TĚ STŘELIL на Английском - Английский перевод

• shot you
• you hit
• shoot you
• shooting you
• shot ya

Примеры использования Tě střelil на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Kdo tě střelil?
Who shot ya?

Myslíš„Kdo tě střelil?
That"Who Shot Ya?

Že tě střelil.
For shooting you.

Nechtěj, abych tě střelil.
Don't make me shoot you.

Ten, co tě střelil, je pořád někde venku a nechci být hluchej.
Whoever shot you is still out there and I don't want to be deaf.

Někdo tě střelil?
Somebody shoot you?

Je mi jedno, co říkáš, a kdo tě střelil.
I don't care what you say, or who shot you.

Thorpe, kam tě střelil?
Thorpe, where you hit?

Měla deprese, protože to byla ona, kdo tě střelil.
She was depressed… because she was the one who shot you.

Arturo Rey tě střelil jidáškem.
Arturo Rey shot you with a Judas bullet.

Protože já bych tě střelil.
Cause I would shoot you.

Protože v„Kdo tě střelil“ jsi měl šílený rým.
Cause you know, that"Who Shot Ya" verse was kinda crazy.

Nenuť mě, abych tě střelil!
Don't make me shoot you,!

Promiň mi, že jsem tě střelil do obličeje. Proboha, proč?
I'm sorry for shooting you in the face. For God sakes, for what,?

Promiň, že jsem tě střelil.
I'm sorry for shooting you.

Diaz tě střelil, že? Quentin, těsně před tím, než jsem se vzdal.
Diaz shot you, right? Quentin, right before I turned myself in.

Jmenuje se„Kdo tě střelil?
Called that joint"Who Shot Ya?

A slibujeme, že najdeme a potrestáme člověka, který tě střelil.
And we promise that we will find and punish the person that shot you.

Michaele… Jesse tě střelil do hrudi.
Michael. Jesse shot you in the chest.

Můj obličej byl od… A Coulson tě střelil?
And Coulson shoots you? My whole face was covered in?

Jako tím, který tě střelil včera v noci.
Like the one you shot at yesterday.

Práce ostatních je zjistit, kdo tě střelil.
It's everybody else's job to figure out who shot you.

Klidně bych tě střelil, Gape.- Jo.
Yeah, I would just as soon shoot you, Gap.

Dobře, Hyde, cítím se fakt blbě, že jsem tě střelil.
Okay, Hyde, I feel really bad, and I shouldn't have shot you.

Jo. Klidně bych tě střelil, Gape.
Yeah, I would just as soon shoot you, Gap.

Quentin, těsně před tím, než jsem se vzdal, Diaz tě střelil, že?
Quentin, right before I turned myself in… Diaz shot you, right?

Promiň mi, že jsem tě střelil do obličeje.
I'm sorry for shooting you in the face.

Myslel jsem, že už budeš pryč hledat chlapa, co tě střelil.
I thought you would be out there looking for the guy who shot you.

Francisi! Chceš abych tě střelil do zad?
Francis! You're gonna make me shoot you in the back?

Řekneš mi, kdo tě střelil a pojedeš.
You tell me who shot you, you're on your way.

Как использовать "tě střelil" в предложении

A pak zaslechnu Hedu říkat: ´Vlastíku, on tě střelil?!´ Podíval jsem se na Vlastu a už mu jen klesla hlava, zůstal viset v popruzích.

Přiložila si prst na rty. „Pravděpodobně není sám.“ Podívala jsem se na svou zbraň v jejích rukách. „Ty jsi mě nestřelila?“ Ukázala na křoví vedle mě, „On tě střelil.

Snape zamrkal. „Ty jsi ho zabil?" Harry na něj pohlédl. „No… Nemohl jsem ho nechat, aby tě střelil znovu.

V březnu jsem za 230 hodin na place brala minimálku, cyp by tě střelil.

A ano, abych nezapomněla, už stanovili datum popravy toho, kdo tě střelil.

Slyším Hedu říkat: ‚Vlastíku, on tě střelil?‘ Podíval jsem se na něj a už mu jen klesla hlava a zůstal viset v popruzích.

Znovu se otočila k Dragosovi. „Někdo tě střelil do srdce?“ „Ano.“ Políbil ji na nos. „Ty.

Přelívám flašky do kalibračního válca a cyp by tě střelil, chyběly 3 deci Balantýnky a celá flaška Baileys, málem mě jeblo.

Po konci hry vstane a – byla to švanda, jak jsem Tě střelil do zad, ne?!

Kam tě střelil?“ Ignorovala jsem bolest ze střelné rány a zvedla se na kolena.