Примеры использования Turisty на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vyhoď ty turisty. Ty!
Get rid of the tourists.- You!Nebo turisty s kbelík čtvrti.
Or a tourist with Nemáš ráda turisty, Shawová?
Don't appreciate visitors, Shaw?Vysoká zločinnost nám odrazuje turisty.
The high crime rate continues to deter visitors.Provádí turisty po železnici.
Showing the railway to tourists.
Люди также переводят
Vysoká zločinnost nám odrazuje turisty.
Goldman The high crime rate continues to deter visitors.Zahrajte si na turisty. Clayi, Sonny.
You're tourists on a bender. Clay, Sonny.Samozřejmá součást výbavy každého zkušeného turisty či horolezce.
Natural part of the equipment of each experienced hikers and climbers.Zahrajte si na turisty. Clayi, Sonny.
Clay, Sonny, you're tourists on a bender.V zadní oblasti jezera do konce května jsme jen zřídka setkáváme turisty.
In the back lake area the end of May we rarely encountered hikers.Ale našel jsem ty turisty a jsem v pořádku.
But I found the hikers and I am fine.Bavím turisty, když se shromažďují na představení.
I entertain the sightseers as they gather for the show.Tuto fotografii západ slunce turisty můžete využít k mnoha účelům.
You can use this Sonnenuntergang Wanderer image for many purposes.Záznam turisty nalezený na místě odhalil příčinu výbuchu.
A tourist video found at the scene… shows the source of the blast.Moje škola mě zvolila průvodcem pro turisty našeho sesterského města.
My school just elected me attache for our sister city's visitors.Napadení turisty znamená jistou cestu za mříže.
Assaulting a tourist is prison for sure.Majitelé jsou velmi pěkné aDům prošel soukromě pro turisty.
The landlords are very nice andhand over the house privately to the holidaymakers.Potkali jsme turisty ze Severní Sodzee.
We ran into some tourists from north sodzee.Tato lokalita je trochu osamělý,hledat relaxaci pro turisty a osoby-"ideální.
The location is a bit lonely,seek relaxation for hikers and people-"ideal.Pohádky pro turisty, nebo ne? Ale to jsou jenom?
But those are just… stories for the tourists, aren't they?Bylo nám příjemně,neměli jsme žádný problém ani s domácím, ani s ostatními turisty.
It was comfortable,we had no problems with pets or with other holidaymakers.Pohádky pro turisty, nebo ne? Ale to jsou jenom.
Stories for the tourists, aren't they? But those are just.Absolutně doporučujeme ubytování pro zimní sporty, turisty a milovníky přírody.
An absolutely recommendable accommodation for winter sports, hikers and nature lovers.Byla nalezena turisty na stezce pod Mulholland Drive.
She was found by hikers on a trail beneath Mulholland Drive.Městská porcelánová manufaktura v Triebschtalu přitahuje turisty z celého světa.
The Meissen State Porcelain Manufactory in Triebischtal attracts visitors from all over the world.Over Torremolinos sám: turisty, ale stále docela pěkné.
About Torremolinos itself: touristy but still very cozy.Pro turisty nedaleký Národní park Loch Lomond a Trossachs nabízí mnoho možností.
For hikers the nearby National Park Loch Lomond and Trossachs offers many possibilities.Jestli vám jde o turisty, neškodilo by vymalovat.
If it's tourism you're worried about, a lick of paint would'nay hurt.Monako je proslulé jako okouzlující destinace ideální pro bohaté turisty, kteří mají rádi luxus.
Monaco is renowned as a glamorous destination ideal for rich, luxury-seeking visitors.Myslí si, že pro turisty a náš byznys budu zajímavější.
He reckons it makes me more colourful for the tourist business.
