TO TAK HROZNÉ на Английском - Английский перевод

• that bad
• that so terrible
• that so wrong

Примеры использования To tak hrozné на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Je to tak hrozné.
It is that bad.

Vidíš… není to tak hrozné.
See… not that bad.

Je to tak hrozné?
Is that terrible for you?

Steve, není to tak hrozné.
Steve, it's not that bad.

Je to tak hrozné pro tebe?
Is it so bad for you?

Ale není to tak hrozné.
But not that bad.

Je to tak hrozné nebo co?
Is it so horrible or what?

Ale není to tak hrozné.
It's not that bad.

Bylo to tak hrozné, jak jsi myslela?
Was it as bad as you thought?

Ale nebylo to tak hrozné.
Oh, it wasn't that bad.

Je to tak hrozné, jak to vypadá? Ok.
Is this as bad as it looks Okay.

Ne, není to tak hrozné.
No, it's not that bad.

Je to tak hrozné, když se od tebe něco očekává?
Is that so terrible? Having people expect something ofyou?

Copak je to tak hrozné?
Is that such a bad thing?

Bylo to tak hrozné? Možná.
Now was that so terrible?- Maybe.

Mno… eh… není to tak hrozné.
Well, it's not that bad.

Bylo to tak hrozné? Možná?
Maybe.- Now was that so terrible?

Politická moc je to tak hrozné?
Political power is that so scary?

Bylo to tak hrozné?
Now was that so terrible?

Jsi zraněná. Není to tak hrozné.
You have been hurt. Not that bad.

Není to tak hrozné.
Not that bad.

Dobře Estelo, není to tak hrozné.
All right, Estela, it's not that bad.

Není to tak hrozné.
It's not that bad out.

Tak co, bylo to tak hrozné?
Now, was that so terrible?

Není to tak hrozné, kámo.
It's not that bad, man.

No tak, nebude to tak hrozné.
Come on, it's not gonna be that bad.

Není to tak hrozné, dámy a pánové.
It's not that bad, ladies and gentlemen.

Jo. Není to tak hrozné.
Yeah. It's really not that bad.

Není to tak hrozné, chlape.
It's not that bad, man.

Ano. Je to tak hrozné.
Yes. Is that so terrible?

Как использовать "to tak hrozné" в предложении

Není to tak hrozné, jak si všichni myslí,“ ušklíbl se Gotfried. „Mně se líbí být sova.“ „Je to lepší než být žába,“ konstatovala Anya a vyšla ze dveří.

Ale když se na to teď dívám podrobně, myslím, že to tak hrozné neví, i když se mi staré líbily víc.

Ale není to tak hrozné jak všichni píšou.

Bylo to právě v pátek tak že se čekává nešťastný den proto není to tak hrozné ale ve skutečnosti mě začíná stíhati dosti brzy.

Nebylo to tak hrozné, jak jsem se bála.

Chuťově to tak hrozné není, proto se to dá přežít.

V krizovém případě mohou odjet v průběhu osmidenního šampionátu sedm jízd. "Snad nám bude přát štěstí a nebude to tak hrozné," přál si.

Nicméně dnes se mi z ochutnávky zdálo, že už to tak hrozné není.

Možná vás napadá otázka, v čem je to tak hrozné.

Není to tak hrozné, že bych si nedal pivo, nebo knedlíky, to vůbec ne.