УГОЛОК на Чешском - Чешский перевод

• koutek
• kout
• roh
• místo
• část
• corner
• zákoutí
• rohové
• rohový
• rohu
• koutku
• koutů
• koutu

Примеры использования Уголок на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Уголок рта.
Koutek úst.

Счастливый уголок?
Šťastné místo.

Уголок Бонни.
Koutek Bonnie.

Нашел темный уголок.
Našli jsme si temný roh.

Уголок Поэзии.
Koutek poezie.

Каждый уголок и каждую трещинку.
Každej kout a skulinu.

Мой любимый уголок Парижа".
Moje oblíbené místo v Paříži.

Но этот уголок моего разума только мой.
Ale tato část mé mysli je jen má.

Уголок для отдыха в задней части сада.
Odpočinkové zákoutí v zadní části zahrady.

Кухонный уголок полностью оборудован.
Je zde také úplně vybavený kuchyňský kout.

В крайнем случае, его грязный маленький уголок.
Tedy aspoň tvoji malou špinavou část z nich.

Думаю, это уголок от упаковки презерватива.
Myslím, že je to roh obalu od kondomu.

Не самый гостеприимный уголок мира для евреев.
To není pro židy zrovna pohostinný kout světa.

Каждый уголок архипелага будет знать и бояться тебя.
Každá část souostroví tě bude znát a bát se tě.

Просто обыщите каждый уголок замка Сант- Анджело.
Prohledejte každé zákoutí Andělského hradu.

Оборудованная кухня, паркетные полы, и уголок для завтрака.
Kuchyně, prkenné podlahy a snídaňový kout.

Каждый уголок земли под этим Синим Небом будет нашим!
Každý kout této půdy pod modrým nebem se nám nabízí!

Здесь был твой потайной уголок, еще когда ты был подростком.
Bylo to tvoje tajné místo, už když jsi byl malý kluk.

Сектор Уголок Дешевая цена Ванная комната с горячей….
Sector Corner Levná cena Koupelna Hot Prodej Sektor….

Панель мониторов показывающих каждый уголок дома.
Několik dohlížecích monitorů, které sledují téměř každý kout v domě.

Прямоугольный уголок Новый дизайн Складной туалетный….
Obdélníkový roh Nový design Skládací koupelnová posu….

Когда вы лжете, у вас двигается уголок рта, и он только что двигался.
Když lžete, pohne se vám koutek pusy a právě se pohnul.

Нержавеющая сталь Уголок Раздвижная душевая дверь с дешевой ценой.
Nerezové rohové posuvné koupelnové sprchové dveře s levnou cenou.

Нерегулярная форма Современный дизайн Прямоугольный ABS- сектор Уголок Роскошный массаж Whirlpoo….
Nepravidelný tvar Moderní design Obdélníkový ABS Sector Corner Luxusní masáž Whirlpool Jetted H….

Кто станет отрывать уголок у календаря, прежде чем закончится месяц?
Kdo by trhal roh z kalendáře dřív, než je konec měsíce?

Что всегда хотела нетронутый уголок, где бы доживала остаток своих дней.
Vždy sis přála nedotčené místo, kde budeš moci dožít.

Тут есть художественный уголок с ненавидящими футбол интеллектуалами!
Tohle místo má dokonce vlastní ulici umění s intelektuálními odpůrci fotbalu!

Highland Inn в Dziećmorowicach это очаровательный уголок пруда и зверинец, привыкли к людям.
Highland hostinec v Dziećmorowicach je okouzlující roh rybníka a zvěřinec, zvyklá na člověka.

В отеле Palazzo Zichy есть интернет- уголок с бесплатными компьютерами и принтером.
Palazzo Zichy má také internetový koutek s bezplatným PC a tiskárnou.

Нерегулярная форма Современный дизайн Уголок Прямоугольный ABS Стеклянный массаж Гидромассажная….
Nepravidelný tvar Moderní designový roh Obdélníkový ABS skleněná masáž Vířivá vana Vířivá vana….