CESTOVATEL на Английском - Английский перевод

• traveler
• traveller
• explorer
• well-traveled

Примеры использования Cestovatel на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Budu cestovatel.
I'm gonna be an explorer.

Cestovatel mi řekl, že vás tu najdu.
The Traveller told me I would find you here.

Chci být cestovatel.
I wanted to be an explorer.

Jsem cestovatel ze vzdálené země.
I am a traveller from a faraway land.

Je to proslulý cestovatel, víš?
He's a very famous explorer, you know?

První cestovatel nechce umřít.
First explorer didn't wanna die.

Kapitán Cook, intergalaktický cestovatel vesmírem.
Captain Cook, the intergalactic space explorer.

První cestovatel nechce umřít, tak řekne"čiči?
First explorer didn't want to die, right?

Doprovázejí ma Cestovatel 0017 a 0029.
I'm joined by Travelers 0017 and 0029.

Cestovatel mi řekl, že vás tu najdu. Kdo jste?
The Traveller told me I would find you here. Who are you?

Doprovázejí ma Cestovatel 0017 a 0029.
And 0029. I am joined by travelers 0017.

Vyrostl jsem na Floridě a chtěl jsem být cestovatel.
I grew up in Florida and I wanted to be an explorer.

Ale jeden paradox cestovatel v čase vytvořit může.
But there is one paradox that time travel may create.

Cestovatel říkal, že moje učení začne tady.
The Traveller said that my studies would begin with these people.

Jsem unavený a žíznivý cestovatel z venku v poušti.
I'm a tired and thirsty traveller from out in the desert.

První cestovatel nechce umřít, tak řekne"čiči.
First explorer didn't wanna die. He says,"I will take chi-chi.

Ale její máma byla'zůstaň doma'. Její otec byl cestovatel.
But her mam was a'stay-at-home'. Her dad was a traveller.

Cestovatel- vlkodlak si musí poradit se strašidelným hradem.
Voyager- werewolf must cope with the ghostly castle.

A já jsem kapitán Cook, význačný intergalaktický cestovatel.
And I am Captain Cook, the eminent intergalactic explorer.

Každý cestovatel ví, že by měl mít pořádný batoh.
Every world traveler knows that he should own a sturdy rucksack.

Páni, není to samotný kapitán Cook, slavný intergalaktický cestovatel?
Wow, is that Captain Cook, the famous intergalactic explorer?

Cestovatel je stimulován tím, jak je krásná krajina.
A traveller is only as stimulated as the landscape is beautiful.

Promiňte, ale vy jste kapitán Cook, ten slavný intergalaktický cestovatel?
Excuse me. But you are Captain Cook, the famous intergalactic explorer?

Cestovatel a kriminálník by se měl držet dál od práva.
A wanderer and a criminal should keep away from the law.

Vrátí se zpět. Její otec byl cestovatel, ale její máma byla'zůstaň doma.
She will be back. Her dad was a traveller, but her mam was a'stay-at-home.

Cestovatel časem Todd nemusel letět rychleji než světlo.
Time traveling todd wouldn't have to travel faster than light.

Na Byzantii jsem si pamatovala ty kleriky, protože jsem cestovatel v čase.
No wait. On the Byzantium, I still remembered the Clerics because I am a time traveller.

Nadšený cestovatel, milovník asijské kuchyně a street foodu.
Ladislav is excited about traveling, asian cuisine and street food.

Vladimír Andrejevič Favorski, světoběžník, cestovatel, právě se vrátil ze Španělska.
Wlodzimierz Andriejewicz Faworski, man of the world, traveller, just returned from Spain.

Třetí cestovatel, velký machr s knírkem se mu podívá do očí a říká.
Third explorer, big macho guy, mustache, looks at him and says.

Как использовать "cestovatel" в предложении

Na tuto cestu si dělá zálusk nejeden cestovatel.

I když byla cesta plná nástrah a jeden cestovatel do cíle nedorazil, nedá se v žádném případě říci, že byla neúspěšná.

Podle počtu zahrnutých rizik se cestovní pojištění dále člení na varianty Cestovatel I až III.

Pan cestovatel se ukazuje byt i velkym vedatorem a politologem v jednom.

Autorem této věty je sir Henry Stanley, britský cestovatel a novinář, který emigroval z Velké Británie do USA.

Jak krátké túry údolími k úžasným koupacím jezírkům, tak prohlídky… pokračovat ve čtení Hodnotilo již 1 cestovatel Chtějí tam (0) Buď prvním, kdo tam chce!

Novinář a cestovatel Dan Přibáň trhá rekordy v crowdfoundingových kampaních.

Patrik je zkušený potápěč, horolezec, cestovatel, badatel a organizátor a vedoucí mnoha expedic.

Zemřel slavný spisovatel a cestovatel Miloslav Stingl V pondělí 11.

Je grafik a ilustrátor na volné noze a příležitostný cestovatel.