Примеры использования Horn на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Já jsem Peter Horn.
Я- Питер Порн.Horn, zadní červené světlo pro brzdu.
Míříme k mysu Horn,!
A zkoušeli objet mys Horn v Jižní Americe.
И он пытался обогнуть южно- американский мыс Горн.Přemýšlel jsem nad Jižní Amerikou, třeba Mys Horn.
Я думал( а) о Южной Америке. Мыс Горн.
Люди также переводят
Je jen otázkou času, než Horn přijde na tebe!
Projedu celé to klobásové pobřeží až k mysu Horn.
Вниз по всему этому колбасному побережью до мыса Горн.Nám ostatním zbývá Horn, Boulanger a ta holka.
Остальные остаются со мной. Мы ведем Уорна, Буланже и девицу.Jednoho dne všem řeknu, co je Ben Horn zač.
Однажды я расскажу всем о Бене Хорне.Pan Horn nemůže být nucen, aby svědčil proti jeho ženě.
Мистер Хорн не обязан давать показания против своей жены.I Milese… Co myslíš, že by musel říct doktor Horn?
Даже Майлза… что, как ты думаешь, скажет доктор Хорн?Tak proč jsem dopustil, aby mě van Horn takhle dostal?
Тогда почему я позволил Ван Хорну вывести меня из себя?Pan Horn z ochranky AWM vám říkal, že tu budu.
Мистер Хорн из отдела безопасности сказал мне быть здесь в это время.Než skončíme s opravami, může být na půl cestě k mysu Horn.
Пока мы отремонтируемся, он уже будет на полпути к мысу Горн.Van Horn si uvědomí, že Jimmy uvažuje o odchodu, tak si na něj zasedne.
Ван Хорн это осознает и приставляет за ним хвост.Dobře, kdy jste se vy a pan Horn naposledy spojily?
Ладно, и когда вы с мистером Хорном последний раз ощущали связь?Van Horn řekne, že Barrett-Dunne má dobré kontakty v Číně a Indii.
Ван Хорн сказал, что у" Баретт- Данн" есть контакты в Китае и Индии.Celou tu dobu jsme si mysleli, že Horn skrýval svou aférku před ženou.
Мы все время считали, что Хорн скрывал от жены свой роман.Van Horn Industries pracovalo na prototypu pro NASA už před několika lety.
Van Horn Industries работали над прототипом для НАСА год назад.Zamířili na jih, obepluli Mys Horn, a tak dosáhli Pacifiku.
Он пошли на юг, обогнули мыс Горн, и, таким образом, достигли Тихого океана.Měli sýrový western jména jako Monument Valley aLittle Big Horn.
У них были слащавые западные названия вроде Горная Долина иМаленький Большой Горн.Anebo tajná služba zase selhala a Horn nebyl v lodi, která vybuchla.
Walter Horn a Ernest Born v roce 1979 publikovali třídílný The Plan of St.
Уолтер Хорн и Эрнест Борн в 1979 году опубликовали трехтомную работу« План святого Галла».Ale já vím, že na mě počkáš… dokud neobepluju mys Horn, zakotvím a stanu v tvém náručí.
Но я знаю,ты будешь ждать меня" Пока я огибаю Мыс Горн и плыву по волнам, чтобы крепко тебя обнять.Cokoli o co se van Horn v tom dole snaží, tak Jimmy toho je určitě součástí.
Чем бы не занимался Ван Хорн в той шахте, Джимми в этом участвует.Ovšem takové lodě by sotva mohly plout, například, ve řvoucích čtyřicítkách,nebo kolem mysu Horn.
Однако на таких судах едва ли можно было плавать, например, в Ревущих сороковых,вокруг мыса Горн.Pan Horn lhal o tom, kde byl… Ne, aby svou ženu ochránil, ale aby ji obvinil.
Мистер Хорн солгал о его местонахождении не для защиты своей жены, а чтобы подставить ее.Ostrovy Diega Ramíreze( španělsky Islas Diego Ramírez) je souostroví v Drakeově průlivu,které leží více než 100 km jižně od mysu Horn.
Диего- Рамирес( исп. Islas Diego Ramírez)- группа небольших островов в проливеДрейка примерно в 100 км к юго-западу от мыса Горн.Dobře, protože nejenže byl James Van Horn uřadující americký senátor s nejvyšší úrovní prověření, ale byl také dobrý chlap.
Хорошо, потому что Джеймс Ван Хорн был не только действующим сенатором США с доступом высшего уровня, он также был хорошим человеком.Ernst Horn(* 1949 Mnichov) je německý hudebník, který měl zásadní podíl na vzniku kapel Deine Lakaien, Qntal a Helium Vola.
Эрнст Хорн( родился в 1949 году в Мюнхене)- немецкий музыкант и дирижер, сыгравший немалую часть в становлении таких коллективов, как Deine Lakaien, Qntal и Helium Vola.
