SKLON на Английском - Английский перевод

• tendency
• inclination
• slope
• incline
• propensity
• tend
• proclivity
• tilt
• gradient
• predisposition
• slant
• penchant
• declination
• bevel

Примеры использования Sklon на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Radikální sklon.
Radical slant.

Takhle. Ten sklon hlavy.
That. That head tilt.

Vážně? Radikální sklon.
Really? Radical slant.

Držte sklon směrem ven.
Keep the bevel facing out.

Že je to víc než sklon.
It's more than a propensity.

Sklon 61 stupňů, šest minut.
Declination 61 degrees, six minutes.

Ano, rafinovaný sklon hlavy.
Yeah, a crafty head tilt.

Možná vykopej malý sklon.
Maybe dig out a little incline.

Ano a sklon pro dramatičnost.
Yes, and a propensity for the dramatic.

Na Halloween mají hovna sklon padat.
Shit like tend to go down on Halloween.

Sklon, výška, tlak při psaní.
Slant, pressure, height of the letters.

Řekla mi, že mám sklon ničit.
She told me that I had a penchant for destruction.

Sklon horního kotouče pásové pily.
Incline of the upper band saw roll.

Dva nejpopulárnější jsou hvězdy a sklon.
The two most popular are Stars and Tilt.

Měl sklon k vodítkům a šifrám.
He had a penchant for clues and ciphers.

To je můj germánský sklon být přesný.
It's my germanic predisposition to be punctual.

Sklon násilí… vyhnul se z něj, můžeš říct.
Propensity of violence… snuffed out of him, you might say.

Všechny objednané systémy sklon k nepořádku.
All ordered systems tend toward disorder.

Sklon násilí… vyhnul se z něj, můžeš říct.
Snuffed out of him, you might say. Propensity of violence.

Zvyšuji ti sklon a rychlost o 5.
I'm increasing your incline and speed by five percent.

Tep je jenom 90, Zvýším sklon.
His heart rate's only 90. I'm going to increase the incline.

Vaší stinnou stránkou je sklon všechny nesnášet.
Your defect is a propensity to hate everyone.

Vidíš sklon linky daný koeficienty X a Y?
Can you see the slope of the line given by the coefficients of X and Y?

Ale pak mě přemohl můj sklon pro zpackání věcí.
But then my propensity For screwing things up overtook me.

Sklon? Zapomněl jsem na tvůj… Nemoc. Měl jsem podobný?
I had a similar… Malady. I forgot about your, um… proclivity?

Řeknu Massa,"Nemohu sklon Vaše kuřat dnes večer.
I will tell massa,"I can't tend your chickens tonight.

U řady z nich je jejich prokázaný sklon k násilí.
The lot of them, their proven proclivity for violence is.

Poslouchej mě."Sklon." A to ještě ani nejsem ve třídě.
Listen to me."Proclivity." I'm not even in class yet.

Na konci mají absolutističtí vládci sklon změnit se na tyrany.
In the end, absolute rulers tend to turn tyrant.

Tento sklon k násilí mi to ještě více komplikuje.
This propensity to violence it's this which complicates things for me.

Как использовать "sklon" в предложении

Mimo to mají menší sklon k upívání prachu, hiconcil koupit brno.

Během 1,74 kilometru dlouhé jízdy překoná výškový rozdíl 744 metrů - sklon činí neuvěřitelných 110 procent.

Listy jsou mečovité, přímé, zhruba 1–2 m dlouhé, jsou kožovité, ale mají sklon k vadnutí.

Anténa elektricky ovládaná - chrom Calearo Univerzální teleskopická elektricky vysouvací anténa do blatníku, sklon 0-35°, s nástavci pro montáž pod úhly 3°/8°/15°/23°/30°.

A pak také to, že člověk, který až příliš lpí na úspěchu, má sklon se podřizovat trendu doby.

V horách se mění úhel dopadu slunečních paprsků (sklon svahů) a klesá vliv dlouhovlnného vyzařování zemského povrchu.

Američané mají sklon více pracovat ve věku, kdy je nejpravděpodobnější, že ponesou zodpovědnost za výchovu dětí.

Sklon střechy Užití tradičních materiálů dřevo, kámen, plech, hladké omítky, střešní krytina hnědá, červenohnědá, šedočerná Dřevěné oplocení max.

U disponovaných jedinců může být sklon k tvorbě tzv.

V takové situaci všudypřítomného násilí mají lidé sklon k pravicovým politickým preferencím.