LÁTKY на Английском - Английский перевод

• substances
• fabric
• cloth
• materials
• chemicals
• compounds
• agents
• ingredients
• stuff
• drugs

Примеры использования Látky на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Pověs látky potichu.
Hang the cloths quietly.

Z auta? Vyndal jsi ty látky.
Did you take that stuff out of the car?

Tyto látky jsou nelegální.
These drugs are illegal.

Vyložil jsi ty látky z auta?
Did you take that stuff out of the car?

Testuje látky, pracuje v laborce.
Tests stuff, lab work.

Můžu pojmenovat všechny druhy látky.
I get to name all kinds of stuff.

Mají jiné látky než sulfanilamid.
They have other drugs besides sulfa.

Ale teď… dělají testy na látky neustále.
But now… they test for drugs all the time.

Na ty látky, kterými mě zabijete.
To the drugs you're gonna use to kill me.

Musíme si promluvit o marketingu téhle látky.
We gotta talk about marketing this stuff.

Jde o látky, které vy i já dýcháme.
This is about the stuff that you and I breathe.

Já vím. Víš, že ty látky tvému tělu ubližují?
Did you know that stuff is hurting your body?

Tři látky, podané v přesně určeném pořadí.
It's three drugs administered in a specific order.

Je to jako sítotisk, ale pro plakáty a látky.
It's like silk-screen, but for, you know, posters and stuff.

Víš, že ty látky tvému tělu ubližují?
Did you know that stuff is hurting your body?

Látky, které produkuje tělo taky nejsou špatné.
The drugs the body produces aren't bad either.

Generále, máme látky, po kterých budete mluvit.
General, we have drugs that will make you talk.

Je to zbytečné. Našli jsme tento kus látky v rukách oběti.
It's useless We found this shred of cloth in the victim's hand.

Vyřadíme látky, které způsobují všechny potíže.
We discard the stuff that's causing all the trouble.

Ty krevní testy jen dokazují, že máš v těle nějaké látky.
All that blood test proves is that there are drugs in your system.

To je, jako na zachování látky z gauče nebo tak něco?
Is it to, like, keep stuff off the couch or something?

Látky, které se u vás vyrábí, se dostávají k nám a to nás znepokojuje.
The drugs produced in your country reach me and it worries us.

Kromě toho, všechny látky s maticí alergiemi.
Furthermore, any agents with nut allergies should be aware that traces of.

Takže tvá kůže začne vylučovat pot a další látky, které tě chrání.
So your skin starts to collect sweat and other stuff that insulates it.

Myslíte, že nevím, které látky spolknout, abych mu zabránil?
You think I don't know which chemicals to ingest to prevent it?

Název práce: Studie dopadu mrazení na biologicky aktivní látky.
Topic name: Study of the Effects of Freezing on the Biologicaly Active Compounds.

Látky, které se u vás vyrábí, se dostávají k nám a to nás znepokojuje.
And that worries us. The drugs produced in your country are entering mine.

Podřízená nebude pít příliš alkoholu, kouřit či užívat návykové látky.
The submissive will not drink too excess smoke or take recreational drugs.

Anabolické androgenní látky ovlivňují reprodukční systém mužů a žen.
Anabolic androgenic agents influence the reproductive system of the female and male.

A ostatní děti byly celou dobu zdravé. Všechny ty toxiny a látky, znečištění.
All the toxins and stuff, pollution, and the other kids were healthy.

Как использовать "látky" в предложении

Tyto látky pak reagují v atmosféře, vrací se na zem ve formě kyselých dešťů a „blátíčka“ a neblaze ovlivňují zdraví nás všech, především dětí.

Podle rozsudku se podnikatel dopustil těžkého ublížení na zdraví a ohrožení pod vlivem návykové látky, nikoliv pokusu o vraždu, jak tvrdila obžaloba.

Sprchové gely Lactovit obsahují mléčné proteiny a další látky, které vás zbaví nečistot, vyživí kůži a zamezí jejímu vysoušení.

Vyjádřila politování, že Rusko manipulativně spojuje ČR s případem použití nervové látky.

V blízké budoucnosti nelze počítat s významnějším rozšířením nové levné účinné látky s převratně jiným mechanismem účinku.

Jedinečný a originální vzhled obalu na knihu je zaručen pečlivým výběrem lícové a rubové látky.

ODMÍTÁME TOXICKÉ CHEMIKÁLIE Toxické látky mají efekt na lidské zdraví nejen v konečném důsledku.

Existující analogy na trhu Analogy postřiku "Afrin" jsou: Podle účinné látky existují - Nazol, Nesopin, Nazospray, Noxprey, Nazivin, Vix Active Synex.

Přes svou velkou účinnost nemá žádné závažné vedlejší účinky a neobsahuje ani žádné látky, které by našim játrům škodily.

Omega-3 mastné kyseliny jsou polynenasycené mastné kyseliny, nesmírně důležité látky pro lidský organismus.