávníku se sklonem do 35% tj. 35 cm stoupání na 1 m délky.
Nejlepší efekt bude, když satelit umístíte na orbit nad vaší základnu, v nadmořské výšce 33785km,s nulovým sklonem.
The most effective deployment would be a geosynchronis orbit above your base, at an altitude 33785km,with a zero inclination.Jedinou nevýhodou je snad hora s 25% sklonem, protože„hlavní" je nutné, pokud budete chodit z místa na dovolenou domů!
The only downside is maybe the mountain with a 25% slope, because you have to"manage" when you go from the place to the holiday house!Nemravnou Nellie Nutmeg,čiperná mladá dáma se sklonem pro skandály.
Naughty nellie nutmeg,a vivacious young socialite with a penchant for scandal.Nejlepší efekt bude, když satelit umístíte na orbit nad vaší základnu, Dobře.v nadmořské výšce 33785km, s nulovým sklonem.
The most effective deployment is geosynchronous orbit above your base, at an altitude of 33,785km with zero inclination. Very well.Když jsi jsem přišla,tak jsi… trpěla juvenilní pre-schizofrenií se sklonem k samovyvolaným halucinacím.
Suffering from undiagnosed juvenile pre-schizophrenia Whenyou first came here, you were just a… with a tendency toward self-induced hallucinations.Nejlepší efekt bude, když satelit umístíte na orbit nad vaší základnu, Dobře. v nadmořské výšce 33785km,s nulovým sklonem.
Very well. The most effective deployment is geosynchronous orbit above your base, at an altitude of 33,785km with zero inclination.Sklon křivky v tomto bodě je sklonem její tečny v tomto bodě, definovaný jako dotyk souběžných tečen.
The slope of a curve at a point is the slope of its tangent line at that point, defined as the limit of the Cítím se kvůli tomu jako jako pochybná svobodná matka se sklonem k násilí?
It makes me feel like… Like a disreputable single mom with violent tendencies?
