SOUHLAS на Английском - Английский перевод

• consent
• approval
• permission
• agreement
• assent
• yes
• affirmative
• authorization
• acceptance
• endorsement
• authorisation
• agreed
• go-ahead

Примеры использования Souhlas на Чешском языке и их переводы на Английский язык

To byl souhlas.
It's a yes.

Souhlas, Cappy.
Affirmative, Cappy.

To byl souhlas.
That's a yes.

Souhlas zamítnut.
Endorsement denied.

Proč? Souhlas.
Why? Affirmative.

Souhlas, kapitáne.
Affirmative, Captain.

To nebyl souhlas.
That's not a yes.

Souhlas, mladý Adricu.
Affirmative, young Adric.

To je souhlas, že?
That's a yes, right?

Máte můj souhlas.
You have my go-ahead.

Edith, váš souhlas by mne uvedl v blaženost.
Edith, a yes would leave your suitor in bliss.

Sayonara, policejní souhlas.
Sayonara, police endorsement.

Vy jste ten souhlas zrušil.
You revoked that authorisation.

Dobře, Davide, máme souhlas.
Right, David, we got the go-ahead.

To je souhlas s přidaným komentářem k mé ignoranci.
That's a yes, with an additional comment on my ignorance.

Chci ten souhlas.
I want that endorsement.

Ale k tomu potřebujeme váš souhlas.
But we need your authorisation for this.

Vy budete zastávat souhlas pane Reede.
You shall argue the affirmative, Mr. Reed.

Budete také potřebovat písemný souhlas.
You will also need written authorization.

Vy budete argumentovat souhlas pane Reede.
You shall argue the affirmative, Mr. Reed.

Může být skvělá právnička a máma. Souhlas.
She can be a great lawyer and a great mom. Agreed.

Před tiskem vyžaduje souhlas učitele.
Require teacher authorisation prior to printing.

Jen musíme najít způsob, jak se vyhnout hře. Souhlas.
To ditch this game. We just need to find a way Agreed.

Vyslovuji oficiální souhlas s dalším rande.
I'm officially saying yes to the second date.

Ona to jen nezvorala, je to kriminálník. Souhlas.
She didn't just mess up; She's a criminal. Agreed.

Kdy můžeme očekávat souhlas od prezidenta?
When can we expect the go-ahead from the president?

Ale aby se to uskutečnilo, k tomu potřebuješ můj souhlas.
You need my authorization, got it? But for them to happen.

Dejte mi souhlas, ať můžu odejít s čistým svědomím.
Give me an affirmative so I can walk out of here with a clean shirt.

Současně však může vyjádřit pouze souhlas, nebo nesouhlas.
At the same time, however, it can only say yes or no.

Tvůj souhlas by mohl pomoci k rozmachu několika pochybných myslí.
Your endorsement could help sway a lot of dubious minds.

Как использовать "souhlas" в предложении

Používáním našich služeb vyjadřujete souhlas s naším používáním souborů cookie.

M37a71r37e40k 93O52p 9279373900393 Souhlas, kvalita ubytovani, sluzeb - predevsim stravovani s ohledem na cenu je v Bratislave katastrofalni.

Vstupem do EU v REFERENDU jste s tim vyjadrili souhlas !!!

Ač se s popisem v zásadě shoduji, přece jen bych tento souhlas doplnila několika poznámkami.

V obou případech můžete tento souhlas odvolat použitím odhlašovacího odkazu v každém zaslaném e-mailu.

Vyplněním registračního formuláře či závazné objednávky v rámci tohoto internetového obchodu kupující dává prodávajícímu souhlas k shromažďování a archivování osobních údajů o kupujícím a jeho nákupech.

S Úmluvou vyslovil souhlas Parlament České republiky a prezident republiky ji ratifikoval.

Co k tomu prosím potřebuji a potřebuji souhlas otce?

Souhlas otce ke změně trvalého pobytu dítěte potřebujete.

Jinak děti umí být ošklivé…a souhlas s tím, že by mu to dali asi krapet sežrat…ale záleží na kolektivu.