SKLON на Русском - Русский перевод

• склонность
• наклон
• тенденцию
• склонны
• предрасположенность
• склонности
• тенденция
• наклона

Примеры использования Sklon на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Takže tady je sklon minus 2.
Так склона вот минус 2.

Měl jsem podobný… Sklon?
У меня были похожие… склонности?

Odrůda nemá sklon ke sprchávání.
У собаки нет склонности к бродяжничеству.

Sklon, rychlost, trocha jednoduché geometrie.
Наклон, скорость, немного простой геометрии.

To je dárek pro korupci a sklon ke zradě.
Ты склонна к коррупции и предательству.

Máme sklon bát se věcí, které neznáme.
Мы часто боимся того, чего не знаем.

Patentovaný systém dual ozbrojený sklon.
Запатентованная двойная вооруженных наклона системы.

Váš syn měl odjakživa sklon k tajnůstkářství.
У вашего сына всегда были склонности к секретам.

Sklon ekliptiky k rovníku ε 23° 27.
Измерение наклона эклиптики к экватору дало результат 23° 33.

Je to můj špatný sklon, který mě ovládnul.
Это моя дурная наклонность которая взяла верх нодо мной.

Dlouho ztracení nepřátelé se mají sklon vracet.
Давно потерянные враги имейте тенденцию возвращаться.

Maximální sklon trati byl 17,5 promile.
Максимальный уровень наклона железнодорожного полотна 17, 5.

Myslíte, že mám nějaký tajný sklon ke krutosti?
Как думаете, нет ли у меня тайной склонности к тиранству?

Ekonomové mají sklon se tím příliš nezabývat.
Экономисты имеют тенденцию не слишком заострять на этом внимание.

Kde se ve vaší rase bere tenhle směšný sklon k odporu?
Откуда у вашей расы эта нелепая склонность к сопротивлению?

Otevřené projekty mají sklon nabrat svůj vlastní směr.
У открытых проектов часто своя собственная движущая сила.

Váš sklon vracet se do minulosti… nám může být užitečný.
Ваше стремление вспоминать прошлое… может оказаться полезньiм.

Takže tohle má kladný sklon 2, takže správně je možnost A.
Так что это имеет положительный наклон 2, так что выбор а.

Máš sklon být trochu protivný, ale mně to připadá atraktivní.
У тебя есть тенденция быть немного враждебным, но я нахожу это привлекательным.

A ktérá z nich má kladný sklon, kladný sklon 2?
И какие из них имеет положительный наклон, позитивный наклон 2?

To je ten z auta a sklon naznačuje že si ho nezapálil sám.
Он из машины, а угол предполагает, что рана нанесена не самолично.

Sklon podél této osy ovlivňuje, jak chladicí a čipy odtok z soustruh.
Наклон вдоль этой оси влияет как слива охлаждающей жидкости и чипов от станка.

Jednoduše řečeno, lidé mají všude přirozený sklon žít v soudržných komunitách.
Проще говоря, люди повсеместно по природе склонны жить в дружных общинах.

A záporná Alfa je sklon té linie, kterou jsem vám před chvílí ukázal.
А минус Альфа- тот самый наклон, который я вам уже показывал.

Mám vysoké IQ, široký rozsah typických neuróz a mírný sklon k paranoie.
У меня высокий IQ, целая куча различных неврозов и небольшая склонность к паранойе.

Předsudky mají sklon uvadat, zatímco participace na společenském životě sílí.
Предубеждение имеет тенденцию угасать по мере того, как растет участие.

Chcete-li mít větší stabilitu v rychle si vybral velmi výrazný sklon brk.
Чтобы иметь больше стабильности в быстро вы выбрали очень выраженный наклон пера.

Jeho postava sklon tučnost, jeho krátké končetiny zdůraznil tento sklon.
Его фигура склонны полнота, его короткие конечности акцентировал эту склонность.

Jistá osoba, řekněme čarodějnice, má znepokojivý sklon k obsazování jiných těl.
Некто… Скажем, ведьма… Имеет неприятную склонность к перемещению в чужие тела.

Zvláštností je neuvěřitelně rozmanité krajiny a velmi odlišný sklon a orientace jednotlivých pozemků.
Особенностью является невероятно разнообразными ландшафтами и очень разные склонности и ориентации отдельных участков.

Как использовать "sklon" в предложении

Wheel Stand Pro PRO DELUXE V2 (G7) černý Sklon držáku volantu plně nastavitelný, držák lze plynule otočit o celých 360°.

Popis: Sklon držáku volantu plně nastavitelný, držák lze plynule otočit o celých 360°.

Popis: Sklon držáku joysticku plně nastavitelný, držák lze plynule otočit o celých 360°.

Tento sklon ke skandálnímu a pobuřujícímu chování podědil zřejmě po svém otci, stejně jako obdiv k umění.

První výsev se zpravidla objeví na jaře, po pár dnech většinou mizí, má však sklon recidivovat.

Vlastnosti: Sklon držáku volantu plně nastavitelný, držák lze plynule otočit o celých 360°.

Zařízení je velmi čisté, ale strom vedle dveří má sklon přivítat nežádoucí hosty.

Speciálně zahnutý tvar ramínka a očka zajistí vždy ideální sklon háčku při záseku, čímž dokonale eliminuje ztrátu ryb.

Na základě vámi poskytnutých informací jako jsou například typ nemovitosti, sklon střechy nebo denní spotřeba elektřiny vám ČEZ vypracuje rámcovou kalkulaci.

S koncem cesty se však zvýšil i sklon a po chvíli se přešlo na otočky.