USAĎTE SE на Английском - Английский перевод

• settle down
• sit back
• take your seats
• be seated
• have a seat
• relax

Примеры использования Usaďte se на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Prosím usaďte se.
Please be seated.

Usaďte se, prosím.
Please be seated.

Prosím, usaďte se.
Please have a seat.

Usaďte se lidi.
Settle down, people.

Prosím, usaďte se.
Addons Please sit back.

Usaďte se, děti.
Settle down, children.

Prosím, usaďte se.
Please take your seats.

Usaďte se, prosím.
Settle down, please.

Ano. Prosím, usaďte se.
Yes.- Please have a seat.

Usaďte se, ať můžeme začít.
Settle down so we can begin.

Pokračujte a usaďte se.
Go ahead and have a seat.

Prosím usaďte se. Povstaňte.
All rise. Please be seated.

Usaďte se, prosím. Já taky.
Settle down, please. me, too.

Prosím, usaďte se.- Jamie.
Please, have a seat.- Jamie.

Dobře všichni, usaďte se.
Okay, everyone, take your seats.

Prosím usaďte se. Povstaňte.
Please be seated. All rise.

Dobrá, všichni, usaďte se.
All right, everyone, take your seats.

Dámy, usaďte se, prosím.
Ladies, please, take your seats.

Palubní průvodčí, usaďte se, prosím.
Flight attendants, please be seated.

Děti, usaďte se, prosím.
Baudelaires, please take your seats.

Usaďte se, sledujte obrazovku.
Have a seat, watch the big screen.

Já taky. Usaďte se, prosím.
Settle down, please. me, too.

Usaďte se nebo zastavím autobus.
Settle down or I will stop the bus.

Pánové! Prosím usaďte se, aukce začíná!
You will please take your seats, and the auction will commence. Gentlemen!

Usaďte se a užijte si cestu.
Sit back and enjoy the ride.

Dámy a pánové, prosím, usaďte se, představení co nevidět začne.
Ladies and gentlemen, please take your seats, the performance is about to begin.

Usaďte se a užijte si let.
Sit back and enjoy the flight.

Prosím usaďte se na svá místa.
Please take your seats at this time.

Usaďte se a začneme toto shromáždění.
Settle down and we will start the assembly.

Prosím, usaďte se a přejděme k věci.
Please be seated and come to order.

Как использовать "usaďte se" в предложении

Nakupte si pochutiny a usaďte se na trávě či lavičce a užívejte si další okamžik spojený s hygge.

Usaďte se a vnímejte klid, který vás obklopuje.

Usaďte se na míči Nemusíte se bát, není nutné předvádět mistrovské výkony lehké atletiky ani náročné gymnastické kreace.

Dnes, přestože je poslední říjnový den, přicházím s článkem tak trochu letním, usaďte se, dýchne na Vás slaný vzduch, jdeme na to!

Usaďte se do sedla tak zlehka, jak jen to jde.

Pořiďte si petrolejku, usaďte se do pohodlného ušáku a začtěte se do tajuplných příběhů, nebo jen tak relaxujte pohledem na měnící se stíny, které vytváří její mihotavé světlo.

Až vám dojdou síly na chození, usaďte se do vyhřáté sedačky našeho turistického minibusu a kochejte se pohledem na brněnský funkcionalismus a slavné vily.

Takže si nastavte HD kvalitu, usaďte se do křesel, otevřete si popkorn… A dále?

Připravte si něco k pití a možná i k jídlu a usaďte se pohodlně.

Pohodlně se usaďte, se svým příběhem je tu další český cestovatel.