УГОЛ на Чешском - Чешский перевод

• roh
• úhel
• kout
• kouta
• nároží
• koutek
• křižovatku
• rohu
• rohem
• úhlu
• koutě
• rohů
• úhlem
• úhly

Примеры использования Угол на Русском языке и их переводы на Чешский язык

За угол!
Za rohem!

Это мой угол.
Tohle je moje nároží.

Вот угол Хиллари.
To je koutek Hillary.

Этот угол.
Tyhle nároží.

А где папин угол?
Kde je tátův koutek?

Етот угол приговорен.
Tohle nároží je obžalovaný.

Забиться в угол и скулить?
Sedět v koutě a plakat?

Угол Стэнфилда, да?
Tohle je Stanfieldovo nároží, co?

Европейский угол отчаяния.
Evropský kout zoufalství.

Никто не ставит Донки в угол!
Donkey nesmí sedět v koutě!

Это же твой угол, да, ниггер?
Copak tohle není tvý nároží, negře?

За угол и направо, дверь прямо напротив.
Za rohem zabočte doprava, jsou to ty dveře proti vám.

Я прыгаю за угол, плашмя, как блин*.
Proplížím se za rohem jako lívanec.

Первое, мы даем тебе угол на Пейсон.
Za prvý, dáme ti nároží na Paysonský.

Смотри на левый угол рта Немного неровно.
Podívej se na levý koutek úst, máš ho trošku vychýlený.

Мы сбежали, но потом эти свиньи загнали нас в угол.
Ohnuli jsme to, ale pak nás zahnali do kouta prasata.

Управление силу и угол для устранения вражеского танка.
Ovládací síly a úhlu k odstranění nepřítele tanku.

Угол гониона нижней челюсти указывает на то, что жертва мужчина.
Podle goniálního úhlu čelisti byl obětí muž.

Она опять загнала меня в угол, с одним выходом-- ее.
Znovu mě zahnala do kouta s jedinou cestou ven… tou její.

Раненый зверь разорвет тебя на части если он загнан в угол.
Zraněné zvíře tě roztrhá na kusy, když ho zaženeš do kouta.

Ты доставлял заказ во вторник на угол Джозефин и Дэниел, сынок?
Doručoval jsi v úterý na křižovatku Josephine a Danielson?

Мне нужен кто-нибудь на моей стороне, если меня загонят в угол.
Potřebuju někoho na své straně, kdyby mě zahnali do kouta.

Эмили и Спенсер не имели права загонять в угол ту бедную девочку.
Emily a Spencer nemají žádné právo tlačit tu dívku do kouta.

Если забастовка не закончится через неделю, я загоню себя в угол.
Když stávka do týdne neskončí, zaženu sám sebe do kouta.

Наведите курсор на этот угол модели и прокрутите колесо вперед.
Podržte kurzor nad tímto rohem modelu a posuňte kolečko dopředu.

Вы убегали с моей сестренкой Мией, но вас загнали в угол.
Ujížděla jsi s mojí sestřičkou Miou a byla jsi zatlačena do kouta.

Принимая во внимание лицевой угол и степень стирания зубов, жертва мужчина.
Vzhledem úhlu čelisti a opotřebení zubů je obětí muž po 25-ce.

Сказал ему, или он берет его товар, или путь отдает свой угол.
Řekl mu, že buď bude dělat pro něho nebo mu nechá svoje nároží.

Если тебя загонят в угол, вспомни комплименты и случайные слова.
Pokud se dostaneš do kouta, vzpomeň si na komplimenty, bumernag, náhodná slova.

Игра это не только твоя репутация, которую надо поддерживать… не только угол.
Tahle naše hra, je něco víc než tvoje reputace, tvoje nároží.