TYPEM на Английском - Английский перевод

• type
• kind of
• sort of
• types

Примеры использования Typem на Чешском языке и их переводы на Английский язык

To je typem obličeje.
It's that sort of face.

Byl to čas, kdy ticho bylo určitým typem přítele.
That was a time when silence was some sort of friend.

Trpěl typem progresivní demence.
He had a kind of progressive dementia.

Myslela jsem, že jsme skončili s tímto typem misí.
I thought we were done with these kinds of missions.

Žádné ovlivnění typem měřeného materiálu.
No dependence on type of measured material.

Jakým typem bys byl? Kdybys byl autem?
If you were a car, what kind of car would you be?

Hádám, že jste vázán nějakým typem mlčenlivosti.
Sort of confidentiality clause. I imagine that you're bound by some.

Být typem neutuchajícím smysluplným způsobem?
Being kind in a sustained, meaningful way?

Seznam může být filtrován typem události, zemí a/nebo datem.
The list can be filtered by type of event, country and/or date.

Byl typem člověka, který by se rozdal.
He was the kind of guy who brought coffee to the crew.

A taky bychom mohli zhořet při návratu, nebo bychom se staly typem… věci.
And we could burn up on re-entry, or become a sort of… thing.

Mezi tímto typem umělců jsou vášně velmi silné.
Passions run high among these artist types.

Pamět'ová karta SDXC(48 GB, 64 GB) kompatibilní s typem mini i mikro.
SDXC Memory Card(48 GB, 64 GB) Compatible with both mini and micro types.

Cesar by byl typem osoby, která sebou nechá manipulovat.
Cesar would be the kind of person.

Spolkla ten nůž, protože trpí extrémním typem obsedantně kompulzivní poruchy /O. C. D./.
She swallowed the letter opener because she has an extreme case of O. C. D.

Že není typem chlápka, co by si špinil ruce.
That he's not the kind of guy to get his hands dirty.

Lze zadávat jen OID adresy které představují hodnotu s podporovaným datovým typem.
It is possible to enter only the OID addresses that represent values with supported data types.

Nejsem typem člověka, který by měl trvalý záznam.
I'm not the kind of person that has a permanent record.

Tento výrobek musí být napájen typem napájení uvedeným na štítku s označením.
This product should be operated from the type of power indicated on the..

Nejsem typem feministky, která nenávidí vydělávání peněz.
I am not the type of feminist that hates to make a dollar.

Je to rozhovor mezi Typem 1 a milenkou Typu 3.
It's a conversation between the Type 1 and the lover of the Type 3.

S typem rýže, kterou používáme, potřebujete velký tlak.
With the type of rice we use, you need a lot of pressure.

Zahradní párty jsou typem oslav spíše neformálního charakteru.
Garden parties are the types of informal parties.

Je typem muže, který by vás přitahoval ve společenském prostředí.
He's the type of man you would probably be drawn to in a social setting.

Tenhle trouba není typem studenta, se kterým bych pracoval.
This fool isn't the caliber of student I would work with.

Je typem muže, který by vás přitahoval ve společenském prostředí.
In a social setting. He's the type of man you would probably be drawn to.

V budoucnu se tímto typem traderů se dost možná stanete i vy.
You may also become this kind of the trader in the future.

Podnebí je v Česku mírné, přechodné mezi kontinentálním a oceánickým typem a poměrně bohaté na srážky déšť, sníh.
The climate is temperate in the Czech Republic, transitional between continental and oceanic type and it is relatively rich in precipitation rain, snow.

S takovýmto typem jsem se už setkala, je to alfa samec.
I have dealt with men like him before, the alpha male.

Při výrobě různých typů plechovek či konzerv, s různou výškou, průměrem nebo typem lemu, se musí stroje nastavovat.
When different types of can are manufactured, with different height, diameter or seam type, the machines have to be adjusted to that.

Как использовать "typem" в предложении

Jiným, ojedinělejším typem Wajdových filmů z tohoto období (60.

Podívejme se podrobněji na podkroví pod každým typem střechy.

Víte, že nejčastějším typem ženské postavy je mrkev?

Tyto zkratky označují deskové materiály lišící se svou hrubostí, uspořádáním či typem pojiva.

Dalším omezeká rychlost nejenom ve fázi tisku, ale Prvním typem klasické laminace je proces, u něhož je fólie spojována s potištěným archem za studena.

Typy přístřešků - které je pro vás to pravé Tvar podkroví je dán typem střechy.

Navíc má málokterá organizace „čistou formu“ organizační struktury, tvořenou jen jedním výše uvedeným typem.

Podle španělské studie mají lidé s deficitem vitaminu D větší pravděpodobnost, že onemocní tímto typem diabetu a prediabetem, a to bez ohledu na jejich hmotnost.

Celkem bylo večer v Česku 94 lidí prokazatelně nakažených novým typem koronaviru, z toho dva jsou podle ministerstva zdravotnictví v poměrně vážném stavu.

Některé optimistické výzkumy uvádějí, že LED žárovky jsou schopné při srovnání s jiným typem osvětlení ušetřit až 90 % elektrické energie.