SKROMNÁ на Английском - Английский перевод

• modest
• humble
• frugal
• unassuming
• unpretentious
• self-effacing

Примеры использования Skromná на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Skromná, že?
Modest, isn't she?

Protože jsem skromná.
Cause I'm frugal.

Skromná je nová černá.
Frugal is the new black.

Jsi velice skromná.
You're very frugal.

To je skromná myšlenka.
It's a humbling thought.

Nebuď tak skromná.
Don't be so self-effacing.

Skromná žena, která tě miluje a chová v úctě.
Poor woman, she loves and respects you so much.

Buď trochu skromná, ženo.
Show some modesty, woman.

Já jsem vlastně docela skromná.
I'm actually quite frugal.

Jsem tak skromná! Všechno!
I'm kind unassuming! Everything!

Byla jsem… mrtvá a skromná.
I was all dead and frugal.

Opravdu milá, skromná, báječná dívka.
Really a delightful, unassuming, wonderful person.

Byla tak prostá a skromná.
She was just so simple and unassuming.

Skromná investice. jsi můj poklad. Lavinio.
A modest investment. Lavinia, you are the cream in my milk.

Jsou přátelská a skromná.
They are very friendly and unpretentious.

Jen normální, skromná studentka.
Just a normal, unassuming student.

Vážně? Ne, ale je tak… skromná.
Really? No, but it's just so self-effacing.

Ne, ale je tak… skromná. Vážně?
Really? No, but it's just so self-effacing.

Byla to skvělá holka, naprosto skromná.
She was a great girl, completely unpretentious.

Skromná Myslím jakože jsi upřímná a… přímá.
I mean, you're, you're honest, and, uh… unpretentious. Direct.

Co je to? Není to moc, jen skromná částka?
It's not much, just a modest sum. What's that?

Je velmi chudá a skromná, ale všichni se o ni staráme.
She's very poor and humble, but everybody cares for her.

Co je to? Není to moc, jen skromná částka.
What's that? It's not much, just a modest sum.

Doufám, že moje skromná knížečka bude srozumitelná všem!
I hope that my humble booklet will be intelligible to all!

Chápu, proč se vámi Tim chlubil. I skromná.
I can see why Tim's been boasting about you. Modest, too.

To je má skromná svatyně daleko od světských starostí.
This is my humble sanctuary, away from the cares of the world.

Chápu, proč se vámi Tim chlubil. I skromná.
Modest, too. I can see why Tim's been boasting about you.

Tohle je vaše skromná Gossip Girl Vyhlašuju pátrání na A.P.P.B.
So this is your humble Gossip Girl issuing an A.P.P.B.

Myslím jakože jsi upřímná a… skromná přímá.
I mean, you're, you're honest, and, uh… unpretentious. Direct.

Její skromná nátura se ale odmítá nechat vystavovat.
But her down-to-earth nature keeps balking at its recovery operations.

Как использовать "skromná" в предложении

A jak se Lilly z Annou divili jaká je Stella skromná .

Není to žádný neandrtálec, ale zase nezní jako intelektuální fraška. Říká si, že je něco mezi, ale to je spíše jenom skromná.

Práci snů, o které se může většině jejím kolegům jen zdát, ale skromná herečka bez váhání odmítla.

Jsem prý totiž (pozor, přijde velmi skromná věta!) nejchytřejší ve třídě a tohle mé ustavičné "naříkání" je musí asi dost štvát.

Skromná funkční výbava plně dostačuje základnímu poslání - tedy volání a psaní textových zpráv.

Marta je skromná, usměvavá, stejně jako její spoluhráči v kapele a celkově působí jako velice pohodová partička.

Navíc je nesmírně skromná a spolupráce s ní je vyloženě požitek." Více se dočtete v aktuálním vydání časopisu SEDMIČKA.

Skromná podoba hradu jeho funkci jakožto sídla královny prakticky vylučuje.

Výstava byla spíše skromná, neboť nejcennější nálezy zůstaly v Káhiře.

Ale zase jsem celkem skromná a dokud mám 24 hodin připojení na net a můžu si každej týden koupit knížku, jsem spokojenej člověk.