STAV NOUZE на Английском - Английский перевод

• emergency
• emergencies

Примеры использования Stav nouze на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Jaký stav nouze?
What's the emergency?

Jsme vytrénováni na stav nouze.
We're trained for emergencies.

Jaký stav nouze?
Where's the emergency?

Stav nouze! Požár v červené 1-3.
Red 1-3-niner, we're on fire.

Jaký stav nouze?
What kind of emergency?

Táta říká, že je to pro stav nouze.
Daddy says it's only for emergencies.

Trochu stav nouze.
Kind of an emergency.

Stav nouze. Byl to stav nouze..
Emergency situation. It was an.

Jen pro stav nouze.
For emergencies only.

Tati, tenhle telefon je jen pro stav nouze.
Dad, this phone is for emergencies only.

To byl stav nouze?
That was the emergency?

Pane, tahle linka je jen pro stav nouze.
Sir, this line is for emergencies only.

A dneska je stav nouze pro mě.
Today's kind of an emergency for me.

Je to stav nouze, tak jsem překročil hranici. Promiňte, pane.
It's an emergency, so I crossed the line. Sorry, sir.

To je pro stav nouze.
That's for emergencies.

Tohle je stav nouze kvůli, kterému jste mě zavolali?
This is the emergency you paged me about?

Vyhlašujeme stav nouze.
This is an emergency.

Trochu stav nouze, měl by si chtít na palubu.
Kind of an emergency, you might want to get on board.

Je jen pro stav nouze.
It's only for emergencies.

Tohle není stav nouze, ale pouze čas na vyprázdnění vašich útrob.
It's not an emergency, it's just time to empty your bowels.

Máme zbraně pro stav nouze.
We have weapons for emergencies.

Mám kreditku pro stav nouze, kterou si platím sám.
I have a card for emergencies that I pay for myself.

Podívejte, štíty jsou jen pro stav nouze, Noreno!
Look, shields are for emergencies only, Norina!

Pokud toto není stav nouze, tak nevím, jak to nazvat.
If this isn't a state of emergency, I don't know what is.

Brian mi ho dal pro stav nouze.
Brian gave it to me for emergencies.

Vyhlásím stav nouze a koncert je donutím zrušit.
I will declare a state of emergency and they will cancel the concert.

A že to musí být skutečný stav nouze, pamatuješ?
And that they have to be actual emergencies, remember?

Guvernér Blanco vyhlásil stav nouze a nařídil dobrovolnou evakuaci… Patrioti!
Patriots! Governor BIanco has declared a state of emergency and ordered voluntary evacuations!

Nekontrolovatelně klesáme. Jsme na 21,000 stopách, vyhlašujeme stav nouze.
We're in an uncontrolled dive descending out of 21,000 feet. We're declaring an emergency.

Pokud tohle není stav nouze, tak už nevím co.
If this isn't a state of emergency, I don't know what is.

Как использовать "stav nouze" в предложении

Stav nouze vyhlásil ve středu po Portoriku i stát Florida.

Trump už v úterý v noci kvůli bouři vyhlásil stav nouze a nařídil federální pomoc místním úřadům.

Re: Re: Re: Re: Stav nouze lze zakopat víceméně jakékoli vedení, vše je otázka financí.

Mají na to pět let - Finparáda Vláda České republiky vyhlásila stav nouze a následně i karanténu, která více než na týden znemožňuje fungování celé řady profesí.

V oblasti byl vyhlášen stav nouze a byli tam vysláni vojáci, aby pomohli se záchrannými pracemi.

Elektrárenská společnost ČEZ vyhlásila kvůli vichřici v některých regionech stav nouze.

Vláda České republiky vyhlásila stav nouze a následně i karanténu, která aktuálně více než na týden znemožňuje fungování celé řady profesí.

Už minulý víkend kvůli ní vyhlásil patnáctidenní stav nouze, o jehož prodloužení nyní bude žádat parlament.

Asistenční paket Tour zahrnuje mimo jiné asistenta pro hospodárnou jízdu, adaptivního asistenta řízení a asistenta pro stav nouze.

Simmons Kvůli očekávané sněhové kalamitě vyhlásilo 11 států stav nouze.