STOUPENCI на Английском - Английский перевод

• followers
• disciples
• supporters
• henchmen
• sympathizers
• cohorts
• loyalists
• backers
• hardliners
• devotees
• adherents

Примеры использования Stoupenci на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Zopakuj to. Stoupenci.
Try again. Uh… Henchmen.

Stoupenci.- Zkus to znovu?
Try again. Henchmen"?

Nebo alespoň nacističtí stoupenci.
Or at least Nazi sympathizers.

Stoupenci.- Zkus to znovu.
Try again. Uh… Henchmen.

Obzvlášť s mými stoupenci, tamhle.
Especially with my backers over there.

Stoupenci.- Zkus to znovu.
Uh… Henchmen. Try again.

Vaši marnotratní stoupenci se vrátili.
Your prodigal henchmen have returned.

Jsou stoupenci Odpadlíka!
Are Renegade sympathizers!

Kdo je Manchester Black a jeho stoupenci?
Who are Manchester Black and his cohorts?

Cože?- Stoupenci ho zabili?
Loyalists killed him.- What?

Na Poslední večeři usedl Kristus se svými 12 stoupenci.
At the Last Supper, Jesus Christ met with his 12 Disciples.

Stoupenci Aku přišli pozdě.
Aku's henchmen were too late.

Pohleďte- mí stoupenci apo… Vin-pocalypsy.
Behold my three henchmen of the apo.

Stoupenci se skrývají u Štěkajícího psa.
The loyalists are holed up at the Barking Dog.

A nyní, mí milovaní stoupenci, okamžik pravdy.
The moment of truth. And now, my beloved disciples.

Moji stoupenci mají hluboko do kapsy.
My backers have deep pockets.

Údajně se s ním směli setkat jen jeho nejbližší stoupenci.
I heard only his closest disciples were allowed to meet with him.

Hitler a jeho stoupenci byli kdysi našimi přáteli.
Hitler and his henchmen were once our friends.

Nejspíš jste měl na mysli, že rebelové a jejich stoupenci unikli?
I assume you mean the rebels and their sympathizers escaped?

Takže stoupenci v Teheránu zaplatili Vaughna du Clarka.
So the hardliners in Tehran bankroll Vaughn du Clark.

Podle praporu je tato oblast zamořena stoupenci Vietkongu.
Battalion intel claims this ville is riddled with VC and VC sympathizers.

Stoupenci na Bardu zkoumají texty už přes 1000 let.
The bardo texts for over 1,000 years. The disciples have been studying.

Podle praporu je tato oblast zamořena stoupenci Vietkongu.
Is riddled with VC and VC sympathizers. Battalion intel claims this ville.

Stoupenci… Vždy se vše dozví poslední a vždy vše schytají první.
Always the last to know and the first to get hurt. Henchmen.

Nejen, že vás vaši stoupenci podrazili a zbavili se vašeho přítele.
Not only did your cohorts turn on you and blow away your boyfriend.

Stoupenci na Bardu zkoumají texty už přes 1000 let.
The Disciples have been studying the Bardo texts for over a thousand years.

A potřebujeme tvou pomoc, Clarke. Jsme Stoupenci Vyšší pravdy Kdo jste?
We are the disciples of a greater truth, and we need your help, Clarke?

Dochází ti stoupenci rychleji než Ježíšovi při poslední večeři.
You're losing disciples faster than Jesus at the Last Supper.

Síle mých schopností ochrany těla. Stoupenci Shaolinu by měli vědět o.
The power of my body protection skills The Shaolin supporters should know about.

Stoupenci pověsili několik odbojářů z nákupního centra Copley Plaza.
Loyalists hung a few resistance fighters from Copley Plaza mall.

Как использовать "stoupenci" в предложении

Následující roky 19.století probíhaly ve znamení bojů mezi členy třídní elity a stoupenci prvních demokratických voleb.

Stoupenci a kritici biopaliv se v odpovědi na tyto otázky rozcházejí.

Stoupenci ODS bagatelizují nebezpečnost manipulace s Kubiceho zprávou a zdůrazňují její obsah, kdežto naopak sociální demokraté bagatelizují obsah a vyzdvihují nebezpečí předvolební manipulace.

D16a37v50i13d 26D60u33š92e60k 5651707510127 Osoba/Osoby píšící pod jmény Říha, Krčil, Novák, Pražský jsou stoupenci ODS.

Zatímco voliči pravice dávají nejčastěji najevo souhlas s členstvím v EU, stoupenci levicových stran se k otázkám evropské integrace staví spíš odmítavě nebo rezervovaně.

Vypadá to, že i ti nejtvrdší stoupenci Janukovyče ze Strany regionů byli rychlým tempem událostí na Krymu vyvedeni z míry, mj.

Ty by měli mít na svědomí především členové a stoupenci Islámského státu, kteří se pod rouškou „běžných“ uprchlíků snaží dostat co nejvíce na Západ.

Zadrženi byli sympatizanti nevládních organizací, lidskoprávní aktivisté, autonomové, ekologové, středoškolští studenti z Dánska či Německa i mírumilovní stoupenci hnutí hippies.

V posledních dnech se také již několikrát stalo, že se příznivci těchto stran potkali se stoupenci ĽSNS na jednom místě a policie je musela od sebe oddělovat.

Stoupenci KSČM vyzdvihují schopnost strany naslouchat lidem a zachovávat klid, řád, tradice.