What is the translation of " CORNER " in Czech?

• koutek
• zatáčka
• rohové
• corner
• koutem
• nároží
• zatáčce
• zatáčku
• růžek
• rohu
• kouta
• rohovou
• ulici

Examples of using Corner in English and their translations into Czech

The corner tore.
Utržený růžek.

You nipped the corner! Cece!
Cece. Zasáhlas růžek!

A corner of some flyer?
To je růžek nějakého letáku?

Why is the corner missing?
Proč chybí růžek?

Stop that! Got this corner.
Přestaň! Mám tu zatáčku.

Lower left corner of the map ca.
Levý dolní růžek mapy ca.

We call it the widows' corner.
Říkáme tomu vdovecký růžek.

Your corner, your swab, your drugs.
Váš růžek, váš stěr, vaše léky.

There's a pay phone on the corner.
Na ulici je telefonní budka.

Cutting the corner and…-Across the line!
Přes čáru! Řeže zatáčku a!

I can't understand how that man made a mistake on that corner.
Nechápu, jak mohl v té zatáčce chybovat.

Stopped standing on the corner years ago.
Přestal jsem stát na ulici před lety.

Every corner… every secret. Every nook.
Každý růžek, každé tajemství. každý kout.

Hey, look, you're on my corner again, shithead.
Hele, jsi zase v mý ulici, sráči.

On the corner, don't you have some way?
To nemáte na ulici nějaký způsob, jak si ověřit loajalitu?

Yeah. You crashed on this corner this morning?
Jo.- Nenaboural jsi v téhle zatáčce ráno?

Geldof corner is there, hence the tailbacks for miles on the M25.
Je tam zatáčka Geldof, proto ty šílené zácpy na M25.

Yes, that's cutting that corner, but nicely done.
Ano, říznul sis zatáčku, ale pěkná práce.

Same input, same line. Let's try that again, same corner.
Zkusíme to znovu, stejná zatáčka, stejný vstup, stejná stopa.

Gotta get down to this corner before he gets back.
Musíme se dostat k této zatáčce, než se vrátí zpět.

Oh, this is gonna be… I mean, seriously, he's gonna get to that corner, then.
Ach, bude to… Vážně, dojede k té zatáčce, pak.

Seriously, he's gonna get to that corner, then… Oh, this is gonna be.
Ach, bude to… Vážně, dojede k té zatáčce, pak.

That's the corner behind us, and now we're facing this junction.
Tohle je zatáčka za námi a teď jsme před tou křižovatkou.

The money that you could make on the corner was real good.
Peníze, které jste vydělali na ulici byly fakt dobré.

Clipping the corner but keeping two wheels on the track, nice to see.
Stříhá zatáčku, ale dvě kola zůstávají na dráze, pěkné.

And now we're facing this junction. That's the corner behind us.
Tohle je zatáčka za námi a teď jsme před tou křižovatkou.

I know you have got Gambon Corner, which I'm sure we will see later.
Vím, že máte zatáčku Gambon, kterou určitě později uvidíme.

I want an AMG Merc to eat its own feet in every corner.
Já chci Mercedes AMG, který si kouše do vlastní nohy v každé zatáčce.

Let's try that again, same corner, same input, same line.
Zkusíme to znovu, stejná zatáčka, stejný vstup, stejná stopa.

Stabilizing the bike is the rider's goal in any corner.
Stabilizace motocyklu je to, čeho chce jezdec dosáhnout v každé zatáčce.