ROHEM на Русском - Русский перевод

• углом
• рогом
• угол
• углу
• угла
• рог
• уголком

Примеры использования Rohem на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Za rohem!
За угол!

Beranním rohem?
Бараньим рогом?

Za rohem od Ultra.
На углу возле Ультры.

Viděl jsem za rohem světlo.
Я увидел зарево из-за угла.

K tomu s tím červeným rohem.
Тот с большим красным рогом.

Jako ta velryba s rohem na hlavě?
Кит с рогом на голове?

To je velkej kůň s rohem!
Это же здоровая лошадь с рогом!

Hned za rohem u benzínky Mike synové.
Он на углу" Майк и сыновья".

Doslova tě střelí i za rohem.
Он буквально может выстрелить из-за угла.

Za rohem. Rovně-- po schodech nahoru.
За угол и вверх по лестнице.

Proplížím se za rohem jako lívanec.
Я прыгаю за угол, плашмя, как блин*.

Tady za rohem je slušná thajská restaurace.
На углу не плохая тайская еда.

Taky existuje jméno pro koně s rohem.
Как и имя для лошади с рогом на голове.

A na dvoře za rohem je fontána.
И там, в конце двора в углу должен быть фонтан.

Budeš ho muset bodnout beranním rohem.
Что ж, нужно проткнуть его бараньим рогом.

Je rohem hojnosti společenských podivností.
Он рог изобилия социальной неловкости.

Viděl jsem, jaks zmizel za tím rohem.
Я видел, как ты выбрался из люка и появился из-за угла.

Muž s rohem, měl sex královským koněm?
Человек с рогом переспал с королевским конем?

Zaparkoval jsem ho hned za rohem a teď je pryč.
Я припарковал ее на углу, теперь она исчезла.

Za rohem zabočte doprava, jsou to ty dveře proti vám.
За угол и направо, дверь прямо напротив.

Byl jsem zrovna za rohem, když se ozvaly výstřely.
Я выходил из-за угла, когда прозвучал выстрел.

Osvětlovací systém přední a zadní LED světlo s rohem.
Система освещения передние и задние светодиодные с рогом.

NAIROBI- Africkým rohem už opět obchází hladomor.
НАЙРОБИ. В очередной раз голод преследуют Африканский Рог.

Nikdy nevíš, jestli je není tvoje další láska za rohem.
Ты же не знаешь, когда твоя будущая любовь повернет из-за угла.

A najednou se za rohem objevil Kassin, nesl si láhev vína.
Я поворачиваю за угол а там- Касин несет бутылку вина.

Podívejte se do vaší kasy, jestli je tam bankovka s utrženým rohem.
Сделайте одолжение- проверьте в кассе, есть ли там купюра с оторванным уголком.

Ta databáze je pravým rohem hojnosti potenciálních obětí.
Эта база данных настоящий рог изобилия потенциальных жертв.

Za rohem zahněte vlevo, pak pokračujte na sever a odříznete je.
На углу здания сверните налево идите на север. Там его и возьмете.

Mezi druhým a třetím rohem je tam další schodiště, 12 metrů na západ.
Там еще одна лестница 2- 3 угол, 40 футов на запад.

Podržte kurzor nad tímto rohem modelu a posuňte kolečko dopředu.
Наведите курсор на этот угол модели и прокрутите колесо вперед.

Как использовать "rohem" в предложении

Nový design Spotify je už za rohem Největší změnou pro neplatící uživatele pravděpodobně bude schopnost streamovat si konkrétní písničky u některých playlistů.

Nová generace zážitků s umělou inteligencí je tedy doslova za rohem.

Vzhledem ke snazšímu přístupu k vestavným spotřebičům je sestava nábytku zakončena oblým rohem.

Dnes už je téměř jisté, že doba chytré ledničky je za rohem.

Jedna bezpečnostní tabulka označení hlavního uzávěru za rohem ve sklepě nemá prakticky žádný význam.

Za rohem, bliknuvši reflektory, se objevilo policejní auto. Člověka vtlačili do něho, dvířka se se třeskem zavřela, a auto přidalo plyn, rozstříkavši zadními koly bláto.

celý článek Vánoce za rohem a na účtu ani koruna.

Odvážně rafinované Vzhledem ke snazšímu přístupu k vestavným spotřebičům je kuchyňská linka zakončena oblým rohem.

Byl ctěn jako vážený host, ve sklepení pod severním rohem zámku si mohl zřídit laboratoř.

Byla skoro čtverhranná s trochu protaženým předním spodním rohem.