STIHNEME на Английском - Английский перевод

• we can make
• we will make
• we can catch
• we're gonna make
• time
• we can get
• we would make
• we will catch
• can get done
• we could make
• are we gonna make

Примеры использования Stihneme на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Stihneme to.
We're gonna make it.

Jasný? Stihneme to.
Okay? We can make it.

Stihneme to?
Is that enough time?

Toho červa stihneme!
We will catch that worm!

Ne, stihneme to.
No, we will make it.

Prvním letem, co stihneme.
First flight we can get.

Ne. Stihneme to.
Nah. We're gonna make it.

Pět minut. Stihneme to.
Five minutes, we will make it.

Stihneme to!- Jo!
Yeah!- We're gonna make it!

Říkala jsem, že to stihneme.
I told you we would make it.

Stihneme to!- Jo!
We're gonna make it!- Yeah!

Říkala jsem, že to stihneme. Vidíš?
I told you we would make it. See?

Stihneme to, jasný?
We're gonna make it, okay?

Ale úžasnost… stihneme do 4 vteřin.
Can get done in four seconds flat.

Stihneme to na čas.
We're gonna make it on time.

Když si pospíšíme, stihneme ho.
If we hurry, we can catch it.

Stihneme! Stihneme to… Ne,!
We can make it!

Když si pospíšíme, možná stihneme.
If we hurry, Maybe we can catch.

Stihneme to. Dave.- Díky.
Dave. We will make it. Thanks.

Ale úžasnost… stihneme do 4 vteřin!
But awesome can get done in four seconds flat!

Stihneme to. Dave.- Díky.
We will make it. Thanks. Dave.

Ale úžasnost… stihneme do 4 vteřin.
Can get done in four seconds flat! But awesome.

Stihneme to tvoje BI-2.
We will make it to your"B-2" in time.

Za jak dlouho to stihneme postavit a rozběhnout?
How long until we can get it up and running?

Stihneme postavit barikádu?
Enough time to build a barricade?

Říkala jsem, že to stihneme. Můžeme začít.
We can begin. Told you we would make it.

Nestihneme! Stihneme to… Stihneme!.
We can make it!

Říkala jsem, že to stihneme. Můžeme začít.
Told you we would make it. We can begin.

Stihneme tam prísť za 10 minút?
Are we gonna make up the 10 minutes?

Když si pospíšíme, stihneme krmení ve dvě.
If we hurry, we can catch the 2:00 feeding.

Как использовать "stihneme" в предложении

Zjistili jsme, že pokud práce na změně projektu budou pokračovat podle plánu, výzvu stihneme.

Já říkala, že to asi stihneme do toho roku :D.

Vypadá to, že to nakonec do slíbených dvou všechno stihneme.

Kláštery jsou tu volně přístupné a jejich návštěva patří k nejkrásnějším zážitkům treku, ať už stihneme meditační bohoslužbu nebo si jen popovídáme s usměvavým lámou.

Za dlouhý úřední den stihneme vyřídit v průměru sto dvacet žádostí," doplnila Valchářová.

Samozřejmě nás velice zajímalo, zda stihneme zpracovat změny tak, aby se projekt mohl ucházet o podporu v podzimní výzvě.

Tím mi moc pomohla, protože den před svatbou toho bude tolik, že vážně nevím, jak to vše stihneme. 7.

ZA BOŽÍ POŽEHNÁNÍ A JEHO OCHRANU A VŠECHNY POTŘEBNÉ MILOSTI PŘI NAŠEM BUDOVÁNÍ ÚTULKŮ POSLEDNÍHO ČASU, BUNKRŮ A OBNOVOVÁNÍ KAPLIČEK A NECHŤ VŠE STIHNEME VČAS.

To to raději stihneme ještě v lednu anobo až v březnu... ;-) Výraz "suchej únor" slyším poprve.

Přichází vhod, že otevírají zadní dveře, takže se první hrneme ven, ať vše stihneme v pohodě.