TKANINY на Английском - Английский перевод

• fabric
• cloth
• weave
• fabrics

Примеры использования Tkaniny на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Zánět tkaniny?
Tissue inflammation?

Perfektní pro pružné látky i tkaniny.
Perfect for stretchy and woven fabrics.

Mami, už žádné tkaniny a kondomy.
Mom, no more tissues and condoms.

Nit z tkaniny ve vlasech mrtvého muže.
A thread of cloth in a dead man's hair.

To je zánět tkaniny.
That's tissue inflammation.

Mně stačí plášť ze stříbrné tkaniny.
I will settle for a cloak of silver cloth.

Japonské tkaniny, ale trochu elastičtější.
Japanese selvedge but with a little stretch.

Je to jen plátno, kousek tkaniny.
It's a screen, a stretch of fabric.

Používejte měkké tkaniny a nebrusné prostředky na mytí nádobí.
Use soft cloth and mild soap to clean.

Planeta vlny předupraveného polský tkaniny.
Planet Waves Pre-Treated Polish Cloth.

Povaha barvení je dát tkaniny jinou barvu.
The nature of dyeing is to give a fabric another color.

Ostatky jsou pečlivě zabalené do tkaniny.
The remains are painstakingly wrapped in cloth.

Tkaniny jsou rychleschnoucí, omyvatelné a antibakteriální.
The fabrics are fast-drying, washable and antibacterial.

Parní tvarování odstraní veškeré překroucení tkaniny.
Steam-molded to remove all stretch from the fabric.

Popruh zasuňte do tkaniny v pásu nožiček(obr. B). 37.
Reinsert the strap into the fabric leg divider(fig. B). 37.

Chci směs bílé, šedobíle a krémové tkaniny.
I'm going to want a mixture of white, off-white, and cream-colored linen.

Tento artefakt je ze živé tkaniny, je to organická technologie.
This is composed of living tissue. This is organic technology.

Nastříkejte škrob vždy na rubu tkaniny.
Always spray the starch on the reverse side of the fabric.

Kousky tkaniny nebo velké částice nečistot mohou zničit motor!
Pieces of cloth or large dirt particles can destroy the engine!

V játrech byla také nalezena mikroskopická vlákna tkaniny.
Microscopic threads of fabric were found embedded in the liver.

Tento druh tkaniny na Ithace. Vidíš Euriliku. musíme zavést.
We ought to introduce this kind of weaving in Ithaca, eh? Look, Eurylochus.

Dokonce i koberečky jsou vytvořeny ze speciálně odlehčené tkaniny.
They have even made the carpet out of a specially lightweight weave.

Zapletl se do tkaniny vašeho života, již na úsvitu věků.
He has woven himself in the fabric of your life since the dawn of time.

Kvůli možnosti spálení a také kvůli spotřebě tkaniny.
Because of the possibility of incineration and also due to consumption of the fabric.

A z tuhé umělé tkaniny je moc těžké odstranit otisky prstů.
It's hard to get prints off of clothing, but this is a very tight synthetic weave.

Takže k rekapitulaci vaší objednávky, to dělá 70 metrů čtverečních koberce z hrubé tkaniny- ve vzorové béžové.
So, to recap your order, that's 70 square metres of coarse weave carpet tiles in the showroom beige.

Specialisté na skryté otisky, tkaniny a vlasy, serologii a analýzu DNA.
Specialists in latent prints, fibre and hair study, serology and DNA analysis.

Takže jsem jen tak se podívat, jestli nepotřebuje pomoc. Uh, víte, Curtis kdy zpátky k analýze, že tkaniny.
So I'm Just gonna go see if he needs help. Uh, you know, curtis when right back to analyZing that fabric.

Zelená strana tkaniny leští, zatímco bílá strana snižuje úroveň lesku.
The green side of the cloth polishes while the white side reduces the gloss level.

Za každých dalších započatých 1500 m2 tkaniny se dodací termín prodlužuje o 1 týden.
Every further 1500 sqm piece of fabric prolongs the delivery term by 1 week.

Как использовать "tkaniny" в предложении

Nike.com CZ Dvoudílná souprava Nike obsahuje bundu a kalhoty, které jsou vyrobené z měkké a odlehčené tkaniny.

Pro výrobu výztuží v naší společnosti využíváme právě tkaniny těchto dvou vazeb.

Jedná se o profesionální brankařské kalhoty s předtvarovanými koleny z odolné nylonové tkaniny.

Skládá se z šatů, topu, punčoch, čelenky a fonendoskopu. Šaty jsou vyrobeny z přiléhavé, lesklé tkaniny.

Vrchní lem je ozdoben bílým pruhem tkaniny, na straně doplněn mašlí.

Recept na kysané zelí Tradičně se kysané zelí připravuje v keramickém hrnci, jehož uzávěr tvoří kus vlhké tkaniny, dřevěná deska a těžký kámen.

Důležité je znát složení a druh tkaniny, na kterou chcete výztuž přižehlit.

Pruhy z barvené tkaniny pro lepší odolnost barev.

Použití epoxidového tmelu Domácí izolace může být vyrobena z epoxidového tmelu a starých zbytků tkaniny.

Textilní mlýny používají tuto látku a produkty její chemické interakce k bělení hedvábí a vlněné tkaniny.