STÍNY на Английском - Английский перевод

• shadows
• shades
• shadow
• shade
• shading

Примеры использования Stíny на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Oční stíny.
EYE SHADOW.

Stíny paní Robinsonové.
Shades of Mrs. Robinson.

Tak jasného, že stíny nevrhal.
So bright it left no shade.

Stíny Legie zkázy.
Shades of the Legion of Doom.

Silné linky, syté stíny a barva.
Thick lines, deep shades and colour.

Stíny z vašeho dětství.
Shades of your childhood.

Bojuješ se stíny ve své hlavě.
Fighting with the shadows in your head♪.

Stíny a vzduch se změnili.
There is a change in the shadows and the air.

Viděla jsem jen stíny ve velkém dvoře.
I could see a shadow in the yard.

Stíny barvy masa Programovány do rámce.
Shades of flesh colour programmed into the Framework.

Nezajímají mě stíny ani články!
I don't care about shadows or parleyses!

Brzo stíny obklopí tohle město.
Soon, the city will fall completely into shadow.

Běž. Vytáhněte stíny a zakryjte světla.
Go. Pull the shades and cover the skylights.

Stíny nejsou nikdy zvané na večírky.
Ghosts are never invited to the launch party, as a rule.

Samota vrhá stíny na naše setkání.
Loneliness casts a shadow on our encounters.

A stíny by se dloužily a světla pohasínala a.
And the shades were drawn and the lights were low and, then.

Nekončící stíny geometrie a obrazců.
Of shadows and geometric shapes never ending.

A stíny smrti se vznáší nad údolím smutku.
Though I walk through the valley of… the shadow of death.

Běž. Vytáhněte stíny a zakryjte světla.
Pull the shades and cover the skylights. Go.

A stíny smrti se vznáší nad údolím smutku.
The shadow of death. Yea, though I walk through the valley of.

Hýbaly se tam stíny, ale teď tam nic není.
It moved like a shadow, but nothing was there.

Magnum 5 je tetovací jehla určená na stíny a výplně.
Magnum 5 is a tattoo needle designed for shading and filling.

Plížíme se stíny rychlostí kočky.
Moving through the shadows with the speed of a cat.

Stíny noci! Vypusťte na něj slepotu, ať jeho vlasy zešediví.
By the shades of night, may he go blind, turn his hair white.

Když se večerní stíny a hvězdy objeví.
When the shades of night and the stars appear.

Stíny z let válečných Pokorného nakonec stály kariéru.
Pokorný eventually paid for the shadows of the war years with his career.

Jsem moc dobrá pro svoje šaty Tyhle stíny neopustí moji tvář.
I'm too cool for my dress These shades don't leave my head.

Kam odchází stíny stromů… Pověz, kdy se vrátím k tobě domů?
Where is gone the shade of trees… where I made myself a home?

Dobře, možná jsem byl posedlý Stíny, když jsem ti to řekl.
All right, maybe I was possessed by the shadows When I told you that.

Stíny smrti, toto drama bylo poslední hrou uvedenou v Orfeu.
A gripping drama, was the last play The Shadow Of Death, presented at the Orpheum.

Как использовать "stíny" в предложении

Na denní nošení se hodí světlé stíny v několika odstínech jedné barvy.

Kniha Světla a stíny husitství obsahuje vědecké studie primárně adresované poučenému publiku.

Zájemce proto odkazuji na příslušné pojednání v mé knize Světla a stíny husitství.

Použít ho můžete také jako oční stíny.

Změní ložnici v magický a tajuplný svět, kdy stíny nestraší a na stropě pokoje jako v daleké galaxii svítí hvězdy.

Ukážeme vám, jak je opravit Nic neumí otrávit tolik, jako když vám upadnou vaše oblíbené oční stíny.

Lampička z filmových pásů – Lampičky nejen krásně svítí, ale vytváří i unikátní stíny z filmových pásů, které budou děti doprovázet na cestě do říše spánku.

Začínám prokreslovat peří (maluji stíny a hnědé okraje) sépií.

Logo značky zůstalo stejné a i některé stíny mají stejné obaly jako dřív.

Stíny jsou čím dál blíž, pochodují velmi tiše.