Примеры использования Svorky на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Střední svorky.
Medium clip.Svorky jsou rychlejší.
Staples are much faster.Prodáváš svorky?
Selling paperclips?Magnetické svorky jsou funkční.
Magnetic constrictors are on line.Budete potřebovat svorky.
You're gonna need some staples.
Люди также переводят
Trubicové svorky, 24 mm 2 nebo 4 držáky.
Tube clip, 24 mm 2 or 4 holders.Musí být vyjmuty všechny svorky.
He must remove all the staples.Dostanu hezké svorky na hlavu?
I get nice staples in my head?Jumanji, co to znamená? Svorky.
Jumanji"? What does that mean? Staples.Pružinové svorky, 12 mm 2 nebo 4 svorky. .
Spring clip, 12 mm 2 or 4 Jumanji, co to znamená? Svorky.
What does that mean?-"Jumanji"? Staples.Diego, svorky tohle krvácení nezastaví.
Diego, focus. Staples aren't enough to stop the bleed here.Musí být vyjmuty všechny svorky.
It seems all the staples must be removed.Svorky drží. Vypadá to na vnitřní krvácení.
Looks like there's internal bleeding. The staples are holding.Kolik jednotek už dostal?- Střední svorky.
How many units has he had? Medium clip.Připojte první„most“ mezi svorky 1 a 2, druhý mezi 4 a 5.
Put the 1st bridge between terminal 1 and 2, the 2nd between 4 and 5.Chudák nedokázal rozeznat magnetku od svorky.
Poor kid couldn't tell a mag from a clip.Nikomu nedovol, aby vyndal svorky z úst toho zástupce, dobře?
Don't let anybody remove the staples from the deputy's mouth, okay?Kolik jednotek už dostal?- Střední svorky.
Medium clip, please. How many units has he had?Utahovací moment každého šroubu svorky je uveden v tabulce 4.
The tightening torque of each terminal screw is shown in the Table 4.Před pár týdny jsem tě nachytal, jak se sem snažíš dát svorky.
I caught you trying to put paperclips in here a couple of weeks ago.Vodiče bezpečně upevněte pomocí svorky, jak je uvedeno na obrázku.
Securely fix the wiring using a clamp as indicated in the figure.Uvolněte svorky přední mřížky umístěné v pozicích 10, 6 a 2 hodiny.
Release the front grill clips located at the 10, 6 and 2 o'clock positions.Demontujte kabelový svazek z kabelové svorky a odpojte jej od konektoru.
Remove the wire harness from the wire clamp and the connector.Přepínač v poloze BYPASS- obvody BYPASS byly přepnuty na výstupní svorky.
Switch in the BYPASS position- BYPASS lines connected to the output clips.Speciální profil skořepin svorky se závitem pasujícím na vnější tvar hadice.
Special threaded profile of the clamp shells matches the outer hose contour.Upevněte kabel pro přívod elektřiny na místo utáhnutím šroubu svorky kabelu.
Fix the power supply cable in place by fastening the cable clamp screw.Vložte svorky pod horní zásobník a připevněte kabel USB, jak je znázorněno níže.
Insert the clips under the Top Tray to mount the USB cable where shown below.Upevněte vedení na přední část skříně pomocí držáku a svorky.
Secure the wiring to the front part of the casing using the wiring retainer and clamp.Gripple jsou malé revoluční svorky na dráty, vynalezené a vyráběné v Sheffieldu.
Gripples are small but revolutionary wire clips, invented and made in Sheffield.
